tasso di accettazione oor Engels
tasso di accettazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
acceptance rate
Il tasso di accettazione dei rifugiati è meno del 40%.
The acceptance rate for refugees is less than 40%.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conseguentemente, però, appare ovvio che le domande attuali dovrebbero determinare un tasso di accettazione più elevato.
He said there are consequencesEuroparl8 Europarl8
Perché, anziché aumentare il tasso di accettazione delle risorse nell’ambito del terzo QCS, la Grecia lo diminuisce?
It was in the waynot-set not-set
il tasso di accettazione si riduce, allo stesso modo.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awaketed2019 ted2019
Nuove raccomandazioni e tasso di accettazione
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
In caso negativo, a chi spetta la responsabilità dei rinvii e dell’esiguo tasso di accettazione dei finanziamenti?
I gave something, hellonot-set not-set
Il tasso di accettazione è stato del 48 %.
I already askedEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Basso tasso di accettazione degli stanziamenti comunitari in Grecia
The determination of the shipEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di accettazione è stato del 58 % e la plusvalenza è ammontata a 103 milioni di EUR.
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Se dici troppo poco di te, tipo: "Ehi", il tasso di accettazione si riduce.
You know everything there is to know about this sportted2019 ted2019
Nel Mossad osservano con orgoglio che il tasso di accettazione è dello 0,1 per cento.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Il tasso di accettazione dei rifugiati è meno del 40%.
Yeah, I' ve been at the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tabella seguente riporta il numero di raccomandazioni formulate dallo IAS nel 2012 e il relativo tasso di accettazione:
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
Il computer avrebbe quindi regolato automaticamente il tasso di accettazione del call center, riducendo drasticamente i problemi di sovraccarico.
Fellas, watch it!WikiMatrix WikiMatrix
Il numero di raccomandazioni formulate dallo IAS nel 2016 (incluso il loro tasso di accettazione) è stato il seguente:
I wonder, could I...Mmeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Come sapete, il nostro tasso di accettazione e'dell'otto percento, percio'in autunno non vedo l'ora di vedere tra di voi uno su...
Iwish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 2008 il tasso di accettazione delle raccomandazioni di audit da parte dei servizi oggetto di revisione è stato del 99,4%.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headEurLex-2 EurLex-2
Il tasso di accettazione è stato del 44 % e l'aumento complessivo di capitale è ammontato a circa 302 milioni di EUR (94).
The sooner the better.To put an end to the reportsEurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda i bandi generali per la presentazione di proposte, il tasso di accettazione, peraltro molto stabile, è di una proposta su quattro.
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Il numero di candidati all'anno supera i 70.000, di cui ne vengono accettati solo 600, rendendo il tasso di accettazione generale inferiore all'uno per cento.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outWikiMatrix WikiMatrix
Nel 2005 il tasso di accettazione delle raccomandazioni in materia di revisione contabile da parte dei servizi oggetto dell'audit è stato elevatissimo, superiore al 97%[6].
If you didn' t send this to me, then who did?EurLex-2 EurLex-2
Il tasso di accettazione delle proposte è stato, considerando assieme tutte le sezioni e tutti gli anni, di circa il 30 % di tutti i progetti presentati.
Do you want to buy a ring?EurLex-2 EurLex-2
È difficile associare un tasso di accettazione a un tipo di impresa poiché le proposte sono presentate da consorzi comprendenti diverse imprese indipendentemente dalla loro importanza.
I don' t know how many times I got to tell youEurLex-2 EurLex-2
Sono state assegnate 20 nomine (70 % di tasso di accettazione) tramite 4 inviti pubblicati tra il 2009 e il 2013, sei delle quali non sono state utilizzate.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelcordis cordis
In ESPRIT III per esempio il tasso di accettazione delle proposte comportanti almeno una PMI (17 %) è superiore a quello delle proposte che non ne comportano (15 %) (cfr. pure punto 2.16).
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedEurLex-2 EurLex-2
319 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.