soglia della porta oor Engels
soglia della porta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
doorstep
Non credo vuoi che lo facciamo sulla soglia della porta.
You don't want to do this on the doorstep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rispose al telefono, tirando il filo in modo da farlo arrivare sulla soglia della porta.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsLiterature Literature
La soglia della porta antistante l’atrio* della porta che dava verso l’interno era di una canna.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?jw2019 jw2019
Quando arrivammo sulla soglia della porta, mia madre, mio padre e zia DeeDee erano davanti al soggiorno.
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
— il materiale rotabile non ha gradini interni tra la soglia della porta e il corridoio.
I got your ass!Eurlex2019 Eurlex2019
Uno degli uomini della scientifica annunciò, sulla soglia della porta: «Abbiamo una traccia.»
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Yusuf si spostò sulla soglia della porta aperta, dove aveva una visuale migliore.
Dance, dance, dance!Literature Literature
Lon stava per aggiungere qualcosa quando sulla soglia della porta della Biblioteca vide una ragazza.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Quando entrò nel corridoio, Ralph vide che sulla soglia della porta sul retro c’era un uomo.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsLiterature Literature
E mi condusse, riluttante, fin sulla soglia della porta della torre.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLiterature Literature
Mastro Pastrini, nostra antica conoscenza, ricevette il viaggiatore sulla soglia della porta col cappello in mano.
He' s a nice guyLiterature Literature
Howie Croft, sistemato finalmente il cappello in modo soddisfacente, si voltò quando era già sulla soglia della porta.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Ma mentre apriva la bocca, d’Artagnan che aveva ascoltato tutto apparve sulla soglia della porta
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Siamo sulla soglia della porta, in cima a una collina che dà su un parco.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Arrivato sulla soglia della porta, si è voltato e mi ha sussurrato: «È stato molto malato, signorina.
I' d do anything for youLiterature Literature
La morte per tutte incomincia nel momento in cui oltrepassano la soglia della porta.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Ma subito prima di attraversare la soglia della porta, sentì una robusta stretta al braccio.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
«Secondo te me ne starei in piedi sulla soglia della porta posteriore di casa mia con un Trolloc?»
And you drank it to save my life?Literature Literature
Oltre la soglia della porta di sicurezza uno stretto corridoio d'entrata si apriva su un'area comune.
Because some ties are simplyLiterature Literature
Arrivato sulla soglia della porta, si è voltato e mi ha sussurrato: «È stato molto malato, signorina.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
Sulla soglia della porta stava chiamando sua moglie: Edith, chiedi a Curly e Slim di venire qui!
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
— Non credo che dormire sulla soglia della porta faccia bene alla salute — disse una voce dall’alto.
And our country shall be Helicon' s incarnationLiterature Literature
Nel mondo di Azeroth, sulla soglia della Porta delle Tenebre, è indispensabile conoscere i propri alleati.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Sentendo il passo dei cavalli, il padrone della Locanda rossa si fece innanzi sulla soglia della porta.
Oh no, it' s all good, girlLiterature Literature
Teija, sulla soglia della porta, ci osserva atterrita.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
948 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.