terziare oor Engels
terziare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
To plough three times
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chiede il coinvolgimento degli Stati membri nella raccolta di dati sulla situazione socioeconomica dei rom (principalmente in relazione agli aspetti istruzione, sanità, alloggio e occupazione) e invita le organizzazioni internazionali (ad esempio l'OIL e l'OCSE) ad approfondire queste tematiche nell'ambito delle loro indagini generali e a contribuire alla definizione di obiettivi specifici riguardo, ad esempio, alla percentuale dei membri della comunità rom che riescono a completare il ciclo di studi secondari e terziari, che sono assunti nella pubblica amministrazione o sono rappresentati in diversi settori della vita sociale e politica; invita la Commissione a contribuire alla definizione di una strategia UE chiara e praticabile per l'integrazione dei rom sulla scorta dei dati in questione;
You have no idea what you can do nowEurLex-2 EurLex-2
Miscela di alchil dimetil ammine terziarie contenente, in peso:
Your generosity is appreciated.EuroParl2021 EuroParl2021
Il lentinano è un β-(1-3) β-(1-6)-D-glucano di peso molecolare pari a circa 5 × 105 Dalton, con un grado di ramificazione di 2/5 e una struttura terziaria a tripla elica.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si tratta, ad esempio, di permettere loro di acquisire cognizioni linguistiche di base in combinazione con la frequenza di corsi di istruzione primaria, secondaria o terziaria.
Duration of scheme or individual aid awardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ho accolto volentieri questo vostro desiderio ed auspico di cuore che voi vi manteniate sempre nella più generosa fedeltà alla Chiesa e ai suoi Pastori, come è nello stile del vostro Movimento, da quando, il 1° maggio 1501, con la bolla Ad ea quae, il Papa Alessandro VI, accogliendo la richiesta dell'eremita Francesco di Paola, approvò la prima stesura della vostra Regola, unitamente alla seconda stesura della Regola dei Frati Minimi del Primo Ordine, e nacque così, ufficialmente, il vostro movimento laicale di Terziari di fr.
The silver liningvatican.va vatican.va
Sono discriminati sul mercato del lavoro, nel settore terziario, nei trasporti.
On the houseEuroparl8 Europarl8
È necessario attuare in modo efficace servizi di orientamento e consulenza professionale per gli studenti della scuola secondaria e terziaria, in linea con le esigenze del mercato del lavoro e con la necessità di anticipare le esigenze in termini di competenze, e rafforzare i legami con il settore imprenditoriale.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
Un motivo molto simile, quello β-α-β-α, forma la struttura terziaria più comune nelle proteine, il barile TIM.
You' re getting a good price for saying you saw WynantWikiMatrix WikiMatrix
per gli studenti del ciclo terziario che, durante gli studi, vivono al di fuori del domicilio della loro famiglia per un periodo di tempo prolungato, indipendentemente dal fatto che vivano altrove nel paese o all’estero, si considera come luogo di dimora abituale il domicilio della loro famiglia nel caso in cui beneficino del reddito familiare e non dimorino abitualmente presso un’altra famiglia.
The ones you leave behindEurlex2019 Eurlex2019
Una dotazione di 1,65 miliardi di EUR sarà utilizzata per ridurre il fenomeno dell'abbandono scolastico precoce all'11,3% e aumentare la partecipazione all'istruzione terziaria al 26,7%.
