traslittereranno
traslittero oor Engels
traslittero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
third-person singular past historic of traslitterare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’ebraico si scrive da destra a sinistra, ma in italiano si traslittera in modo da leggere da sinistra a destra.
Kim' s smart enough to know her limitsjw2019 jw2019
Oltre al lavoro di cura editoriale per le lingue arabo, persiano e siriaco, Hyde in quell'opera traslitterò in caratteri persiani il Pentateuco, di cui si possedeva una traduzione in lingua persiana, edita a Costantinopoli nel 1546, stampata però in caratteri ebraici.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirWikiMatrix WikiMatrix
Se si traslittera Maràn athà, “Il nostro Signore viene”, o, “Il nostro Signore è venuto”.
It really is heartbreakingjw2019 jw2019
Dopo aver analizzato il racconto di Nikitin, soprattutto i riferimenti all'Islam (a quel tempo buona parte dell'India era governata da sultani musulmani ed erano molti i commercianti musulmani lungo la costa), in particolare le preghiere che traslitterò dall'arabo e dal turco in cirillico, Gail Lenhoff e Janet Martin ipotizzarono che Nikitin possa essersi convertito all'Islam mentre era in India.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?WikiMatrix WikiMatrix
Il sistema ISO traslittera il "*" greco mediante la "g" latina, ignorando il fatto che il "*" duro ha uno suono gutturale mentre il "*" dolce viene pronunciato come la "y" della parola inglese "yes".
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
La tecnologia è un programma software di lettura della grafica che traslittera i dati tecnici e grafici estratti dai tre livelli per fornirne l'utile interpretazione.
A little what, Miss?cordis cordis
È di particolare interesse notare in che modo Alfonso di Zamora, erudito di estrazione ebraica, traslitterò il nome divino.
Oh, I can tell you what the harm isjw2019 jw2019
Si traslittera ( ʽ ).
Hello, my darlings!jw2019 jw2019
In questa 19a strofa ciascun v. comincia con la 19a lettera dell’alfabeto ebr., qohf, che in italiano si traslittera “q”, e si pronuncia con un forte suono k formato nella parte posteriore del palato.
I need her case filesjw2019 jw2019
Nei dieci casi che ricorre, la parola greca haiʹdes, che si traslittera “Ades”, rende basilarmente lo stesso significato della parola ebraica sheʹohlʹ.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentjw2019 jw2019
L'ISO 9985 (1996) traslittera l'alfabeto armeno per l'uso moderno orientale nel seguente modo: Nella letteratura linguistica dell'armeno classico, vengono utilizzati sistemi leggermente differenti (da notare in particolare che la č ha un significato diverso).
Jacob drives a hard bargainWikiMatrix WikiMatrix
Il suo nome, scritto in russo, si traslittera come Hoizerman K.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
In questa 8a strofa ciascun v. comincia con l’8a lettera dell’alfabeto ebr., chehth, che in italiano si traslittera ch e si pronuncia con un forte suono gutturale.
I' d have been on my own.- Yup?jw2019 jw2019
La traduzione della Jewish Publication Society traslittera, più che tradurle, le parole di Dio: Ehyeh ašer ehyeh.
It' s your pappyLiterature Literature
Dopo tutto, ogni lingua ha i propri suoni per i nonsense e se fai ciò che la maggior parte dei traduttori fanno e semplicemente traslitteri il greco in inglese, i risultati non sono adatti a creare un buon nonsense in inglese.
You know, it' s not all herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dopo aver analizzato il racconto di Nikitin, soprattutto i riferimenti all'Islam (a quel tempo buona parte dell'India era governata da sultani musulmani ed erano molti i commercianti musulmani lungo la costa), in particolare le preghiere che traslitterò dall'arabo e dal turco in cirillico, Gail Lenhoff e Janet Martin ipotizzarono che Nikitin sua perdita di contatto con il Cristianesimo e la sua vita tra i musulmani lo infastidiva, e lo disse più volte nel suo trattato.
Hey, Bregana, you' re late todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ed è la sua composizione architettonica a incantare: il maestoso totem lucente che definisce il nuovo hub della creatività traslittera e reinterpreta uno degli emblemi di New York, la scala, trasformata in elemento artistico.
You' il seeit allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.