balestriere oor Spaans
balestriere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
ballestero
saetero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Balestriere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
ballestero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il corteo di ogni Quartiere consta di un paggetto (solitamente un bambino), 4 tamburini, i vessilliferi recanti gli emblemi delle rispettive Casate, 4 dame affiancate dai relativi paggi, nonché 12 armigeri e altrettanti balestrieri agli ordini di un Maestro d'Arme.
No oigo nadaWikiMatrix WikiMatrix
Emanuele Balestrieri (stagioni 1-3), interpretato da Brenno Placido.
¿ Qué está haciendo aquí?WikiMatrix WikiMatrix
Più a valle, la Legione del Drago, compagnie di balestrieri e cavalleria pesante, arginava l'avanzata dei Trolloc.
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?Literature Literature
Intanto era comparso uno dei balestrieri mercenari, con l’arma incoccata.
Ciudadano adulto asesinadoLiterature Literature
«Selden, prendi sei balestrieri e inseguite la ragazza.
Estaba tratando deescapar de los BritánicosLiterature Literature
Mica avevo intenzione di impalarti così, disse il balestriere abbassando l'arma.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
Prendete con voi tutti gli altri, e tutti i balestrieri e gli arcieri che siano disponibili.
Oh, no hagan tanto alborotoLiterature Literature
«Ma si parla di soli cento balestrieri!»
Hay más hombres en el mundoLiterature Literature
No, ho portato solo tre compagnie di cavalleria e quattromila balestrieri a cavallo.
RENDIMIENTO ESPECIFICADOLiterature Literature
I migliori balestrieri e fabbri di Approdo del Re hanno lavorato giorno e notte, Maestà.
Gracias, Ahora pase debajo de Ios arcos, por favor, y suba la escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi alzo e mi giro verso il ponte in cerca di tracce del balestriere.
¿ Cómo estás?- ¿ Por qué me tratan como si hubiera hecho algo malo?Literature Literature
Cinquemila balestrieri genovesi si erano affrettati lungo la strada che partiva da Abbeville.
Eso me ofende y perturba nuestra felicidadLiterature Literature
Un bravo balestriere potrebbe tirare un quadrello due volte ogni minuto.
¿ Quién eres?WikiMatrix WikiMatrix
Giuliano indicò a Filopatròs e ai balestrieri un gruppetto di fuggiaschi che arrancavano disperatamente.
Con capacidad de transmisión videoLiterature Literature
Nello spazio di un minuto, ventimila frecce piombarono sugli indifesi balestrieri.
En aquel entonces, la civilización egipcia no existíaLiterature Literature
Mentre i balestrieri sopravvissuti ricaricavano le loro armi, gli inglesi tirarono di nuovo, e poi ancora e ancora.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, miqueridaLiterature Literature
Dietro di loro, una dozzina di balestrieri protetti da scudi di grandi dimensioni, sorretti da altri uomini.
Oh, no, no me engañasLiterature Literature
Voglio che i cavalieri siano pronti a una sortita non appena i balestrieri avranno finito.»
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
Vedeva solo le lance contro il petto indifeso di Mo e i balestrieri che prendevano la mira
Lo siento... escuche, ¿ le molestaría que le haga solo unas preguntas a su familia?Literature Literature
Il capitano Brown aveva gridato a un gruppo di balestrieri di scendere dalle mura e continuare il loro lavoro dal basso.
Mi última oportunidad de tener graciaLiterature Literature
La corsia, a prua, era piena di balestrieri che aspettavano di avere i saraceni sotto tiro.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
«Io non parlo a femmina» grugnì Sryassink, mentre la prima fila di balestrieri gli si posizionava alle spalle.
¿ De qué hablas?Literature Literature
«Portiamo solo i catafratti e i balestrieri, allora.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearLiterature Literature
Un’altra squadra di soldati, stavolta affiancati da balestrieri.
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?Literature Literature
Davanti ai cavalieri si trovavano le prime file di farsetti rossi e verdi dei balestrieri genovesi.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico de urgenciaLiterature Literature
180 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.