avere la botte piena e la moglie ubriaca
have one's cake and eat it too
ubriaca oor Engels
ubriaca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
drunk
en
intoxicated after drinking too much alcohol
intoxicated
Tom sembra essere ubriaco.
Tom appears to be intoxicated.
tipsy
Sono un po' ubriaco.
I'm a bit tipsy.
second-person singular imperative of ubriacare
third-person singular present indicative of ubriacare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
ubriaco
alcoholic · bibulous · blitzed · boozed-up · boozer · boozy · canned · crocked · drinker · drunk · drunkard · drunken · ebrious · groggy · hammered · high · inebriate · inebriated · intoxicated · ivre · juiced · loaded · out of it · pickled · pie-eyed · pissed · plastered · ratted · shit-faced · sloshed · smashed · soused · sozzled · tight · tipsy · trashed · wasted · well-oiled
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quindi era abbastanza ubriaco da rendere facile lo strangolamento.
But I am offering you something that the rest of my guests would do anything to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voce di Leiter era incerta: “Dovevo essere ubriaco ieri sera, quando ho chiesto che lo mandassero qui.
He went to run an errand but he should be back shortlyLiterature Literature
«Eravamo così ubriachi che ci siamo messi a cantare Three Blind Mice.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
Devi essere davvero ubriaco.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Le lacrime che cadono quando si è ubriachi sono accecanti ~
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che un tizio ubriaco si è messo alla guida di un camion e ha avuto un incidente?
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Una pecora ubriaca forse, ma sempre una pecora
Thank you, doctor, I feel rebornopensubtitles2 opensubtitles2
Ubriaca non era la parola giusta.
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreLiterature Literature
«Stava cercando di evitare che si mettessero alla guida ubriache.»
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:Literature Literature
Non poteva credere di essere venuto solo per i ricordi sfuggiti alla mente ubriaca di Thayne.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Inoltre, ho delle cose da fare, solo che non sono ancora abbastanza ubriaco.
Out of my sight you little wretchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si fermò un momento, e provò a immaginare che cosa si provasse a essere ubriachi per settimane di fila.
Unless we give themLiterature Literature
Ascolta, Danny, ho trascorso gli ultimi 10 anni della mia vita a farmi scopare, da brutti cessi ubriachi ma in tutto questo tempo ho sempre sognato di meglio.
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ero ubriaco.
I' m about to snapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta era talmente ubriaco che gli ho dovuto misurare la glicemia e dargli delle pillole.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Ho visto la mamma ubriaca un sacco di volte.
I saw you on the SixLiterature Literature
Sei ubriaco?
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mio marito è ubriaco», dissi.
giving an exact description of the productsLiterature Literature
Chissà se era ubriaca o si stava solo ubriacando.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Forse eri tu fatto o ubriaco perche ' non ero io
We must retaliate swiftly and not be content with spoken or written protests. By its very existence, however, the Act has already done great damage to the more than 150 firms which feature in what the Americans so graphically call Cuba's 'Hall of Shame' .opensubtitles2 opensubtitles2
«Sono stati scritti da un contadino della zona su due traghettatori ubriachi» rispose.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
Quando ebbe bevuto abbastanza da essere ubriaco, il barista lo buttò fuori.»
He' s a nice guyLiterature Literature
Sei ubriaco.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sembrava ubriaco.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lascio a sbattere contro i muri ubriaca, o a piangere, o a cercare di cucinare.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.