stare in guardia oor Engels
stare in guardia
it
Essere cauto o attento; essere in allerta.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
be on your guard
Dobbiamo stare in guardia, per qualsiasi cosa potrebbe accadere in futuro.
Now, you need to be on your guard for whatever happens next.
beware
it
Essere cauto o attento; essere in allerta.
en
To be cautious, wary or careful; to be alert to.
Come dico sempre, il compratore stia in guardia.
Like I always say, let the buyer beware.
mind
it
Essere cauto o attento; essere in allerta.
en
To be cautious, wary or careful; to be alert to.
to be on the watch
(1 Giovanni 2:17) Da parte nostra dobbiamo stare in guardia seguendo la guida di Geova.
(1 John 2:17) In turn, we individually need to be on the watch by responding to Jehovah’s direction.
watch out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bisogna stare in guardia quando si ha da fare con quella!
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyLiterature Literature
Devo stare in guardia.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quello da cui dovevamo stare in guardia era Pervez, Lily, il fratello settenne.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeLiterature Literature
Avvertite Liam e ditegli di stare in guardia, quando passeremo.»
What' s this League?Literature Literature
Mi ha persino detto di stare in guardia.
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raccomando di stare in guardia, visto che sappiamo ben poco delle origini della bambina.
It is cruel of Priest Takuan, too!Literature Literature
E allora, naturalmente, il grande complesso sociale ed etico doveva stare in guardia.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Adesso credo che se qualcuno ci avesse detto di stare in guardia, gli avremmo dato retta.
Your dad' s been sentencedLiterature Literature
Doveva stare in guardia fino a quando sarebbe partito da Newton.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onLiterature Literature
Tuttavia, dovresti comunque stare in guardia stanotte.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!Literature Literature
Ma Jack sembrava stare in guardia, pronto a muoversi.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Ho già avvertito gli altri di stare in guardia — disse Torquil.
But... my Ichijiro suffered far moreLiterature Literature
Ma devo stare in guardia.
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resistere significa stare in guardia, coscientemente coperti col Suo Sangue e tenendoci costantemente sotto controllo.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Un uomo di quel genere poteva rivelarsi un nemico pericoloso, e lei doveva stare in guardia.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
Paul vuole ammazzarti, sta venendo da te, devi stare in guardia!
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Se non si trattava del suo desiderio per me, per cosa dovevo “stare in guardia” da Talha?
Dirty whore!Literature Literature
«In ogni caso, ora che siamo arrivati dobbiamo stare in guardia.
I don' t like thatLiterature Literature
Godfrey e i suoi compagni dovettero così cominciare a stare in guardia.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
«Sì, e fareste meglio a stare in guardia» lo avvertì Miss Freeman.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
«È stata una mattinata assai istruttiva, ma se fossi in lei, d’ora in avanti starei in guardia, Walter.»
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Si verifica quando essi sono troppo d’accordo sul fatto che il pubblico dovrebbe stare in guardia» (D.
Did you get the horse shod?Literature Literature
«Sai, mi ha detto di stare in guardia da te.
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
Ma era meglio stare in guardia con qualcosa di cosi letale.
I' il get you in thereLiterature Literature
Bisogna però stare in guardia contro i difetti e le differenze delle umane facoltàespressive.
I' d almost forgotten what your eyes look likeLiterature Literature
2151 sinne gevind in 184 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.