casa di riposo oor Spaans
casa di riposo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
asilo de ancianos
Caposala in una casa di riposo per anziani.
Jefa de enfermería en un asilo de ancianos.
residencia de ancianos
es
Alojamiento para varias personas destinado a personas de edad avanzada.
Il conto corrente e'di una casa di riposo in citta'.
La cuenta es de una residencia de ancianos.
casa de retiro
Non si tratta di vecchi in case di riposo, Lena.
Es un largo camino hacia un hombre en su casa de retiro, Lena.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ancianato · casa de reposo · hogar de ancianos · hogar de retiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perché mai dovrebbe fingere di essere demente e rinchiudersi in una casa di riposo?»
No es más... que la típica basura malolienteLiterature Literature
Qualcuno alla casa di riposo potrebbe essere coinvolto nel rapimento.
Sara Moore, aquí tienes esta notificación... de una solicitud de divorcio bajo las leyes... que gobiernan el gran estado de TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dow beveva sempre un paio di bicchieri di whisky quando lavorava fino a tardi alla casa di riposo.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolLiterature Literature
Ora vive in una casa di riposo a Long Island.
El negro es un ser humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiutare in una casa di riposo.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può sentirsi profondamente avvilito se nella casa di riposo gli altri ricevono visite e lui no.
Hacía tanto fríojw2019 jw2019
Alla casa di riposo lanciò le caramelle agli anziani e li spinse forte sulle carrozzine.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonLiterature Literature
Ecco perché mi hanno ripescato dalla casa di riposo alla Cupola di Bournemouth.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?Literature Literature
Lei ha chiesto una cifra accettabile alla casa di riposo.
Que te vayas enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, le hai trovato posto in una casa di riposo?
Llamaré a la policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non volevano rinchiuderlo in una casa di riposo.
Nada te hace sentir más poderosoLiterature Literature
I " medici " della casa di riposo ci scaricano questo GOMER perche'non sanno curarlo.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi mi ha fatto portare in questa casa di riposo statale.
En aplicación del artículo # del Reglamento (CE) no #/#, los animales importados serán objeto de una vigilancia destinada a garantizar que son engordados durante un período mínimo de # días en unidades de producción que deben ser indicadas por el importador en el mes siguiente al despacho a libre práctica de los animalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casa di riposo?
Grupo de trabajo Eficacia Grupo de trabajo Medicamentos veterinarios inmunológicos Grupo de trabajo Farmacovigilancia Grupo de trabajo conjunto CPMP/CVMP Calidad Grupo de trabajo Seguridad Grupo ad hoc sobre resistencia antimicrobiana Equipo de trabajo sobre disponibilidad de medicamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un brutto litigio, dobbiamo decidere se e'il caso di mettere papa'in casa di riposo.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'in una casa di riposo.
Dele un minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla casa di riposo hanno il coprifuoco?
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In ogni casa di riposo che parteciperà allo studio, il sistema AR sarà fornito a metà dei ricoverati.
Sí, Su Majestadcordis cordis
L’edificio principale somigliava più a un albergo a cinque stelle che a una mesta casa di riposo.
BLÍSTER DE PVC-PCTFE/ALU DE # Y # COMPRIMIDOS (para el blister blanco y transparenteLiterature Literature
«Noi siamo troppo indipendenti per una casa di riposo» le disse Red.
En el marco del ejercicio de simplificación[Comunicación de # de abril de #, C #] la Comisión reiteró esta recomendación a los Estados miembrosLiterature Literature
Mezz’ora dopo era già fuori, diretto alla casa di riposo.
No me pasará lo mismoLiterature Literature
Vietnam, Afghanistan... ma la Casa di riposo " Green Springs "!
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Casa di riposo Rosemont.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suoi genitori porteranno la nonna in una casa di riposo in Florida, quindi e'deciso.
Ese es mi chicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Credo abbia una madre molto anziana che vive in una casa di riposo.»
Soy una maquina sexualLiterature Literature
1677 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.