testina di cancellazione oor Engels
testina di cancellazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
erase head
Ma la videocamera... Le testine di cancellazione devono essere danneggiate, perche'non hanno cancellato completamente l'immagine originale.
But the camera - the eraser heads, they must be damaged or something, because it didn't fully erase the original image.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ma la videocamera...Le testine di cancellazione devono essere danneggiate, perche ' non hanno cancellato completamente l' immagine originale
On the other side of these bars will be baitopensubtitles2 opensubtitles2
Ma la videocamera... Le testine di cancellazione devono essere danneggiate, perche'non hanno cancellato completamente l'immagine originale.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testina magnetica per la cancellazione di nastri video, destinata alla fabbricazione di prodotti delle voci 8521 e 8522 ()
I' il defend our wealth from the foreign invader!EurLex-2 EurLex-2
Testina magnetica per la cancellazione di nastri video, destinata alla fabbricazione di prodotti delle voci 8521 e 8522 (1)
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadEurLex-2 EurLex-2
Testina magnetica per la cancellazione di nastri video, destinata alla fabbricazione di prodotti delle voci 8521 e 8522 (1)
But the same year the first one ever hit BrazilEurLex-2 EurLex-2
Esso comprende inoltre le due testine video (di riproduzione e di registrazione), la testina audio, la testina per la cancellazione, nonché la ruota di trazione che rende regolare la velocità di scorrimento del nastro.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurLex-2 EurLex-2
Il videoregistratore è dotato di un dispositivo che trasporta il nastro in modo da realizzare il contatto con le testine audio e video per la registrazione e la cancellazione.
Take your seats, pleaseEurLex-2 EurLex-2
La Commissione, nell' esercizio del suo potere discrezionale in materia, aveva il diritto di decidere che un "mecadeck" o insieme meccanico per un apparecchio per la videoregistrazione o videoriproduzione ha il carattere essenziale dell' apparecchio completo poiché in esso sono montati, nella sistemazione opportuna, i componenti che svolgono le funzioni essenziali di videoregistrazione e videoriproduzione dell' apparecchio, in particolare le testine video, audio e per la cancellazione.
Action taken on Parliament's resolutionsEurLex-2 EurLex-2
3) Prima dell' entrata in vigore del regolamento n. 3085/91, un 'mecadeck' o insieme meccanico per un apparecchio per la videoregistrazione o videoriproduzione poteva essere considerato in possesso del carattere essenziale di un apparecchio completo, ai sensi della regola 2, lett. a), delle regole generali per l' interpretazione della nomenclatura combinata, in quanto in esso erano montati, nella sistemazione opportuna, i componenti che svolgevano le funzioni di videoregistrazione e videoriproduzione essenziali per l' apparecchio, in particolare le testine video, audio e per la cancellazione".
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
Nelle specifiche questo braccio viene descritto come dotato di canna conica, in pezzo unico, per fornire massima rigidità, accoppiamento ottimale della testina al braccio e cancellazione delle risonanze interne del braccio.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vi è una profonda riduzione e cancellazione di risonanze e microvibrazioni nella canna del braccio al fine di ottenere la massima prestazione da ogni testina phono.
Close the gates.Set palatine freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.