specchio concavo oor Engels
specchio concavo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
concave mirror
La maggior parte dei telescopi ottici raccoglie i deboli raggi di luce per mezzo di uno specchio concavo.
Most optical telescopes use a concave mirror to collect the faint light rays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Quale tipo di specchio, concavo o convesso, funzionerebbe meglio?
Which type of mirror, concave or convex, would work best?Literature Literature
La coppa funziona da specchio concavo.
The bowl acts as a concave mirror.Literature Literature
Quando Britta ebbe finito, la ringraziai e mi voltai a guardarmi attraverso lo specchio concavo e opaco.
When Britta was finished, I thanked her and turned to look at myself in the concave and cloudy mirror.Literature Literature
19 Guardi un albero vicino in uno specchio concavo.
39. •• You view a nearby tree in a concave mirror.Literature Literature
«Uso una tenda e uno specchio concavo, e a volte metto una lente sospesa nella fessura della tenda.
‘I use a curtain and a concave mirror, and sometimes a lens suspended in the gap in the curtain.Literature Literature
“Qui c’è il cuore del telescopio, lo specchio concavo perfettamente levigato.
‘Here is the heart of the telescope, the concave mirror ground to perfection.Literature Literature
Adesso, grazie ad uno specchio concavo al posto delle lenti ordinarie, Mr.
By means of a concave mirror, in place of the ordinary lens, Mr.Literature Literature
«Mi sono sentito come il punto focale di uno specchio concavo...» S’interruppe.
"""It was as though I was the focus of a concave mirror . . ."""Literature Literature
Il diodo è circondato da un piccolo specchio concavo che concentra la luce.
This diode is surrounded by a tiny concave shield that focuses the light.Literature Literature
Sono infatti proprio questi testi il suo vero <<specchio concavo››.
It was in fact these texts that constituted his own actual “concave mirror.”Literature Literature
Poi le mie percezioni divennero nitide e minute come se guardassi le cose attraverso uno specchio concavo.
Then my perception grew clear and minute as though I saw things in a concave mirror.Literature Literature
Insomma, mi occorrono alcune piastre d’oro per collegarle con quegli aggeggi a specchio concavo... «Lucas!»
That means buying gold plates and using one of those spinning concave mirror arrangements to... “Lucas!”Literature Literature
Al di là del disco c’era l’enorme specchio concavo che faceva funzionare l’impianto di energia.
Beyond the disk lay the enormous curved mirror that drove the power plant.Literature Literature
Senza nemmeno uscire dalla tenda, Caravaggio aggiustò lo specchio concavo che usava per proiettare il busto del ragazzo.
Without coming from behind his curtain, Caravaggio adjusted the concave mirror he was using to project the boy’s torso.Literature Literature
Quindi lavorai alacremente per molare a mano il vetro fino a farlo diventare uno specchio concavo.
Then I began the laborious task of grinding it by hand to make it into a concave mirror.jw2019 jw2019
19 Guardi un albero vicino in uno specchio concavo.
You view a nearby tree in a concave mirror.Literature Literature
Ma l’oggetto più interessante sepolto con quella gran dama era uno specchio concavo di bronzo.
The most interesting object buried with this distinguished lady was a concave bronze mirror.Literature Literature
Discutere con mia sorella è come gridare contro uno specchio concavo.
Arguing with my sister is like shouting at a concave mirror.Literature Literature
Era come osservare un'immagine distorta di me stesso riflessa da uno specchio concavo.
It was like watching in a concave mirror a distorted reflection of myself.Literature Literature
La maggior parte dei telescopi ottici raccoglie i deboli raggi di luce per mezzo di uno specchio concavo.
Most optical telescopes use a concave mirror to collect the faint light rays.jw2019 jw2019
Al contrario, uno specchio concavo fa convergere tutti i raggi in un punto, come è mostrato nella figura 12.
Conversely, a concave mirror will bring the rays together at a point, as in Figure 12.Literature Literature
Al contrario, uno specchio concavo fa convergere tutti i raggi in un punto, come è mostrato nella figura 12.
Conversely, a concave mirror will bring the rays together at a point, as in Figure 26–12.Literature Literature
Questi raggi sono illustrati nella figura 14 per uno specchio concavo e nella figura 15 per uno specchio convesso.
These rays are illustrated in Figure 14 for a concave mirror, and in Figure 15 for a convex mirror.Literature Literature
Questi raggi sono illustrati nella figura 14 per uno specchio concavo e nella figura 15 per uno specchio convesso.
These rays are illustrated in Figure 26–14 for a concave mirror, and in Figure 26–15 for a convex mirror.Literature Literature
E sembra esattamente quello che è: un vecchio specchio concavo, con la parte riflettente poco più grande di un melone.
And it looks just like what it is: an old concave mirror, its reflective side slightly larger than a melon.Literature Literature
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.