sfilata
crujía · desfile · desfile de moda · intestino · marcha · parada · revista
sfilare oor Spaans
sfilare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
desfilar
Mi fecero quindi sfilare lungo le strade insieme con nove detenuti di sesso maschile.
Entonces me hicieron desfilar por las calles con nueve prisioneros varones.
deshilar
pasear
Avrebbe sfilato per le strade con la tua testa.
Habría paseado su cabeza por sus calles.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tirar · ir juntos · salir a caminar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guarderei sfilare la campagna.
Así la llaman ustedes.-? Habla de la Enterprise?Literature Literature
Vede strade sfilare, non le riconosce.
jeringas precargadas con # mlLiterature Literature
Siede davanti alla Toeletta e inizia a sfilare gli ornamenti dai capelli.
Hace mucho calor a mediodíaLiterature Literature
Mollò la presa e Yeshol ne approfittò per liberarsi e sfilare da sotto la tunica un pugnale.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónLiterature Literature
Lui e altri tre fratelli furono fatti sfilare per le strade mentre venivano portati in prigione.
Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen normas comunes para la seguridad de la aviación civil [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Comisión de Política Regional, Transportes y Turismojw2019 jw2019
Uno dei miei insegnanti di scuola — un brav’uomo — fu fatto sfilare per le strade come un criminale.
¿ Esa criatura que llevas en brazos?jw2019 jw2019
Mi fecero quindi sfilare lungo le strade insieme con nove detenuti di sesso maschile.
Tuve que untar más palmas...... de las que puedas imaginar, pero sí, lo conseguíjw2019 jw2019
Il filo nero pende all’esterno, per sfilare l’uovo quando avrà portato a termine il suo compito.
Lietta, ayúdameLiterature Literature
Guardo la strada sfilare per cercare di capire il suo piano.
Acusar a Oerstadt del asesinato de Kuchever...... planteará preguntas sobre cómo obtuvimos las pruebasLiterature Literature
Spero solo che non faccia sfilare la donna che indossa gli abiti da cavallerizza su un cavalluccio a dondolo.»
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yLiterature Literature
Alle immagini che avevo visto sfilare, ventidue anni prima, se ne erano presto aggiunte altre, da quelle derivate.
¿ Qué haces aquí?Literature Literature
Di frequente, i prigionieri venivano fatti sfilare davanti ai cadaveri dei compagni appesi alla forca.
¿ Desde cuándo lo conoces?Literature Literature
Uno dei detenuti riuscì a sfilare una fotografia accartocciata dalla tasca di una delle vittime.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
Devo sfilare tra cinque minuti e il mio vestito si e'appena strappato.
Serpientes como autobuses articulados.- Tigres, gorilasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rudolf mi faceva sfilare davanti agli occhi quei battaglioni e reggimenti, celebrava la parata, zelante e indaffarato.
Vamos a cambiar el mundo.Woo!Literature Literature
Aumentai il mio supplizio immaginandolo sfilare dalla giacca matita e taccuino non appena avessimo finito.
¿ Qué pruebas tienes?Literature Literature
Lui rimane immobile, finché annuisco e dico che è arrivato il momento di sfilare il gioiello anale.
Te ayudaré con esoLiterature Literature
A poco a poco il resto della carovana finì di sfilare accanto alla carrozza ferma.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?Literature Literature
Dicono che in punto di morte si vedano sfilare i momenti migliori della vita.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaLiterature Literature
«Sei ancora più somigliante a un gorilla», dico, quando si raddrizza per sfilare nei miei panni.
Está heridaLiterature Literature
Tirò strattoni con il braccio sinistro, sforzandosi di sfilare la mano attraverso il nodo, ma era troppo stretto.
asi que, te vere... te vere mañanaLiterature Literature
Lo sai cos’era sfilare con il sacco di terra sul gobbo, lì, nella legione?
Tres hurras para el rojo, el blanco y el azulLiterature Literature
Quindi vuoi sfilare per Zulu?
Antes que yo, fue BreuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holly non riesce a sfilare la chiave.
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
Li fecero sfilare per le strade di Algeri, acclamati da folle di europei.
No podemos rendirnosLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.