venire a patti oor Engels
venire a patti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
to come to terms
E’ importante che la Turchia venga a patti con la propria storia, anche in merito all’Armenia.
It is important for Turkey to come to terms with its history, including in relation to Armenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Si tratta di venire a patti con cose come il potere, il controllo e la paura», disse Ruma.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitLiterature Literature
Mary aveva passato il tempo tentando di venire a patti con quanto era accaduto.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Entrambi hanno buone ragioni per venire a patti con le loro divergenze.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfLiterature Literature
Con lui cercavo di venire a patti con la possibilità che non avrei mai avuto un altro figlio.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Mentre mi sforzavo di venire a patti con la sola idea, la sorella parlò dall'altro capo del tavolo.
But we already agreed, man!Literature Literature
Molti paesi stanno tentando attualmente di venire a patti con la loro storia.
Awaiting execution... and they released usnot-set not-set
«Forse stava cercando di venire a patti con la sua... situazione.»
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
E... sì, dottore, sto ancora cercando di venire a patti con la sua morte.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
Le aveva chiesto se stava ancora cercando di venire a patti con il passato.
Now, for the final stageLiterature Literature
Solo allora potrò venire a patti con il mio incidente.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Sarà tuo compito venire a patti con la tua coscienza.
A lot of things bother himLiterature Literature
Mentre scrivo, Gabby ha sette anni e comincia a venire a patti con la sua situazione.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?Literature Literature
Può venire a patti con il suo Dio, ammesso che ci creda, oppure può morire senza consolazione.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereLiterature Literature
Non era ancora riuscita a venire a patti col fatto di aspettare un figlio da Adam Beaumont.
I am here for an educationLiterature Literature
Quando avremo le prove dovranno venire a patti con noi.»
yeah, i'm gonna go and talk to him nowLiterature Literature
La sua risposta del 4 febbraio 1919 dimostrava un’ansiosa disposizione a venire a patti sui problemi controversi.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Alla fine Jaime aveva provato a venire a patti con quel pazzo dalla faccia di tolla.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponLiterature Literature
Spaventati, disorientati, in lotta per venire a patti con un'intera vita che si sono ritrovati in testa.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni periodo storico sviluppa i propri metodi per venire a patti con la morte.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secLiterature Literature
Oppure, possiamo adottare strategie più tortuose per venire a patti con le nostre emozioni indesiderate.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Anche in quel momento Lydia sperava che lui e Roanoke potessero venire a patti per evitare il duello.
There' s only so much of him I can takeLiterature Literature
«Lo Sri Lanka deve venire a patti con i tamil.
You pig- fucker!Literature Literature
Ben stava ancora tentando di venire a patti con qualcosa che non concepiva.
It' s perfect for MomLiterature Literature
Dobbiamo venire a patti con i selvaggi, accettarli completamente... oppure ucciderli tutti, dal primo all'ultimo.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Dovete venire a patti con l'apatia.»
Why is he here?Literature Literature
1036 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.