Auto Union oor Spaans
Auto Union
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Auto Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deve mandare un'auto all'Union Station.
Mis hijos tienen que ser alguien en esta vida, papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente partimmo e fui sistemato nella cabina chiusa di una piccola camionetta Auto-Union.
¿ No quiere saber por qué estaba interesado en usted?Literature Literature
«E oggi prenderò l’Auto Union Grand Prix.
Nadie sabe nada y nada es ciertoLiterature Literature
Si è fatto prestare la Auto-Union Wanderer del responsabile degli approvvigionamenti.
La verdad es que...... incluso en lo más profundo de Stanford, realmente nunca encajéLiterature Literature
I veicoli sono sempre più connessi e la quota delle autovetture connesse nel parco auto dell'Unione è in costante aumento.
la aplicación de los instrumentos internacionales relativos a la seguridad del transporte de mercancías peligrosas, especialmente el Convenio SOLAS y el Convenio de Chicago, con el fin de demostrar que se llevan a cabo efectivamente controles eficaces del transporte marítimo y aéreo de mercancías peligrosasEuroParl2021 EuroParl2021
Senza la divisione della Germania, l'Auto Union AG, divenuta Audi, avrebbe potuto rimanere nella regione, e prosperare così come lo è attualmente.
Concesión de ayuda para la compra de tierras y edificios necesarios para los agricultoresEurLex-2 EurLex-2
L'idea di viaggi in auto nell'Unione europea richiama alla mente immagini di vacanze spensierate, come quelle proposte alla televisione dai programmi di viaggi.
Encárgate túEuroparl8 Europarl8
109 Prima della divisione della Germania, un'importante industria automobilistica, l'impresa Auto Union AG, era stata insediata nella regione, a Zwickau e a Chemnitz.
¡ Llegas tarde por última vez!EurLex-2 EurLex-2
Gli anni delle frecce d'argento sono stati dominati da due scuderie di auto da corsa tedesche, tra loro rivali, la Mercedes-Benz ed Auto Union.
Vamos a disparar un pocoWikiMatrix WikiMatrix
Il progetto fu approntato da un ex-ingegnere della Auto Union, Eberan von Eberhorst, anche se lo sviluppo della successiva DB3S fu eseguito da altri tecnici.
Cuando lo haces todo el día, es tu hombro el que te acaba matandoWikiMatrix WikiMatrix
Louis Chiron vinse il Gran Premio di Francia ma le altre quattro competizioni maggiori della stagione europea vennero dominate dalle Frecce d'argento (Mercedes e Auto Union) tedesche.
Eso no es un shock de estática, AbeWikiMatrix WikiMatrix
Negli anni trenta i nazionalismi entrarono in una nuova fase quando il nazismo incoraggiò la Mercedes e la Auto Union alla vittoria per glorificare il Terzo Reich.
¿ Qué le pasa?WikiMatrix WikiMatrix
Questo tratto rettilineo è stato utilizzato per i tentativi di record da parte delle squadre corse da Grand Prix della Mercedes-Benz e dell'Auto Union fino all'incidente mortale del corridore Bernd Rosemeyer all'inizio del 1938.
Su hermano Geoffrey fue asesinadoWikiMatrix WikiMatrix
È lei che lavora alla Western Auto di Union Town?
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?Literature Literature
Pensava che Phillip Caldwell fosse un venditore alla Western Auto di Union Town.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
Quante probabilita'ci sono che Derrick abbia lasciato l'auto alla Union Station solo per confonderci?
¿ Lo conocía mucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel frattempo, l'Auto Cycle Union ha confermato che un secondo pilota è rimasto ucciso ieri nella 2 ° gara di Supersport.
He hecho todo lo que pude por tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un progetto finanziato dall’UE ha studiato il divario tra auto-comprensione dell’Unione europea e auto-presentazione al mondo e la percezione del suo ruolo internazionale dalla periferia dell’UE del Maghreb.
Paré a beber la cerveza que había querido desde el principio...... pero ahora la necesitaba más para librarme del sabor amargo...... de su té helado y de todo lo que eso conllevabacordis cordis
Il programma Auto-Oil dell'Unione europea, unitamente alla presente direttiva sui carburanti, sarà molto importante per ridurre gli effetti negativi del traffico stradale sull'ambiente.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoEuroparl8 Europarl8
Al fine di promuovere la produzione di auto elettriche nell'Unione europea, è necessaria, per facilitare la mobilità transfrontaliera, la normalizzazione delle infrastrutture e delle tecnologie di ricarica.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeEuroparl8 Europarl8
Il termine, ora diventato arcaico, descrive in particolare la configurazione marcatamente arrotondata con fiancate lisce delle automobili europee prodotte dopo la seconda guerra mondiale, e più specificatamente i veicoli prodotti da molte Case automobilistiche tra cui Mercedes-Benz, Opel, Auto Union, DKW, Borgward, Lancia, Fiat, Rover, Renault e Volvo, oltre a vetture simili nordamericane.
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalWikiMatrix WikiMatrix
Ora vogliamo un'auto elettrica standardizzata nell'Unione europea.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivoEuroparl8 Europarl8
Si sta comunque studiando la possibilità di creare uno strumento giuridico che estenda a dette autorità l'accesso al SIS onde rendere più difficile l'immatricolazione delle auto rubate nell'Unione.
Una camisa era una blusa.La corbata era una corbata y el cinturón era un cinturón. Pero muchas otras cosas no volvieron a ser lo mismoEurLex-2 EurLex-2
Come con il riciclo delle batterie per auto - prima che l'Unione europea lo impedisse - si potrebbe creare un nuovo mercato.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarEuroparl8 Europarl8
238 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.