semiraffinate oor Engels
semiraffinate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
Feminine plural form of semiraffinato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(111) La maggior parte delle discussioni sui prezzi che si svolgevano durante le riunioni tecniche erano incentrate sulle cere di paraffina in generale (...), e solo di rado sui diversi tipi di cera di paraffina (quali le cere di paraffina completamente raffinata, le cere di paraffina semiraffinata, le miscele di cere/paraffine speciali, le cere di paraffina dura o le cere di paraffina sottoposte a idrofinitura).
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
269 Le ricorrenti ritengono che i prezzi delle cere di paraffina completamente raffinata e semiraffinata (prodotti che erano oggetto degli accordi di cui trattasi) non sono «serviti come base per i prezzi delle» microcere in quanto si trattava di «prodotti di qualità superiore o inferiore» ai sensi del paragrafo 13 degli orientamenti del 2006, e quindi il loro prezzo non poteva essere influenzato da accordi riguardanti i prezzi delle cere di paraffina completamente raffinata e semiraffinata.
In section GIEurLex-2 EurLex-2
«La maggior parte delle discussioni sui prezzi che si svolgevano durante le riunioni tecniche erano incentrate sulle cere di paraffina in generale, e solo di rado venivano discussi nello specifico i diversi tipi di questo prodotto (quali le cere di paraffina completamente raffinata, le cere di paraffina semiraffinata, le miscele di cere/paraffine speciali, le cere di paraffina dura o le cere di paraffina sottoposte a idrofinitura).
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Le cere di paraffina comprendono sia le cere di paraffina completamente raffinata che le cere di paraffina semiraffinata (a seconda del contenuto di petrolio) nonché le cere sottoposte a idrofinitura, le miscele di cere, le paraffine speciali e le cere di paraffina dura.
Disable keyboard layoutsEurLex-2 EurLex-2
Ha inoltre concluso che, come descritto nella domanda, non si può escludere la mutagenicità della gomma cassia semiraffinata presente sul mercato.
Put me in a wheelchairEuroParl2021 EuroParl2021
Infatti le microcere (contrariamente alle miscele di cere o alle paraffine speciali) non sarebbero fabbricate a partire dalle cere di paraffina completamente raffinata e semiraffinata.
Percentages may not add to 100 due to rounding.EurLex-2 EurLex-2
(111) La maggior parte delle discussioni sui prezzi che si svolgevano durante le riunioni tecniche erano incentrate sulle cere di paraffina in generale (...), e solo di rado venivano discussi nello specifico i diversi tipi di questo prodotto (quali le cere di paraffina completamente raffinata, le cere di paraffina semiraffinata, le miscele di cere/paraffine speciali, le cere di paraffina dura o le cere di paraffina sottoposte a idrofinitura).
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
Ne emergerebbe che la curva dei prezzi delle cere di paraffina semiraffinata e quella dei prezzi delle cere completamente raffinate hanno conosciuto un’evoluzione molto simile, mentre i prezzi delle microcere si sono dimostrati «più irregolari».
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Non conterrebbero nemmeno le stesse materie prime delle cere di paraffina completamente raffinata e semiraffinata.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, dalle dichiarazioni delle imprese partecipanti all’intesa raccolte durante il procedimento amministrativo emergerebbe che le cere di paraffina interamente raffinata e semiraffinata erano al centro delle riunioni «Blauer Salon».
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
242 Inoltre, nella sua dichiarazione orale del 21 marzo 2007, la Shell ha anche affermato che i diversi tipi di paraffina (quali ad esempio le cere di paraffina totalmente raffinata, semiraffinata, dura, e le miscele di cere/paraffine speciali) erano stati menzionati solo in rare occasioni.
Tim, I gotta call you backEurLex-2 EurLex-2
Portarono quindi la malerba semiraffinata nel piccolo compartimento del carico
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Nei pareri del 29 ottobre 2014 (4), del 25 gennaio 2017 (5) e del 27 novembre 2018 (6) l’Autorità europea per la sicurezza alimentare («l’Autorità») ha concluso che solo la gomma cassia semiraffinata purificata (estrazione all’isopropanolo) conforme alle specifiche della gomma cassia come additivo alimentare (7) (< 0,5 mg antrachinoni/kg) non ha un’incidenza negativa sulla salute degli animali ad un tenore massimo di 13 200 mg/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 %.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurlex2019 Eurlex2019
(111) La maggior parte delle discussioni sui prezzi che si svolgevano durante le riunioni tecniche erano incentrate sulle cere di paraffina in generale, e solo di rado venivano discussi nello specifico i diversi tipi di questo prodotto (quali le cere di paraffina completamente raffinata, le cere di paraffina semiraffinata, le miscele di cere/paraffine speciali, le cere di paraffina dura o le cere di paraffina sottoposte a idrofinitura).
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEurLex-2 EurLex-2
(686) Alla luce di quanto precede, l’importo di base dell’ammenda per la Sasol deve essere aumentato del 50% per la parte dell’importo di base fondato sulle vendite da parte della Sasol di cere di paraffina completamente raffinata, di cere di paraffina semiraffinata, di miscele di cere, di paraffine speciali, di cere sottoposte a idrofinitura e di cere di paraffina dure».
All right.Just linking it to my PDA.- ReedEurLex-2 EurLex-2
purificato (semiraffinato), non condizionato per la vendita al minuto
dross and skimmings (first and second smeltingEurLex-2 EurLex-2
La materia prima delle microcere e le microcere stesse si distinguerebbero nettamente dalle paraffine molli e dalle cere di paraffina completamente raffinata e semiraffinata.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
Il prezzo delle microcere non dipenderebbe quindi dal mercato delle cere di paraffina completamente raffinata e semiraffinata, e la Commissione non sarebbe dunque stata legittimata a tenere conto delle vendite di microcera della Sasol per calcolare l’importo di base dell’ammenda.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
più le importazioni di petrolio greggio, di condensati, di feedstocks (petrolio semiraffinato) e di prodotti petroliferi,
Also, key systems, processes and internal controls are in place.EurLex-2 EurLex-2
Una seconda sbiancatrice dà il riso semiraffinato o mercantile mentre il riso raffinato è ottenuto con una terza sbiancatrice.
Although I was thinking of SwitzerlandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il riso semiraffinato o mercantile e il riso raffinato con la terza sbiancatrice, sono giudicati i più affidabili dal punto di vista della digeribilità e della nutrizione.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.