di cattivo gusto oor Spaans
di cattivo gusto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
chabacano
Questa tua crociata morale e di cattivo gusto non fara'risorgere Mike Hooley.
Esta chabacana cruzada moral suya no va a levantar a Hooley de los muertos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auschwitz è uno scherzo di cattivo gusto.»
Estaba boca arribaLiterature Literature
Magari è un assegno, sarebbe comunque gradito anche se un po’ di cattivo gusto.
Y lo más grave: intento de asesinatoLiterature Literature
«Per un attimo ho creduto che fosse uno scherzo di cattivo gusto» dice porgendogli la mano.
Y lo único que necesitas es una alumna arrojada y trabajadora que crea en ti... y... se correrá la vozLiterature Literature
Ella vi aveva visto subito uno scherzo di cattivo gusto.
Quizá te aceptenLiterature Literature
L'ho trovato di cattivo gusto.
Eso no tiene graciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Però non ho mai commesso volgarità, cose di cattivo gusto.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasLiterature Literature
Prima di fare a qualcuno uno scherzo di cattivo gusto, chiedetevi: “Mi piacerebbe essere la vittima dello scherzo?”
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientojw2019 jw2019
In modo storto e pieno di cattivo gusto, dopo la storia di Jerusalem Rock.
Todo el fondo está acribilladoLiterature Literature
Ho detto una cosa di cattivo gusto.
Diámetro interno: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primo fra tutti che Marina avesse deciso di farmi uno scherzo di cattivo gusto.
AproximadamenteLiterature Literature
«Una freddura di cattivo gusto riferita agli uomini di Blackwater?»
Yo no voy arriba.- ¿ Qué has dicho?Literature Literature
Ho portato la mia macchina personale, pensando che una auto della polizia forse sarebbe stata di cattivo gusto...»
Hoy es el día de mayor confluenciaLiterature Literature
Il pipistrello era solo uno scherzo di cattivo gusto di qualcuno.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscì dalla rimessa, la musica scadente che lo seguiva come uno scherzo di cattivo gusto.
Muy bien, vistámonos e iniciemos el viajeLiterature Literature
Non vi pare uno scherzo di cattivo gusto?»
de presión y sigue bajandoLiterature Literature
Eleonora aveva già sentito quel nome, sempre nel contesto di pettegolezzi di cattivo gusto.
Tenemos que protestar contra las repercusiones de la pobreza que se dejan sentir mucho más entre las mujeres.Literature Literature
Era sua cugina di primo grado e un’unione tra loro sarebbe stata di cattivo gusto, se non illegale.
Quiero que oigas estoLiterature Literature
«Meglio se vieni a vedere». 7 Mark — È davvero uno scherzo di cattivo gusto.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aLiterature Literature
Si direbbe che sia di cattivo gusto indugiare su tali argomenti.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
In questo caso non ti chiederò nemmeno di convincerle a evitare le stravaganze di cattivo gusto.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteLiterature Literature
Confermo tutta la mia disponibilità. Ma non posso accettare che questo gioco di cattivo gusto, vada oltre.
Estoy cómo un pajero totalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badate, avrei potuto farvi convocare in gendarmeria, ma sarebbe stato di cattivo gusto.
¡ Quieto, cosmonauta!Literature Literature
— Deve essere uno scherzo di cattivo gusto
No me metí en este negocio por un cheque, TurtleLiterature Literature
«L’ho visto e ho pensato a te, ma adesso sembra un oggetto di cattivo gusto.
Tiene que haber algún lugar mejorLiterature Literature
Chi mai comprerebbe queste cose di cattivo gusto?
Quiero hablar contigo sólo un segundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1081 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.