in qualche parte oor Esperanto
in qualche parte
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Esperanto
ie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Posso vedere in qualche parte il cadavere di Crotone, si diceva a sè stesso.
Hej Mamita, tiu ĉ i estas jam lavita!Literature Literature
No, non la farò: forse troverò il nome scritto in qualche parte.
Egallarĝa tiparoLiterature Literature
Ciò ammesso, quest’anima va in qualche parte; che cosa diviene essa?
& Labortablaj nomojLiterature Literature
Se me ne andassi da Roma alla chetichella per stabilirmi in qualche parte lontana non farei che avvalorare i sospetti.
Vi postulis ĉifri la mesaĝon kaj ĉifri kopion por vi mem, sed neniu valida fidata ŝlosilo ekzistas por la identecoLiterature Literature
La verità, Vinicio, abita in qualche parte tanto in alto, che gli stessi dèi non possono vederla dalla cima dell’Olimpo.
IPP-raporto por %Literature Literature
I diagrammi di attività mostrano le attività e i cambiamenti da un' attività all' altra con gli eventi che accadono in qualche parte del sistema
Por ŝanĝi la tempozonon, elektu vian regionon de la malsupra listoKDE40.1 KDE40.1
E si scopre, che ha un titolo di dottorato in ricerca non accreditato proveniente da qualche parte in America.
Serĉaj opciojted2019 ted2019
«Se qui non mi vogliono», pensò lui, «andrò a vedere se trovo asilo in Paradiso, da qualche parte debbo pur stare.»
Dato kaj Tempo Tiun modulon vi povas uzi por alĝustigi la sistemajn daton kaj tempon. Ĉar tio koncernas ne nur vin kiel unuopa uzanto, sed la tutan sistemon, vi povas ŝanĝi tion nur, se vi lanĉis la Stircentron kiel sistemestro. Se vi ne havas pasvorton de sistemestro, sed la sistemtempo estas malĝusta, bonvolu kontakti la sistemestronLiterature Literature
Il tuo dovrebbe essere da qualche parte in mezzo, ma sembra che non l’abbiano ancora costruito, o sbaglio?»
FunkciobutonojLiterature Literature
Mi sembra che ci siamo incontrati da qualche parte, in Russia.
Enmeta dialogujo kun tekstoLiterature Literature
– esclamò lei. – Allora deve essere da qualche parte in mezzo al Bosco Blu
ĈifroalgoritmoLiterature Literature
Voglio andare da qualche parte in Europa.
MortoprocentojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma si dà il caso che abbia notato il suo indirizzo: abita in una piazza, da qualche parte
Antaŭa paĝoLiterature Literature
È il 1995 da qualche parte in Bosnia.
Esti ingizita per bio- pordoWikiMatrix WikiMatrix
Si costrinse a pensare a Frodo, che giaceva legato o sofferente o morto da qualche parte, in quell'orribile luogo.
Ho, Dio, mi kredas ke li estas mortaLiterature Literature
Se sopravvive da qualche parte, lo trovi in alcuni oggetti che non portano nessuna etichetta, come quel pezzo di vetro.
laŭ grandecoLiterature Literature
Non esiste una classificazione univoca in base a gruppi, famiglie o specie di uccelli marini; la maggior parte delle definizioni sono in qualche modo arbitrarie.
& Alpendigi subskribon aŭtomateWikiMatrix WikiMatrix
Su, andiamo da qualche parte dove possiamo stare seduti in pace per un po'.»
Ĉiu uzkazo rilatas al almenaŭ unu aktoroLiterature Literature
Sparirono a balzi leggeri per pascolare da qualche altra parte, dove potevano stare in pace.
POP# FiltroregulojLiterature Literature
Poi per circa cinque minuti pensa che lo stiamo prendendo in giro, che abbiamo nascosto la roba da qualche parte.
Patro falis kaj vundis sin memLiterature Literature
Dovevamo saperlo per essere in grado di andare da qualche altra parte nell'universo; se dovessimo andare su Marte, per esempio, porteremmo con noi una biosfera per viverci?
Montri la & vojonted2019 ted2019
Perduta la spada, Huang si ritrova sull'auto degli assassini e tenta la fuga fingendosi morto, ma i nemici non si fermano per lasciarlo da qualche parte ma lanciano l'auto in mare.
Kunsendi dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Il Giappone e qualche altro paese provarono a seguirli ma la maggior parte rimase qui in basso.
PortugalaNameQED QED
32 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.