testina di scansione
scan head
testina oor Engels
testina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
head (of a printer or recording device etc.)
cartridge
Nel caso dei dischi, la distorsione può essere dovuta a una testina o a una puntina scadente.
In the case of records, distortion may come from a poor quality cartridge or needle.
head
Ho trovato una testina in più per il Waterpik se vuoi usarlo!
I found the extra head for the Waterpik if you want to use it!
small head
sound head
Abbiamo messo la pista sonora magnetica contro la testina sonora e l'abbiamo trasferita su un 24 track.
We were holding the mag track against the sound head, transferring it onto a 24-track.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La soluzione è contenuta in cartucce di vetro flint tipo I, sigillate con chiusure a disco in butile o alobutile e testine a stantuffo e chiuse saldamente con ghiere di alluminio
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelEMEA0.3 EMEA0.3
La risposta ci arriva da un apparecchio a tre testine.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korted2019 ted2019
Iris gli batté dolcemente la testina lanosa e gli bisbigliò nell'orecchio: «Svegliati, Alouette.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingLiterature Literature
Tutti i comunicati delle Brigate Rosse sono stati scritti con una testina lBM Lighltalia numero 1e'.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi di stampa e di codifica, ovvero stampanti, componenti di apparecchi di stampa e di codifica, ovvero caricatori, testine di stampa, vaschette di rigetto, moduli di restituzione delle carte, economizzatori a nastro, contenitori, postazioni di codifica di piste magnetiche, postazioni di microchip a contatto, postazioni di codifica di carte a microchip con o senza contatto
You' ve to put up with a lot, I know thattmClass tmClass
Sistemi sprinkler (limitati alle testine sprinkler)
Arlene sacrificed herself to end iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Piastre a vapore, testine di pulizia, testine per la pulizia d'imbottiture, testine per la pulizia di tappeti e moquette, testine per la pulzia di pavimenti, testine per la pulizia di finestre, testine per la pulizia di piastrelle, Ugelli,Ugelli per sbloccare lavandini, Spazzole, Ferri da stiro, Tubi flessibili,Tubi di prolunga, tutti accessori per macchine per la pulizia a vapore
We' ve got to get out of heretmClass tmClass
A: Testina del sensore a rotore
The Frogs, siroj4 oj4
(9) Quanto alla tecnica di stampa la principale differenza tra tutti i modelli disponibili concerne il numero di aghi contenuti nella testina.
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
2 Tale questione è stata sollevata nell'ambito della controversia tra la società Turbon International GmbH (in prosieguo: la «Turbon International»), con sede in Hattingen (Germania), in qualità di successore a titolo universale della Kores Nordic Deutschland GmbH (in prosieguo: la «Kores»), e l'Oberfinanzdirektion (intendenza di finanza) Koblenz (Germania), avente ad oggetto la classificazione tariffaria di cartucce d'inchiostro senza testina di stampa integrata, destinate ad essere inserite nelle stampanti a getto d'inchiostro della marca Epson Stylus Color (in prosieguo: le «stampanti ESC»).
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.EurLex-2 EurLex-2
Smaltimento e riciclaggio di cartucce di toner, cartucce ad inchiostro, cassette di toner, cartucce di toner, testine di stampa, tamburi di stampa, unità di sviluppo
< Ishalllook as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >tmClass tmClass
registratori numerici di dati per strumentazione a nastro magnetico che utilizzano tecniche di scansione elicoidale o tecniche con testine fisse, aventi una delle caratteristiche seguenti:
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
Assemblaggio per la registrazione e la riproduzione analogiche del suono, comprendente una testina di registrazione/riproduzione e una doppia unità di avanzamento per cassette, senza circuito con funzioni di amplificazione o di controllo della tensione di alimentazione, destinato alla fabbricazione di prodotti del codice 8527 31 91 e 8527 31 98 ()
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
Componenti per stampanti, ovvero, testine di stampa e relative parti, moduli di testine di stampa e relative parti e gruppi di moduli di testine di stampa per uso in stampanti
The idea becomes an institutiontmClass tmClass
-oppure altra sigla di identificazione relativa a componente avente le caratteristiche sopra descritte0ex 8473 30 9020Testine magnetiche di ferrite, in tecnologia Wincester, per unità periferiche di memoria a dischi rigidi in grado di registrare ad una densità di 10 tracce o più per mm, anche con i bracci portatori di tali testine magnetiche0ex 8473 30 9030Assemblaggio di lettura e scrittura per unità di memoria a dischi rigidi, comprendente testine magnetiche di ferrite in tecnologia Winchester, montati su un braccio portante, collegato tramite un circuito stampato flessibile a una console metallica su cui sono montati:
He' s the reason I' m in hereEurLex-2 EurLex-2
La fiammella dell'accendisigaro aveva fatto della testina bionda di Connie Coy un bersaglio perfetto.
Thought that did not know that?Literature Literature
-oppure altra sigla di identificazione relativa a circuiti aventi le caratteristiche sopra descritte0 ex 8542 19 60Circuito integrato monolitico analogico, in tecnologia C/MOS, per il controllo della velocità di motori lineari o rotativi, in grado di assicurare il posizionamento di testine magnetiche, inserito in un contenitore di dimensioni non superiori a 14×38 mm, con 28 contatti al massimo, e sul quale contenitore è riportata:
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementEurLex-2 EurLex-2
ll chip di controllo posie' iona le testine del laser
To be able to sayopensubtitles2 opensubtitles2
Le testine erano costosissime, perciò si usava una cosa chiamata accelerometro per evitare che si bruciassero.
AccumulatorLiterature Literature
Testine di ricambio e spazzole per la pulizia vendute come unico articolo per uso con articoli per la pulizia elettronici per tutti gli usi
They are with us at our sitting. Please welcome them.tmClass tmClass
Manutenzione e riparazione per dispositivi a getto, sistemi di stampa, testine di stampa e micropompe per sagomare materiali nella forma desiderata
I gotta stop himtmClass tmClass
Per come sono sistemate le due testine della RMN, Grace e Derrick erano coperti dalle nostre schiene.»
A very ripe oneLiterature Literature
Il progetto MOL SWITCH ha costruito un dispositivo di sequenziamento dei DNA di singole molecole, insieme ad un interruttore magnetico molecolare, che combina un motore biologico con una testina magnetica mobile.
I think this is the genericcordis cordis
Esempio di testina di misurazione a rotore
You' re a witch, a pervert!oj4 oj4
Due nuove applicazioni target per testine di stampa nell’erogazione di batteri singoli e nel rilevamento a fluorescenza delle cellule con etichetta e negli innovativi dispositivi di gestione liquida sono al momento in fase di ottimizzazione.
Just follow me in herecordis cordis
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.