traslocammo
trasloca oor Engels
trasloca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
second-person singular imperative of traslocare
third-person singular present indicative of traslocare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ora erano lì, ad aiutarla con il trasloco.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?Literature Literature
In verità, c’erano un sacco di lavori da fare prima di pensare al trasloco.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
40 A sostegno di tale motivo il ricorrente sostiene essenzialmente che le indennità giornaliere controverse gli erano dovute fintantoché non avesse proceduto al trasloco effettivo definitivo di tutti i suoi mobili da Lussemburgo verso la sua nuova sede di servizio.
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
14 Inoltre, la Commissione rileva che il prezzo chiesto dalla società richiedente poteva essere più alto di quello che sarebbe stato altrimenti praticato perché le altre società coinvolte nello stesso trasloco avrebbero presentato PDC nei quali figurava un prezzo indicato dalla società richiedente.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesEurLex-2 EurLex-2
L’avevo riempita di tutto il necessario il giorno dopo il trasloco e la tenevo nel mio studio per le emergenze.
They took the keys!Literature Literature
Gli addetti al trasloco.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi trasloco.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehman cominciò il trasferimento nel nuovo palazzo a gennaio e terminò a marzo 2002, un trasloco che migliorò significativamente il morale all'interno della società.
Better not lock the doorWikiMatrix WikiMatrix
Un giorno, mentre in previsione del trasloco, Emma stava riordinando un cassetto, qualcosa le punse un dito.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Quando Hortensia traslocò facemmo uno scavo in cantina per mettere uno scarico nuovo.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
— compreso nei beni formanti oggetto di traslochi privati e non destinati alla vendita,
So, today you do the carryingEurLex-2 EurLex-2
Il trasloco, pare, avverrà molto presto.
Well, take your gunLiterature Literature
Gli agenti hanno diritto al pagamento delle spese di trasloco dalla località in cui svolgevano la loro attività prima della nomina alla località dove ha sede il Centro.
The sprinkler systems didn' t workEurLex-2 EurLex-2
Insomma, è così che riscontra le informazioni delle società di trasloco.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
L'altro giorno c'era un camion dei traslochi.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vi ho preso qualcosa per festeggiare il mio trasloco qui.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
Non e'mio, era gia'qui prima del trasloco.
This is moccaccinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- compreso nei beni formanti oggetto di traslochi privati e non destinato alla vendita,
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this DecisionEurLex-2 EurLex-2
Il fatto che taluni funzionari abbiano richiesto PDC per un trasloco in definitiva rimborsato dalla Commissione non significherebbe che l’istituzione avesse conoscenza di tale pratica, né che vi avesse preso parte, atteso che occorre distinguere tra gli agenti della Commissione e la Commissione come istituzione.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?EurLex-2 EurLex-2
La censura della ricorrente si rivolge, in modo particolare, contro gli ultimi due periodi del punto 71 della sentenza impugnata, in cui il Tribunale afferma «che, perché non si oltrepassi la soglia del 5%, le dimensioni del mercato dovrebbero essere di almeno EUR 435 milioni» e aggiunge: «Orbene, l’unica possibilità per giungere ad una siffatta dimensione del mercato interessato sarebbe quella di partire da un mercato molto più esteso di quello dei servizi internazionali di trasloco in Belgio, mercato che, tuttavia, è stato giustamente identificato dalla Commissione come il mercato in questione».
We all got upEurLex-2 EurLex-2
Vi sono maggiori costi connessi all'istituzione di delegazioni devolute, come l'installazione di canali di comunicazione riservati, l'adattamento degli edifici esistenti e l'affitto di nuovi, spese di trasloco, l'adattamento dei sistemi informatici e delle modalità di gestione dei progetti, ecc..
Yes, CaptainEurLex-2 EurLex-2
Tra gli altri, riconobbe due ragazzi che lo avevano aiutato con il trasloco, Isaac e Benny.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
In caso di cessazione dal servizio o decesso, l'Europol sostiene, alle condizioni stabilite dal direttore, le spese effettive di trasloco del mobilio personale dell'agente dal luogo in cui si trova al luogo d'origine o dalla sede di servizio al luogo d'origine.
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
Un paio di giorni prima del trasloco, giunse la risposta alla sua lettera spedita ai genitori di Jim.
The possibilities of exploration and research are endlessLiterature Literature
No, facciamo il trasloco venerdì.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.