finocchio oor Spaans

finocchio

/fiˈnɔkkjo/ naamwoordmanlike
it
Pianta della fammiglia del prezzemolo usata per cucinare (nome latino:Foeniculum vulgare).

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

hinojo

naamwoordmanlike
it
Pianta della fammiglia del prezzemolo usata per cucinare.
Ero nell'harem e mi ero preparato un'insalata di peperoncini turchi, con dei finocchi olandesi. Felice:
Estaba en el harén preparando una ensalada de guindillas turcas con hinojo holandés.
en.wiktionary.org

maricón

naamwoordmanlike
Io non mi nascondo da quel branco di finocchi.
No me escondo de esa panda de maricones.
en.wiktionary.org

marica

naamwoordmanlike
Ho le foto dei finocchi ubriachi al bar, come aveva chiesto.
Tengo las fotos de los maricas ebrios en el bar.
en.wiktionary.org

En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gay · homosexual · puto · mariquita · joto · plumas · apio · julay · mariconado · marimachado · soplanucas · trucha · femenino · pluma · sodomita · muerdealmohadas · mujercita · lesbiana · pederasta · queer · tortillera · mariposa · fleto · sáfica

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Finocchio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans

hinojo

naamwoordmanlike
Ero nell'harem e mi ero preparato un'insalata di peperoncini turchi, con dei finocchi olandesi. Felice:
Estaba en el harén preparando una ensalada de guindillas turcas con hinojo holandés.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

finocchio marino
hinojo marino · perejil marino

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non è noto se i componenti del finocchio siano escreti nel latte materno.
Eres nuevo por eso te salen ampollasEurLex-2 EurLex-2
E adesso, finocchio, che fai?
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioopensubtitles2 opensubtitles2
Mi chiede semplicemente se sono finocchio.
Que juzgue la piedraLiterature Literature
♪ Sei un finocchio, sei un finocchio del cazzo ♪
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2) è ottenuta dalla combinazione degli alcoli aromatizzati per distillazione o macerazione, con l'impiego dei semi dell'anice ed eventualmente del finocchio, del mastice derivante da un lentisco indigeno dell'isola di Chios (Pistacia lentiscus Chia o latifolia) e di altri semi, piante e frutti aromatici; l’alcole aromatizzato per distillazione deve rappresentare almeno il 20% del titolo alcolometrico volumico dell’ouzo.
Destrocé algo, claronot-set not-set
germogli di finocchio (Foeniculum vulgare var. azoricum)
Encontrarás tarimas con billetes pequeños dentroEurlex2019 Eurlex2019
Foglie di sedano (Foglie di finocchio, foglie di coriandolo, foglie di aneto, foglie di carvi, levistico, angelica, finocchiella, e altre foglie di apiaceae, coriandolo messicano (Eryngium foetidum))
Estoy aquí para invitarte a la fiestaEurLex-2 EurLex-2
«Finocchio» era un gentile eufemismo che Skinflick aveva adottato a forza di frequentare Kurt Limme.
¡Qué espectáculo!Literature Literature
Più vecchio, più grasso e più finocchio, ma era lui.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
Sono i semi di finocchio e la noce moscata
Están a punto de volveropensubtitles2 opensubtitles2
Finocchio’ era una parola che si riferiva a qualcosa di cui importava soltanto agli umani.
Déjala a ellaLiterature Literature
«Finocchio», la sentii mormorare disgustata, mentre si sedeva vicino a uno dei ragazzi normali...
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
E forse il vero finocchio sono io.
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
«Fa’ che non ti veda più insieme a quel finocchio o ti ammazzo, Rey!
Demoraré un rato porque tengo que caminarLiterature Literature
«Un finocchio di Troia» disse Oscar e qualche agente ridacchiò.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!Literature Literature
Ma quel finocchio d'un Gamba di Cuoio è scemo.
¿ Por qué me enredas, niñita?Literature Literature
Non sono un finocchio.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nella maggior parte dei pascoli dell'isola si trovano quindi numerose piante aromatiche e medicinali, come l'achillea millefoglie (Achillea millefolium L.), l'assenzio (Arthemisia absinthium L.), il finocchio (Foeniculum vulgare Mill.), l'elicriso italiano (Helichrysium italicum Roth G.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónEurlex2019 Eurlex2019
Andremo fuori e voleranno i cazzotti, finocchio.
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un finocchio verrà sempre preso a botte, Danny, persino tu.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la spassosissima marchesa nel film cult Occhio, malocchio, prezzemolo e finocchio.
¿ Qué tal treinta ryo?WikiMatrix WikiMatrix
Finocchio io?
Sasha Banacheck estuvo en una prisión búlgara durante siete añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora quel finocchio è scappato?
Sí, luego lo llevó al puto BrightonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ah, sporco ebreo finocchio,” disse l’agente, “finalmente ti sei svegliato.”
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
3-5 g di frutti di finocchio sminuzzati (di recente) da somministrare come tisana, in tre dosi separate: da utilizzare solo in caso di lievi sintomi transitori e per brevi periodi (meno di una settimana).
Lo fui esta mañanaEurLex-2 EurLex-2
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.