tasso della proprietà oor Engels
tasso della proprietà
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
property tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rileva che le imprese stabilite negli attuali Stati membri non sono soggette al diritto comunitario della concorrenza per quanto concerne le loro attività in Stati terzi; invita la Commissione a sorvegliare il tasso di concentrazione della proprietà dei mezzi di informazione in Stati terzi da parte di tali imprese;
Hold that thoughtnot-set not-set
Le persone che abitano nelle zone più povere della città hanno il più basso tasso di proprietà dell'automobile.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
«Sono responsabile della mia famiglia e della proprietà, e del grande albero di tasso ora affidato alle mie cure.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Tra gli altri fattori che inibiscono lo sviluppo della cooperazione economica si annoverano l'elevato tasso d'inflazione, un'ancora elevata concentrazione di proprietà collettive, le strutture della privatizzazione e le lacunose procedure decisionali dei pubblici poteri.
What mission?EurLex-2 EurLex-2
Tale metodo non consentiva l'utilizzo di un tasso di commissione globale previsto dall'accordo [A] come valore di riferimento per calcolare il tasso di royalty nel caso della proprietà intellettuale messa a disposizione di LuxSCS da parte di Amazon US.
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anche il tasso di crimini contro la proprietà era tra i più bassi della nazione.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Il fosso corre lungo il confine della proprietà, dietro l’ultima fila di cipressi e siepi di tasso.
We can forgive, but Koman' s life is goneLiterature Literature
Finalmente, grazie all'applicazione delle leggi sulla proprietà e all'aumento della stabilità, si comincia a registrare un elevato tasso di ritorno alle proprie abitazioni da parte degli sfollati.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Tra queste figuravano le seguenti misure: «Sovvenzioni per il pagamento degli interessi dei crediti per investimenti nel settore agricolo e agro-alimentare» e «Vendita di terre appartenenti all’agenzia della proprietà agricola del tesoro con rimborso rateizzato della somma dovuta e applicazione di un tasso d’interesse preferenziale» (11).
It' s kitschy, right?EurLex-2 EurLex-2
Stando alle statistiche per il 2007 della federazione internazionale della strada (International Road Federation, IRF) Cipro presenta il più alto tasso di proprietà di automobili al mondo, con 746 veicoli ogni mille abitanti.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessnot-set not-set
Anche la relazione della Verditakst non è riuscita a tenere in considerazione il fatto che parte della proprietà è affittata alla LILAS a un tasso che rappresenta una riduzione significativa del reddito rispetto alla premessa che la proprietà dovrebbe essere affittata al prezzo di mercato.
Aww Jim, is this from you?EurLex-2 EurLex-2
Il Bruciato è tra i vini più simbolici e famosi della cantina Guado al Tasso, proprietà della leggendaria famiglia Antinori.
Walter sees me as a chip off my old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negli Stati membri dell'UE il trasferimento della proprietà dell'impresa ai dipendenti, soprattutto per mezzo di IES, presenta un tasso di successo particolarmente elevato nei casi in cui vi è stato un accompagnamento adeguato.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
Negli Stati membri dell'UE il trasferimento della proprietà dell'impresa ai dipendenti, soprattutto per mezzo di IES, presenta un tasso di successo particolarmente elevato nei casi in cui vi è stato un accompagnamento adeguato
But Maria can do it!oj4 oj4
Le residenze per anziani di proprietà della Chiesa e gestite da quest'ultima e quelle private sono quasi al completo, ciascuna con un tasso di occupazione del 95 %.
Well, I shot a copnot-set not-set
L'esposizione di cellule C. neoformans a questi livelli di radiazioni (entro 20-40 minuti di esposizione) ha alterato rapidamente le proprietà chimiche della melanina e ed aumentato il tasso di trasferimento di elettroni mediato dalla melanina (misurato come riduzione del ferricanide da NADH) da tre a quattro volte rispetto alle cellule non esposte.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceWikiMatrix WikiMatrix
Il piano di attuazione della normativa in materia di proprietà, introdotto dall'Alto rappresentante nell'ottobre 1999 e volto ad agevolare il recupero della proprietà da parte dei legittimi occupanti, dovrebbe agevolare ulteriormente il ritorno dei profughi e aumentare pertanto il tasso di occupazione delle abitazioni a breve termine.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.EurLex-2 EurLex-2
(ANS – Fuerte Olimpo) – “L’America Latina ha il più alto tasso di concentrazione della proprietà terriera al mondo.
under production, orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Conformemente alla procedura definita all’allegato IV, capitolo 4, dell’atto di adesione, la Repubblica di Polonia ha comunicato alla Commissione due regimi di aiuti esistenti intitolati, rispettivamente, «Sovvenzioni per il pagamento degli interessi dei crediti per investimenti nel settore agricolo e agro-alimentare e nel settore dei servizi per l’agricoltura» e «Vendita di terreni appartenenti all’agenzia della proprietà agricola del Tesoro con rimborso rateizzato della somma dovuta e applicazione di un tasso d’interesse preferenziale».
You might wanna hold off on the thanksEurLex-2 EurLex-2
Nel 2018, il totale delle unità abitative (o di nuclei familiari) ha raggiunto i 120 milioni, suddivisi tra circa 77 milioni di nuclei familiari proprietari e 43 milioni di nuclei familiari in affitto (ora circa il 65% e il 35%).3 Oggi il tasso della proprietà abitativa è vicino ai suoi minimi storici, in tutte le fasce d’età.
Sounds all rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Il tasso di partecipazione della proprietà alla fattoria è del 100,00% Il comune di Pontons ha circa 477 abitanti.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
considerando che la proprietà delle conoscenze che sono il risultato di azioni indirette di RST è normalmente attribuita in funzione del tasso di partecipazione finanziaria della Comunità;
You look betterEurLex-2 EurLex-2
(13) considerando che la proprietà delle conoscenze che sono il risultato di azioni indirette di RST è normalmente attribuita in funzione del tasso di partecipazione finanziaria della Comunità;
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.