Delo oor Spaans

Delo

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

Delos

eienaam
Gli oracoli più famosi si trovavano in alcuni templi a Delo, Delfi e Dodona.
Los más famosos residían en los templos de Delos, Delfos y Dodona.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tucidide cita l'episodio della Ribellione di Taso come uno degli avvenimenti durante il pentecontaetia che segnò la trasformazione della Lega di Delo nell'impero ateniese.
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoWikiMatrix WikiMatrix
Delo Trell ha la mia età e quest’anno porterà un vestito da ballo.»
En cuanto a mí, desde que mi novia embarazada me dejó...... he sido algo pegajoso con mi compañera de cuartoLiterature Literature
«Fin dai tempi in cui il Tesoro è stato trasferito da Delo ad Atene non ha fatto che assottigliarsi rapidamente.
No.¿ Bruner nunca estableció tutela legal de Raymond?Literature Literature
Spesso Delo e Malta ne ridevano scioccamente nei brevi momenti che passavano insieme.
En contra de lo anteriormente mencionado, los márgenes de subcotización de precios fueron revisados y modificados con arreglo a los precios de exportación revisados, como se ha explicado anteriormente, y a la corrección de un error que se produjo en la divisa utilizada para un productor exportadorLiterature Literature
Il phoros si pagava al tesoro della Lega, inizialmente conservato al santuario di Apollo Delio, nell'isola di Delo, e dal 454 a.C. ad Atene.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosWikiMatrix WikiMatrix
La gru era sacra all’Apollo di Delo e, prima di lui, all’eroe solare Teseo.
Os he dicho que lo hice yoLiterature Literature
E poi, ‘Risk blagorodnoe delo’, il rischio è un atto nobile.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukLiterature Literature
«Torniamo a Delo con gli ateniesi», propose il signor Ruche.
Ya tuve suficienteLiterature Literature
L’amore che aveva provato per lui era come un filo che la tirava nuovamente verso Delo, anche se Tano non era più lì.
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
«Delo Trell ha undici mesi più di te» la interruppe Keffria.
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresLiterature Literature
Se Malta li salutava mentre smontavano, i genitori di Delo le avrebbero di sicuro chiesto dov’erano mamma e nonna.
¿ Sabe Adam que tú... rondas por aquí de noche?Literature Literature
Consulenza aziendale e organizzativa in particolare nel settore delo scambio di diritti di emissione, crediti di anidride carbonica e altri beni ambientali
Si no se mantuvieran las medidas, probablemente la industria de la Comunidad volvería a verse perjudicada por un aumento de las importaciones procedentes del país afectado a precios subvencionados y su situación financiera, actualmente frágil, se deterioraríatmClass tmClass
Mulej raccolse in fretta il quotidiano Delo e lo rimise sul cumulo di giornali, ansioso di cambiare argomento.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaLiterature Literature
«Vengono da Delo, la mia isola sacra.»
¿ Pero que pasa esta noche?Literature Literature
Non vedeva la sua famiglia da quando suo padre si era intrufolato nel castello di Delo per farle visita.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
Avrebbe portato con sé sua sorella Delo, così la reputazione di Malta non sarebbe stata compromessa.
Visión anómalaLiterature Literature
«Lui che una volta era un demone-topo di Delo!
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
È per questo che ho voluto che veniste a Delo con me.
Hasta la traje a vivir a mi cabaña porque pensé que precisaba protecciónLiterature Literature
“Abbiamo la possibilità di prendere Delo, ma quest’occasione passerà rapidamente.
Es sobre todo un placer para mí contar con la presencia hoy aquí del Comisario Verheugen, que era Comisario de la Ampliación cuando me uní a la Unión Europea.Literature Literature
Secondo gli usi e i costumi, sono tre le specialità culinarie slovene che vi vengono cotte: prekmurska gibanica, belokranjska povitica e “slovenska potica”» (supplemento del giornale Delo in Dom, luglio-dicembre 2007).
Estimada señora BrawneEuroParl2021 EuroParl2021
Con occhi luccicanti, Delo si allontanò da loro.
Lo que implica que pensábamos en Dios una hora una vez por semanaLiterature Literature
Fu lei a meravigliarsi quando Delo apparve infine sulla porta della carrozza.
¿ Qué clase de señal?Literature Literature
“Mostriamo a Delo il prezzo della ribellione!”
Allí donde pisa, lo colma todo de oroLiterature Literature
Erano una nota famiglia di commercianti, che aveva affari in Oriente (per i Grani a Delo, cfr.
Pero ahora amamos a los animalesLiterature Literature
A partire dal 166 a.C., Delo (strano destino per un'isola sacra!)
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.