Balestriera oor Spaans
Balestriera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Aspillera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
balestriera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
aspillera
abertura para disparar balles
ballestera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il corteo di ogni Quartiere consta di un paggetto (solitamente un bambino), 4 tamburini, i vessilliferi recanti gli emblemi delle rispettive Casate, 4 dame affiancate dai relativi paggi, nonché 12 armigeri e altrettanti balestrieri agli ordini di un Maestro d'Arme.
Tommy.- ¿ Qué, cariño?WikiMatrix WikiMatrix
Emanuele Balestrieri (stagioni 1-3), interpretato da Brenno Placido.
Buenas noches, SrWikiMatrix WikiMatrix
Più a valle, la Legione del Drago, compagnie di balestrieri e cavalleria pesante, arginava l'avanzata dei Trolloc.
¿ Y está trabajando con Abib?Literature Literature
Intanto era comparso uno dei balestrieri mercenari, con l’arma incoccata.
Averiguamos que............ llevaron a Trautman y al resto de su equipo............ al puesto regional de mandoLiterature Literature
«Selden, prendi sei balestrieri e inseguite la ragazza.
Es que ya no me caen bien los chicos.- ¿ De verdad?Literature Literature
Mica avevo intenzione di impalarti così, disse il balestriere abbassando l'arma.
Y este eres tú, ¿ no?Literature Literature
Prendete con voi tutti gli altri, e tutti i balestrieri e gli arcieri che siano disponibili.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosLiterature Literature
«Ma si parla di soli cento balestrieri!»
Carboximetilcelulosa y sus salesLiterature Literature
No, ho portato solo tre compagnie di cavalleria e quattromila balestrieri a cavallo.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosLiterature Literature
I migliori balestrieri e fabbri di Approdo del Re hanno lavorato giorno e notte, Maestà.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi alzo e mi giro verso il ponte in cerca di tracce del balestriere.
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
Cinquemila balestrieri genovesi si erano affrettati lungo la strada che partiva da Abbeville.
Mi licencia de conducirLiterature Literature
Un bravo balestriere potrebbe tirare un quadrello due volte ogni minuto.
Hasta mató estando entre rejas, y el número de víctimas continua subiendo, y ahora está ahí fueraWikiMatrix WikiMatrix
Giuliano indicò a Filopatròs e ai balestrieri un gruppetto di fuggiaschi che arrancavano disperatamente.
Volveremos mas tardeLiterature Literature
Nello spazio di un minuto, ventimila frecce piombarono sugli indifesi balestrieri.
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesLiterature Literature
Mentre i balestrieri sopravvissuti ricaricavano le loro armi, gli inglesi tirarono di nuovo, e poi ancora e ancora.
Cordell, no seas así.Barney puede darnos su opiniónLiterature Literature
Dietro di loro, una dozzina di balestrieri protetti da scudi di grandi dimensioni, sorretti da altri uomini.
Insectos mayormenteLiterature Literature
Voglio che i cavalieri siano pronti a una sortita non appena i balestrieri avranno finito.»
Pero no estoy bienLiterature Literature
Vedeva solo le lance contro il petto indifeso di Mo e i balestrieri che prendevano la mira
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
Il capitano Brown aveva gridato a un gruppo di balestrieri di scendere dalle mura e continuare il loro lavoro dal basso.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíLiterature Literature
La corsia, a prua, era piena di balestrieri che aspettavano di avere i saraceni sotto tiro.
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesLiterature Literature
«Io non parlo a femmina» grugnì Sryassink, mentre la prima fila di balestrieri gli si posizionava alle spalle.
Estoy reevaluando las cosas.-¿ Qué? ¿ No sabes si ser policía?Literature Literature
«Portiamo solo i catafratti e i balestrieri, allora.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoLiterature Literature
Un’altra squadra di soldati, stavolta affiancati da balestrieri.
Digo,estamos hablando de algo...... muy serio aquíLiterature Literature
Davanti ai cavalieri si trovavano le prime file di farsetti rossi e verdi dei balestrieri genovesi.
Se detienen, estacionan el autobús y bajan a # jubiladosLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.