subfertilità oor Engels
subfertilità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
subfertility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elevati danni al DNA spermatico (indice di decondensazione nucleare dello sperma e indice di frammentazione del DNA) rappresentano un fattore di rischio di subfertilità/infertilità maschile.
I' il settle up with MoncrieffeEurlex2019 Eurlex2019
raccogliendo e analizzando dati relativi alla subfertilità
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!oj4 oj4
Considerando l’impatto socioeconomico della subfertilità nelle società occidentali, queste informazioni aiuteranno a comprenderne meglio l’eziologia sottostante.
Your mother could handle you, but I can' tcordis cordis
Elevati danni al DNA spermatico rappresentano un fattore di rischio di subfertilità/infertilità maschile (Domanda N. EFSA-Q-2016-00665) (2).
Most people aren' t that youngEurlex2019 Eurlex2019
6.8 bis. raccogliendo e analizzando dati relativi alla subfertilità;
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesnot-set not-set
Oggetto: Costo delle cure della subfertilità in Grecia
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
raccogliendo e analizzando dati relativi alla subfertilità;
Dude, have you even read this thing?not-set not-set
Ablazione in topi femmina provoca subfertilità, con difetti di impianto e decidualizzazione.
That is set in stoneWikiMatrix WikiMatrix
Elevati danni al DNA spermatico (indice di decondensazione nucleare dello sperma e indice di frammentazione del DNA) rappresentano un fattore di rischio di subfertilità/infertilità maschile».
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si sottolinea inoltre l’importanza di azioni concernenti l’effetto dell’ambiente sulla salute e la raccolta di dati sui bassi tassi di natalità, sulla subfertilità e sulla sterilità: si tratta di fenomeni che assumono la gravità di un flagello per le comunità di un’Europa che invecchia, già minacciate dal problema demografico.
I didn' t decideEuroparl8 Europarl8
Il medico è in stretto contatto con i suoi colleghi all’estero per essere informato su tutti i nuovi sviluppi esistenti nel campo della subfertilità.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Che cosa sono la subfertilità e l'infertilità?
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oltre il 40% dei campioni di sangue analizzati, provenienti da donne con subfertilità o infertilità inspiegata, hanno dimostrato di essere positivi al test, ovvero di avere almeno uno dei biomarcatori con un valore maggiore di quello fisiologico.
Good night, sweetheartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il primo per validare il metodo diagnostico all’interno di una popolazione di oltre 400 donne, il secondo per validare il nostro integratore in una popolazione di circa 50 donne, il terzo per validare il nostro metodo diagnostico all’interno di una popolazione di oltre 2200 donne analizzate per tutti e 4 i biomarcatori, dove abbiamo trovato importanti correlazioni tra la presenza dei biomarcatori, l’età, la durato dello stato di subfertilità o infertilità, ecc.
May we come in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gli interventi di procreazione assistita possono essere "minori", come per esempio l'inseminazione intracervicale o quella uterina, nei casi di semplice subfertilità, oppure possono essere "maggiori", nei casi appunto di maggiore infertilità, quali l'azoospermia o la menopausa precoce, come la fecondazione in vitro o le iniezioni di spermatozoi intracitoplasmatiche, col successivo trasferimento degli embrioni in utero.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ulteriore dato che emerge dalla letteratura scientifica è il fatto che nei casi di subfertilità e infertilità inspiegata, la Procreazione Medicalmente Assistita non offre alcuna maggiore chance di concepimento di quella che si potrebbe ottenere con un tentativo di gravidanza naturale, gestendo l’attesa con supporto scientifico e medico (incluso il supporto sulla nutrizione e lo stile di vita).
But then, who' s running the machines?- Nobody knows, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Approfondimenti, ricerche scientifiche, interviste, studi e opinioni sul mondo della subfertilità e del percorso verso la maternità. Ultimi articoli
Oh, dat' s a shame!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subfertilità, infertilità e patologie della gravidanza sono diventati problemi insormontabili per circa un terzo delle coppie che sono alla ricerca di un figlio.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il ruolo della trombofilia nella subfertilità e nella gravidanza
You' il have to excuse her, she' s a little senileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Che cosa sono la subfertilità e l'infertilità?
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nella maggior parte delle Cliniche di Riproduzione c’è molta enfasi sullo studio e il trattamento dell’endometriosi poiché è una delle principali cause di infertilità e subfertilità.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Successivamente, ci siamo dedicati alla ricerca di nuovi biomarcatori da poter studiare ed analizzare per validare un nuovo pannello di indagini da applicare come metodo diagnostico, per trovare correlazioni scientificamente dimostrabili tra i disequilibri del sistema immunitario, in alcune sue componenti, e lo stato di subfertilità o infertilità inspiegata.
I' il meet you in the lab in an hourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.