volo in formazione oor Engels
volo in formazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Engels
formation flying
Nuove tecnologie di automazione per evitare gli ostacoli, pianificare il percorso e volare in formazione sono state sviluppate e testate con successo.
New automation technologies for obstacle avoidance, path planning and formation flying were developed and successfully tested.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abbiamo dimostrazioni di volo in formazione passaggi ravvicinati in concerto con la cerimonia di disarmo.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastri accesi, volo in formazione e luci sono assicurate.
I can regulate my body temperature to match hisQED QED
“Vi assegno un nuovo incarico – esercitazione di volo in formazione sopra la città per rendere gli onori.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.Literature Literature
Uscii e loro si alzarono in volo in formazioni elaborate, simili a lettere tracciate con l'inchiostro nell'aria.
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
«Ah, il volo in formazione sarebbe una vera noia senza qualche cambio di tanto in tanto.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Il volo in formazione non ha mai funzionato.
It will spread like wildfireLiterature Literature
Questo tipo di volo in formazione serrata era un errore.
Thee can search usLiterature Literature
Il corso cominciava dalle basi: circuiti, atterraggi, spin, elementi acrobatici e volo in formazione.
Don' t come insideLiterature Literature
Cinque o sei anatre selvatiche passarono alte in volo, in formazione a V, veloci, verso chissà quale meta lontana.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Literature Literature
Nessuna di noi è stata addestrata al volo in formazione e un aereo che ci passa così vicino ci fa paura.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Il turbine d'aria creato dal volo in formazione a V produce più spinta e una visione più nitida per ciascun uccello.
Well, women can be toughLiterature Literature
Un singolo AIM-54 sparato nel luglio del 1982 dal capitano Hashemi avrebbe distrutto due MiG-23 in volo in formazione stretta.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSWikiMatrix WikiMatrix
Guardate uno stormo di uccelli sollevarsi in volo, disporsi in formazione con precisione estrema.
Okay, let' s say I give you what you wantLiterature Literature
A mezzogiorno eravamo in volo, salendo in formazione verso il cielo.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Il volo in formazione permette alle oche di non perdersi di vista e di adeguarsi prontamente quando l’oca che conduce il gruppo cambia direzione, velocità o altitudine.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
Il livello di autonomia di questi strumenti in termini di organizzazione si sposa perfettamente con i requisiti dei piccoli satelliti in volo in formazione, garantendo connettività in un ambiente esigente come quello spaziale.
Might as well relax, Cornettcordis cordis
Altri elementi impedivano ai piloti USAF di prevalere sugli avversari: scarso addestramento a combattere contro aerei dissimili, carente sistema di allarme precoce, formazioni di gusci ECM che postulavano aderenza rigorosa al volo in formazione.
Don' t be so skittishWikiMatrix WikiMatrix
La 15a forza aerea aumentò notevolmente l'efficacia e la precisione dei suoi attacchi e sviluppò tecniche, come quella del volo in formazioni a diamante, che assicuravano maggiore sicurezza per i bombardieri e maggiore accuratezza dei bombardamenti.
I want to talk to Marianne about your Paris tripWikiMatrix WikiMatrix
Predisponendo il volo in formazione delle quattro navicelle, gli scienziati potranno effettuare misurazioni da diversi punti nello spazio e questo consentirà loro di dipanare la differenza spazio-temporale esistente all'interno delle forme e dei sistemi di "meteorologia nello spazio".
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthscordis cordis
“Ad esempio, tra le missioni che potrebbero trarre beneficio dai nostri risultati ci sono le missioni di volo in formazione e in tandem, che saranno molto importanti nei prossimi anni, e le missioni per deviare asteroidi e quelle di recupero.”
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentscordis cordis
Fu deciso di condurre il raid di notte e che ogni bombardiere sganciasse il suo carico singolarmente, dato che gli aerei mancavano nell'autonomia necessaria per condurre un volo in formazione (più dispendioso in termini di carburante) tra le basi in Cina e Yawata.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downWikiMatrix WikiMatrix
Le strida delle oche in volo in una formazione a V che le sembrava un simbolo urgente, un segnale di avvertimento.
See ya tomorrowLiterature Literature
Gli aeromobili non possono volare in formazione tranne quando vi sia stato preventivamente un accordo tra i piloti responsabili degli aeromobili che partecipano al volo e, per il volo in formazione in uno spazio aereo controllato, gli aeromobili devono rispettare le condizioni prescritte dall’autorità competente.
Told you before, ericaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
547 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.