fagiolino oor Spaans
fagiolino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
judía
ejote
it
baccello acerbo di diverse cultivar della pianta del fagiolo comune, utilizzato come verdura
es
vegetal comestible
chaucha Paraguay
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ejote El Salvador · habichuela Panama · judía verde · vainita Dominican Republic · vainita · chaucha · poroto verde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ortaggi (non cotti o cotti in acqua o al vapore), congelati; legumi da granella, anche sgranati; fagioli (Vigna spp., Phaseolus spp.); esclusi i fagioli verdi, i fagioli asparago, i fagiolini-burro e i fagiolini
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono invece esclusi i fagiolini piccoli (ivi inclusa la varietà con l'occhio nero), che sono in realtà dei fagioli appartenenti alla sottovoce 0708 20 00, nonché i ceci del genere Cicer che devono essere classificati nella sottovoce 0708 90 00.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoEurLex-2 EurLex-2
«D'altra parte, quando si ha un uccello grosso come un fagiolino, a cosa serve cercare di farselo venire duro?»
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.Literature Literature
«Ho conosciuto il padre del fagiolino la prima sera che ci siamo visti al Garamond, ricordi?»
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaLiterature Literature
Piselli (Pisum sativum) e fagiolini
Totalmente, claroEurLex-2 EurLex-2
Piatti a base di fagiolini in scatola
Comunícame con la unidad de Artillería CharlytmClass tmClass
Ti voglio bene anch' io, fagiolino
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivas debe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasopensubtitles2 opensubtitles2
Appoggiai i fagiolini e la pentola su un'estremità del tavolo di pino grezzo e poi salii nella mia stanza.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
Jack non ha mai coltivato fagiolini.
Espera... toma estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È inoltre consentito un massimo del 15 % in numero o in peso di fagiolini (esclusi i fagiolini filiformi) privi del peduncolo e di una piccola parte dell'apice superiore del cornetto, purché i baccelli rimangano chiusi ed asciutti e non presentino scolorimento.
¿ Doblaste mi ropa interior como me gusta?EurLex-2 EurLex-2
A dire il vero, preferisco i fagiolini.
Esto es una locuraLiterature Literature
Stava mondando fagiolini, quel giorno. — Penso che sarebbe stato un sollievo per la povera Rhoda.
Prácticas idóneas para la interpretación de criteriosLiterature Literature
Fred è nell’orto, raccoglie i fagiolini, mi chiede di aiutarlo, non rispondo, ho da fare.
¿ Quieres remar este bote?Literature Literature
Importazione, esportazione, vendita al dettaglio in negozi e vendita al dettaglio tramite reti informatiche di arance, tangerini, limoni, pompelmi, meloni, pere, mele, uva, pesche, prugne, ciliege, fragole e frutta fresca di ogni tipo, cipolle, pomodori, patate, carciofi, aglio, fagiolini e ortaggi freschi e erbe da giardino di ogni tipo
Pero tú, tú has persistidotmClass tmClass
Non è strano che ci fossero mais, patate dolci e fagiolini nella mia zuppa all’uovo?»
Siempre escondo cosas porque estoy locaLiterature Literature
Prende un altro coltello e mi si mette accanto, pelando e affettando aglio, scalogno e fagiolini.
Me siento tan bien por habértelo dichoLiterature Literature
Lei stava cercando di recuperare il tacchino scivolato sul fondo del sacchetto, sotto i fagiolini surgelati.
Está bromeandoLiterature Literature
Loro proprio non capiscono, fagiolino.
Yo lo he tenido con you. Do crees que estoy bromeando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, fagiolino!
Esto es una traiciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il massimo dell’eccitazione è sollevare pesi o decidere tra fagiolini e broccoli».
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
Le va con i fagiolini, la braciola di maiale?
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirLiterature Literature
AD. considerando l'importantissimo ruolo svolto ai fini della creazione di valore aggiunto e di occupazione agricola dall'industria di trasformazione, la quale assorbe il 50% della produzione di pomodori, il 24% di quella di asparagi, il 38,4% di quella di mandarini e il 32,5% di quella di albicocche - tra gli altri prodotti - contribuendo così alla regolazione del mercato; d'altro canto, per quanto riguarda alcuni ortaggi come piselli, fagiolini verdi, ecc. la trasformazione può anche superare il 90% del prodotto commercializzato,
¿ Mejor te apuras, huh?EurLex-2 EurLex-2
Buongiorno, fagiolino
Toddy, ¿ qué es esto?opensubtitles2 opensubtitles2
Fagioli (con baccello) (Fagiolo verde/fagiolino/fagiolo senza filo, fagiolo di Spagna, fagiolo nano, fagiolo asparago, semi di soia, semi di guar)
Está bien.¿ Y las mentiras que dice?EurLex-2 EurLex-2
Fave, fagioli comuni, fagiolini, [jack bean]Canavalia ensiformis, fagioli di Lima, favini, [cowpea] fagiolo dall’occhio
Se aconseja su aplicación anticipadaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.