stare in disparte oor Engels
stare in disparte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
stand aside
Oh bene, forse è meglio che noi stiamo in disparte a guardare cosa lei adesso può decidere.
Oh well, perhaps we'd better stand aside to see what she might now decide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Così semplice che tu potresti stare in disparte?».
Craig, where the iron?Literature Literature
Decisero di stare in disparte dalle vicende dell'Osten Ard, ma sembra che abbiano cambiato idea.»
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Da qui le difficoltà emotive di Merleau-Ponty e il suo stare in disparte.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Tu sei qui per stare in disparte là.
Well, I' m certainly glad I brought it upLiterature Literature
Primo, non stare in disparte quando vediamo qualcuno venir ferito.
Let' s stay some more.I' il concentrateted2019 ted2019
Me ne starei in disparte, Stan.
Where were you?Literature Literature
Questo sutra dice di non stare in disparte: trasferisciti nell’azione e diventa il succhiare.
Don' t do something you' il regretLiterature Literature
So come stare in disparte e guardarle le spalle.»
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Un tempo per stare in disparte e così via, e proprio alla fine un tempo per donare.
My vitaminsLiterature Literature
«Costretti a stare in disparte rispetto ai tuoi figli legittimi e, senza dubbio, mal sopportati da tua moglie?»
Someone could come at anytimeLiterature Literature
«I principali capi», come si diceva nel sobborgo, preferivano stare in disparte.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?Literature Literature
Non posso stare in disparte e fingere di aiutarlo a combattere per lei.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Posso suggerirvi di stare in disparte finche'le infermiere non lo sistemano un poco?
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte preferisco stare in disparte e godermi lo spettacolo.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vedessi Robert con la sua amante, non me ne starei in disparte a fingere di non conoscerlo.»
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
“Non ho intenzione di stare in disparte mentre tu affronti quelle cose,” mormorò Dare in tono cupo.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Posso stare in disparte, occuparmi dei documenti, fare quello che farebbe un’organizzatrice di eventi.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Non c’è più una fiducia completa nell’umanesimo: esso sembra stare in disparte, come se non ci fosse.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Lui era abituato a stare in disparte, a fare cose che altri non facevano e non potevano sapere.
you dont have to do this if you dont want toLiterature Literature
Quella faccenda non la riguardava direttamente, ma le era difficile stare in disparte senza far niente.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
Quindi, hai dovuto stare in disparte per un paio di giorni.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non stare in disparte.
The borders matched perfectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che gusto c’è nello stare in disparte a osservare gli altri vivere la loro vita?»
Isn' t he?He worked # years for his familyLiterature Literature
Tutto deve cambiare, ma non voglio far parte del cambiamento, se posso stare in disparte.
We are no threat to himLiterature Literature
Dovrei stare in disparte a guardare gli orfani dei nostri valorosi soldati finire in un ospizio?
bumro! you reallyLiterature Literature
204 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.