It' s not something I can talk aboutEurLex-2 EurLex-2
Percentuale del flusso annuo di acque reflue sottoposto a trattamento terziario per la rimozione dei microinquinanti (%)
And I never knew whatit meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurlex2019 Eurlex2019
Inoltre non esiste un consenso tra le organizzazioni sindacali, imprenditoriali e del settore terziario a favore della sua creazione
But hot damn, don' t shoot nowoj4 oj4
A quanto risulta alla Commissione, l'impatto economico degli elementi secondari e terziari del boicottaggio sull'economia israeliana è minimo, come dimostra il numero sempre maggiore di multinazionali europee che operano sia in Israele che nei paesi arabi.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Egli redasse inoltre la prima costituzione dell'ordine dei Milites Sancti Sepulcri nel 1103, modellata su quella del capitolo dei canonici fondato ad Anversa prima della sua partenza, secondo la quale il Patriarca latino di Gerusalemme avrebbe avuto il diritto di nominare dei cavalieri in Gerusalemme che fossero poi stati al diretto servizio della corona, in un'organizzazione simile a quella dei terziari.
That coyoteain' t helping ' em none.Whoa, cattleWikiMatrix WikiMatrix
Prezzi dell'energia elettrica per tipologia di settore di utilizzo (residenziale, industriale, terziario)
No, she wasn' t.- All rightEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La zona geografica si estende su un altopiano ondulato corrispondente geologicamente alle formazioni primarie dei contrafforti del Massiccio armoricano e alle più recenti formazioni dell’era secondaria e, in misura minore, dell’era Terziaria, del margine sud-occidentale del bacino parigino.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEuroParl2021 EuroParl2021
Quando si affronta il tema della riqualificazione energetica di un edificio esistente, sia esso a destinazione residenziale, terziaria o scolastica, non è sempre possibile raggiungere i target degli edifici a basso consumo e quello della Passivhaus ...
I' ve colorized the moonoj4 oj4
Dall’altro lato, a causa della natura endoreica della depressione di Antequera, cui è dovuta l’origine di terrazze fluviali di vario livello, il terreno presenta molti depositi terziari, tra cui giacimenti di argille rosse mioplioceniche, che offrono all’ulivo un alto tenore di potassio e un elevato tasso di umidità, elementi che migliorano le condizioni vegetative dell’ulivo, poiché oltre il 90 % della superficie destinata a tale coltura non è irrigata.
This is a small community.I' m being carefulEurlex2019 Eurlex2019
La reazione è più veloce se il gruppo alchilico del substrato è metilico o primario, più lenta se è terziario.
Command me in all thingsLiterature Literature
La delimitazione delle zone classificate ai sensi del regime del PAT differisce a seconda che il regime stesso si applichi ad imprese esercitanti attività industriali o ad imprese che svolgono attività terziarie o di ricerca.
No statin related rhabdomyolysis was identifiedEurLex-2 EurLex-2
Tali strategie dovrebbero adeguare le politiche alla situazione locale, agevolare la mobilitazione e il coinvolgimento di tutti gli attori – ivi compreso il settore terziario – e garantire servizi più accessibili e di qualità per i cittadini poveri e socialmente esclusi.
is it the fruit cocktail thing again?Europarl8 Europarl8
Gli studi dello spettro pollinico hanno consentito di definire i marker geografici - specie endemiche e relittuali del Terziario - che, per la loro presenza o per la frequenza della loro presenza nello spettro pollinico, definiscono le frontiere geografiche di questo spettro entro i confini del massiccio.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esiste un progetto per un impianto di trattamento terziario per la città di Trieste, ma la data di entrata in funzione non è ancora stata comunicata;
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
Istruzione superiore: esistenza di un quadro politico strategico nazionale o regionale per aumentare il numero di studenti che conseguono un diploma di istruzione terziaria e per innalzare la qualità e l'efficienza dell'istruzione terziaria nei limiti previsti dall'articolo 165 TFUE.
I decided to protect my baby from this type of environmentEurlex2019 Eurlex2019
Tra i punti di forza dell’attuazione del programma nazionale di riforma si annoverano le misure positive per aumentare il controllo e la trasparenza dei conti pubblici, per migliorare la normativa e le condizioni in cui operano le imprese, per riformare i programmi scolastici dell’insegnamento primario e secondario, per incentivare la partecipazione all’istruzione terziaria e per rendere il lavoro remunerativo.
Why must you insist on being so rude?EurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.