sedimentazione geologica oor Engels
sedimentazione geologica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
geological sedimentation
geological stratification
sediment deposition
sedimentation
siltation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando la materia organica è depositata contemporaneamente al materiale geologico, la successiva sedimentazione e la progressiva sepoltura o il sovraccarico forniscono una pressione e un gradiente di temperatura significativi.
Yes, that' d be lovely.- OkayWikiMatrix WikiMatrix
La Grecia ha proceduto a una prima identificazione di siti idonei per lo stoccaggio geologico di CO2 in bacini di sedimentazione del Nord del paese.
That' s the main customer- service brancheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Come sedimentazioni geologiche di rocce magmatiche, che sopra una massa fusa racchiudono elementi volatili: acqua, anidride carbonica, acidi.
and, between the entries for Germany and GreeceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Formazione del Green River (Green River Formation) è una formazione geologica dell'Eocene che registra la sedimentazione in un gruppo di laghi intermontani in tre bacini situati negli Stati Uniti, lungo l'odierno fiume Green River in Colorado, Wyoming e Utah.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionWikiMatrix WikiMatrix
E’ la terra di tufo, che in passato è stata trasportata e distribuita dall’acqua lungo tutto il territorio, composta da sedimentazioni geologiche di frammenti di vulcano e conchiglie di mare, ampiamente usata per la costruzione degli edifici e delle case private.
Guest what I' ve found?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dinamica fisica delle distese glaciali nei mari; formazione dell'acqua profonda; circolazione artica a larga scala, vortici e processi della piattaforma continentale artica; dinamica biologica dei sistemi riguardanti il ghiaccio dei mari e relativo ruolo nella catena alimentare artica, strategie del ciclo di vita degli organismi marini nei mari polari; processi biogeochimici di trasferimento verticale, ripercussioni delle variazioni dell'estensione della banchisa sulle comunità bentoniche; sedimentazione nelle regioni ricoperte di ghiaccio, registrazione geologica delle variazioni a lungo termine della superficie ricoperta di ghiaccio.
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
I terreni sono il risultato di sedimentazioni di ere geologiche differenti e sono piuttosto eterogenei.
Was Bear in a side room last night?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Non mi ero reso conto che era basata su misurazioni concrete di ciò che erano i paleoclimi -- i climi di passate ere geologiche -- registrati negli strati di ghiaccio, in profondi sedimenti marini, in sedimentazioni lacustri, negli anelli degli alberi, insieme a molti altri modi di misurare le temperature.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?ted2019 ted2019
dinamica fisica dei ghiacci marini, compresa l'interazione con le strutture artificiali; formazione dell'acqua profonda; circolazione a larga scala, vortici e processi della piattaforma continentale artica; dinamica biologica dei sistemi riguardanti il ghiaccio dei mari e relativo ruolo nella catena alimentare artica, strategie del ciclo di vita degli organismi marini nei mari artici; scambio di energia e di massa tra i ghiacci marini da un lato e la colonna d'acqua e l'atmosfera dall'altro; processi di trasferimento biogeochimico verticale, ripercussioni delle variazioni dell'estensione della banchisa sulle comunità bentoniche; sedimentazione nelle regioni ricoperte di ghiaccio, serie geologica come indicatore delle variazioni a lungo termine del manto di ghiaccio.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleEurLex-2 EurLex-2
I materiali usati – come in questo caso le mattonelle di pietra lavica – producono un duplice effetto: se da una parte, infatti, essi sono caratteristici di un luogo (la pietra lavica proveniente dalla falde del Vesuvio), dall’altro essi sono strumenti utilizzati per conseguire un linguaggio astratto, all’interno del quale assistiamo a una dialettica tra ciò che è specifico e ciò che è generico, tra il tempo inteso come istante (lo scatto fotografico) e il tempo come sedimentazione geologica.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In questo pezzo, la sedimentazione fotografica nel video e quella geologica del paesaggio si fanno eco l’una con l’altra.
You know, it' s barely misting outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fattori come le caratteristiche geologiche della regione, la sedimentazione o i presupposti logistici nel luogo d’intervento rivestono un ruolo essenziale.
Noisy lot, aren' t they, David?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il corso fornisce le conoscenze di base sulla dinamica terrestre e sulle seguenti tematiche geologiche: tettonica, magmatismo, metamorfismo, sedimentazione, litostratigrafia nei vari ambienti geodinamici.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
C’è tutto sulla geologia e ci sono grandi tagli di formazione geologica che mostrano erosioni, vulcanismi, faglie, sedimentazioni e i processi relativi.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lavorando con terra, rocce, imparandone le logiche di formazione, sono stati sviluppati differenti processi di trasformazione e tecniche per manipolare le proprietà strutturali, acustiche e termiche di questi materiali locali a differente scala; l'elaborazione di processi di trasformazione geologica, quali sedimentazione, erosione, agenti atmosferici, cristallizzazione, compattazione, metamorfosi, sono stati reinterpretati in raffinate strutture fatte di paesaggio ad opera del paesaggio.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lavorando con terra, rocce, imparandone le logiche di formazione, sono stati sviluppati differenti processi di trasformazione e tecniche per manipolare le proprietà strutturali, acustiche e termiche di questi materiali locali a differente scala; l’elaborazione di processi di trasformazione geologica, quali sedimentazione, erosione, agenti atmosferici, cristallizzazione, compattazione, metamorfosi, sono stati reinterpretati in raffinate strutture fatte di paesaggio ad opera del paesaggio.
Good night, doctor.Good nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Corrisponde alla successione di strati rocciosi deposti in una singola età della scala dei tempi geologici, la quale di solito rappresenta la sedimentazione nell'arco di milioni di anni.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il carattere geologico di questo territorio deriva dalle sedimentazioni trasportate dai fiumi di queste Valli che andavano a confluire in un grande bacino marittimo che nel Pliocene caratterizzava gran parte della zona dell’Appennino Bolognese.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La forma del paese non nasce per caso: gli studi geologici dimostrano che l'abitato è disposto sui terrazzi formati dalle successive sedimentazioni ed erosioni del Tagliamento.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un’immagine della città che appare come il risultato di continue e successive stratificazioni di patine e semantiche molteplici; stratificazioni più leggere e veloci di quelle che segnano le ere geologiche, come se avvenissero sulla medesima superficie quasi senza sedimentazione.
I ́il see you thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da un punto di vista geologico, questa zona è costituita da una variegata stratificazione di argilla compatta, di natura calcarea con sedimentazioni micro-organiche.
No, I' m sorry, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La struttura geologica delle Apuane è particolarmente complessa, poiché nel corso del tempo hanno subito numerose mutazioni, in seguito sedimentazioni, sommersioni e riemersoni.
I' m doing just as you asked, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In base alle condizioni geologiche e ai requisiti, la struttura del protettore può anche essere combinata liberamente in un protettore combinato, come sedimentazione e capsula, doppia precipitazione e doppia capsula.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.