tecnologia intermedia oor Engels
tecnologia intermedia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
intermediate technology
Questi ultimi sembrano meglio in grado di diffondere tecnologie intermedie piuttosto che tecnologie di punta.
These institutes appear more appropriate for the dissemination of intermediate technologies rather than cutting edge technologies.
appropriate technology
low cost technology
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Questi ultimi sembrano meglio in grado di diffondere tecnologie intermedie piuttosto che tecnologie di punta.
Yes, we' il be thereEurLex-2 EurLex-2
La CCS potrebbe essere una tecnologia intermedia prima dell'ulteriore sviluppo e diffusione di soluzioni alternative ai combustibili fossili.
Onthe houseEurLex-2 EurLex-2
La tecnologia intermedia aveva deciso che bisognava migliorare i carri trainati da buoi.
Beers are # centsLiterature Literature
Il Comitato ritiene quindi che un aiuto efficace debba basarsi piuttosto sul trasferimento di tecnologie «intermedie», semplici e poco costose, che rappresentano già un'evoluzione positiva rispetto alla situazione attuale e i cui effetti non sono necessariamente inferiori a quelli ottenibili con soluzioni più complesse e costose.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Interrare il CO2 non rappresenta certo una soluzione ecologica ideale, tuttavia può fungere da tecnologia intermedia al fine di concedere più tempo alla nostra civiltà industriale per sviluppare alternative adeguate in termini di dimensioni e realizzare così il passaggio su vasta scala dai combustibili fossili a mezzi di produzione di energia a emissioni zero di anidride carbonica.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.not-set not-set
- rafforzare ed estendere la partecipazione delle PMI al VI programma quadro, rispetto all'attuale livello del 20 %-22 %, nello spirito della Carta europea delle piccole imprese(5), e in particolare delle piccole e micro imprese di attività tradizionali e di tecnologie intermedie attraverso una politica attiva di sensibilizzazione e consiglio per sfruttare appieno la loro capacità potenziale sia nelle linee di tematiche prioritarie come proponenti, sia nella ricerca incrementale a breve termine basata su un'impostazione dal basso;
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
Sebbene si trovi ancora in una fase di progettazione intermedia, questa tecnologia è già in attesa di brevetto ed è disponibile per dimostrazioni.
But at least on this issue, he knew enough to stay in linecordis cordis
Il metodo appena descritto è una tecnologia che si colloca in un punto intermedio tra la vecchia tecnologia basata sul film radiografico e l'attuale tecnologia di imaging digitale diretta.
I didn' t want to tell youWikiMatrix WikiMatrix
Come ho detto in precedenza, l’attuale tecnologia satellitare e un buon passo intermedio.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Sulle distanze intermedie le nuove tecnologie sono meno mature e le scelte modali più ridotte di quanto lo siano a livello urbano.
Why didn' t you tell me sooner?EurLex-2 EurLex-2
|| || I- Scenario orientato ai servizi || II. - Scenario intermedio || III. – Scenario orientato alla tecnologia
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
|| || I- Scenario orientato ai servizi || II. - Scenario Intermedio || III. – Scenario orientato alla tecnologia || Totale
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotEurLex-2 EurLex-2
|| || || I- Scenario orientato ai servizi || II. - Scenario intermedio || III. – Scenario orientato alla tecnologia
And maybe you already know that, WarholEurLex-2 EurLex-2
Il mercato del prodotto comprende in particolare i prodotti finali e intermedi che incorporano la tecnologia sotto licenza, nonché i prodotti sostitutivi.
So, what are you doing tonight?EurLex-2 EurLex-2
I farmaci chirali e la tecnologia selettiva di sintesi biocatalitica di intermedi chirali rappresentano un settore che sta iniziando a suscitare interesse.
Just a damn minute!cordis cordis
I risultati hanno dimostrato che le percentuali di vittime più basse erano per l'energia nucleare, quelle medie per le nuove rinnovabili e le massime per le tecnologie fossili, sebbene per le massime conseguenze il nucleare e le rinnovabili fossero invertite, mentre le tecnologie fossili restavano intermedie.
You can take the call at the lobby phone over therecordis cordis
La valutazione si è basata anche su una serie di altre valutazioni tra cui la valutazione intermedia concernente l'area tematica "Tecnologie dell'informazione e della comunicazione"[2].
That was bennetEurLex-2 EurLex-2
Il Zulfiqar-2 è un prototipo intermedio utilizzato come test bed per nuove tecnologie.
the king has killed himselfWikiMatrix WikiMatrix
EMA/AD/327: amministratore, sezione Amministrazione delle banche dati e del livello intermedio, settore Infrastruttura TIC, unità Tecnologie dell'informazione e della comunicazione (AD 6).
ThoroughlyEurLex-2 EurLex-2
Il programma consentirà di mettere a disposizione una serie senza precedenti di risorse genomiche e genetiche da poter utilizzare direttamente per migliorare i vegetali; tali risorse saranno disponibili come beni pubblici sotto forma di tecnologie e di prodotti intermedi per i programmi di miglioramento delle colture.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downEurLex-2 EurLex-2
Poiché comporta un ’ infrastruttura del miglio intermedio basata sulla fibra, la tecnologia 5G integra, ma non sostituisce, le reti a banda larga in prossimità dell ’ utente finale.
Deep breathelitreca-2022 elitreca-2022
Circa 450. 000 anni esseri che conoscevano una avanzata tecnologia sono venuti al nostro pianeta e tra l'intermedio dall ́ingegneria hanno creato la nostra umanita'.
Now people will move thousands of miles just for one seasonQED QED
Motivazione Si è constatato che esiste un vuoto nella fase intermedia del trasferimento di tecnologia, vale a dire tra il completamento dei lavori di evidente pertinenza per la ricerca e l'accertamento della validità commerciale del risultato della ricerca.
I' il get you in therenot-set not-set
357 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.