senape in polvere oor Engels

senape in polvere

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels

mustard powder

naamwoord

I vasi imponenti che un tempo adornavano le farmacie contenevano senape in polvere per uso terapeutico.
The imposing pots that once decorated pharmacies contained mustard powder for therapeutic use.

voorbeelde

Senape in polvere [spezie]
Mustard powder [spice]

Farina di senape, Senape in polvere (spezie)
Mustard meal, Mustard powder [spice]

Attualmente, i semi di senape e la senape in polvere figurano tra le spezie più diffuse al mondo.
Today, mustard powder and seeds are among the world’s most popular spices.

Senape in polvere per alimenti
Mustard powder for food

I vasi imponenti che un tempo adornavano le farmacie contenevano senape in polvere per uso terapeutico.
The imposing pots that once decorated pharmacies contained mustard powder for therapeutic use.

Senape in polvere (spezie)
Mustard powder that is spice

L’uso di senape in polvere, ovviamente, semplifica l’intero procedimento.
Using dry mustard, of course, makes the whole process easier.

Nel XIX secolo l’inglese Jeremiah Colman letteralmente cosparse il vasto impero britannico della sua senape in polvere, che all’ora dei pasti veniva sciolta in acqua, latte o birra.
In the 19th century, Jeremiah Colman, an Englishman, virtually dusted the vast British Empire with his mustard powder, which was mixed at mealtimes in water, milk, or beer.

Senape, aceto, salse in polvere e liquide, comprese salse e condimenti per insalata
Mustard, vinegar, powder for sauces and sauces in liquid form, including salad dressings

Senape, aceto, preparati in polvere per le salse
Mustard, vinegar, sauce powders

Sciroppo d'acero, sciroppo aromatizzato, zucchero d'acero, zucchero, dolcificanti naturali, caramelle, cioccolato, cioccolata calda, spezie, polvere di senape (spezie), senape, pepe in polvere (spezie), salse per insalata, popcorn, tè, aromi per bevande, gelati alla frutta (sorbetti), gelati, frozen yogurt, latte ghiacciato, ghiaccioli a vari gusti
Maple syrup, aromatized syrup, maple sugar, sugar, natural sweetener, candy, chocolate, hot chocolate, spices, mustard powder [spice], mustard, pepper powder [spice], salad dressings, pop corn, tea, flavorings for beverages, sherbets (sorbets), ice cream, frozen yogurt, ice milk, flavored ices

Servizi di vendita al dettaglio, all'ingrosso e al dettaglio on-line correlati alla vendita di spezie sotto forma di polveri, pepe in polvere [spezie], senape in polvere [spezie], zenzero [spezie in polvere], polvere di chiodi di garofano[spezie], curry in polvere [spezie], cannella in polvere [spezie], marinate contenenti spezie, sali, aromatizzanti, aromi e condimenti, aromi per alimenti, aromatizzanti, aromi per alimenti, miscele di condimenti, condimenti a base di chili, giallo curry [condimenti]
Retail, wholesale and online retail services connected with the sale of spices in the form of powders, pepper powder [spice], mustard powder [spice], ginger [powdered spice], clove powder [spice], curry powder [spice], cinnamon powder [spice], marinades containing spices, salts, seasonings, flavourings and condiments, food flavourings, seasonings, food seasonings, seasoning mixes, chili seasoning, curry [seasoning]

Lievito, lievito in polvere, sale, senape, aceto, salse (condimenti)
Yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments)

Zucchero, Miele, Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Lievito in polvere, Sale, Senape, Aceto, Salse (condimenti), Spezie, Ghiaccio
Sugar, honey, treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Lievito in polvere, Sale, Senape
Treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard

Sale, senape, aceto, salse (condimenti), curry in polvere
Salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), curry powder

Gelati, Zucchero, Miele, Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Lievito in polvere, Sale, Senape, Aceto, Salse (condimenti), Spezie, Ghiaccio
Edible ices, sugar, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Spezie, condensanti per la cottura di prodotti alimentari, sali minerali per l'alimentazione umana, sale da cucina, sale per conservare gli alimenti, sali aromatizzati, salse, salse per carne alla griglia, salse per condimento, salsa di pomodoro, salse per insalata, salse per insalata, salsa piccante, salsa di soia, concentrati a base d'ortaggi per condimenti, ketchup, maionese, senape e spezie e senape in polvere (spezie), aceto, aceto aromatizzato, gelatina di carne in polvere speziata, marinate, muesli, ficchi di cereali, fiocchi di cereali e ortaggi, fiocchi di cereali e frutta, erbe trattate, erbe essiccate, rafano trattato, pepe e pepe in polvere, aglio trattato
Spices, thickening agents for cooking foodstuffs, mineral salt for human consumption, cooking salt, salt for preserving foodstuffs, flavoured salts, sauces, sauces for barbecued meat, condiment sauces, tomato sauce, salad sauces, salad dressings, picante sauces, soya sauce, vegetable concentrates used for seasoning, ketchup, mayonnaise, mustards as spice and mustard powder as spice, vinegar, flavoured vinegar, spiced powdered aspics, marinades, muesli, cereal flakes, cereal and vegetable flakes, cereal and fruit flakes, processed herbs, dried herbs, processed horseradish, pepper and pepper powder, processed garlic

Condimenti in polvere (tranne la senape)
Condiments in powder form (excluding mustard)

Servizi computerizzati on line al dettaglio e all'ingrosso relativi a lievito, lievito in polvere, sale, senape, aceto, aceto di vino, salse, spezie, ghiaccio
Online computerised wholesaling and retailing relating to yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, wine vinegar, sauces (condiments), spices, ice

Farine alimentari, preparati fatti di cereali, pagnotte, pasticceria, confetteria, gelati, miele, sciroppo di melassa, lievito e polvere per fare lievitare, sale, mostarda, farina di senape, mostarda in polvere (spezia), mostarde aromatizzate, aceto, aceto di birra, aceto di vino, aceto aromatizzato, sughi (condimenti), condimenti per insalata, condimenti, ghiaccio e aromi (diversi dagli olii essenziali), composti aromatici per uso alimentare, lievito e polvere per fare lievitare, ketchup, maionese, aromatizzanti e spezie
Flours and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, mustard meal, powdered mustard (spice), flavoured mustards, vinegar, beer vinegar, wine vinegar, flavoured vinegar and sauces (condiments), dressings for salad, vinaigrette, ice, flavourings, other than essential oils, aromatic preparations for food, yeast, baking-powder, ketchup, mayonnaise, seasonings and spices

Miele, Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Lievito in polvere, Sale, Senape, Aceto, Salse (condimenti), Composte di frutta, Spezie e miscele di spezie, Ghiaccio
Honey, Syrups and treacles, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces (condiments), Fruit sauces, Spices and spice blends, Ice

Pane, Dolci, Candito [zucchero], Ghiaccio e gelati, Miele, Sciroppi e sciroppo di melassa, Lievito, Lievito in polvere, Sale, Senape, Aceto, Salse, Salse per insalata, Spezie
Bread, pastries, confectionery, Ices and ice creams, Honey, Syrups and treacles, Yeast, Baking powder, Salt, Mustard, Vinegar, Sauces, Dressings for salad, Spices

Sciroppo di melassa, lievito, lievito in polvere, sale da cucina, senape, aceto, salse, spezie
Treacle, yeast, baking powder, salt, mustard, vinegar, sauces, spices

Adesso, però, grazie al Piano Polvere di Senape, ho una cosa in meno da fare.
But now, with the Mustard Powder Plan, I have one less to-do on my list.