Deviatoio oor Estnies
Deviatoio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Pööre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
deviatoio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lunghezza massima dello spazio non guidato dei deviatoi ad angolo ottuso (4.2.6.3)
Teatise esialgne uurimine ja komisjoni otsusedEurLex-2 EurLex-2
Per il sistema con scartamento di 1 520 mm, il valore di progettazione della lunghezza massima dello spazio non guidato deve essere equivalente a un deviatoio ad angolo ottuso di 1 su 9 (tgα = 0,11, α = 6°20’) con un livello minimo di sopraelevazione della controrotaia di 44 mm e associato a un diametro della ruota superiore a 330 mm su percorsi in rettilineo.
Lase käia, Richie, lase käia!EurLex-2 EurLex-2
Estremità fisica del cuore di un deviatoio.
Lõpptähtaeg on seega #. detsemberEurlex2019 Eurlex2019
Valore massimo del passaggio della ruota libera nei deviatoi
Me peame Lioneli hoiatamaEurLex-2 EurLex-2
Sono compresi: la tolleranza del veicolo alla distorsione del binario, circolazione su binario in curva o su sghembi di binario, circolazione sicura su deviatoi e dispositivi d'armamento ecc.
Taotluse alusel pikendati asjaolusid käsitlevale kirjale vastamise tähtaega kuni #. septembriniEurLex-2 EurLex-2
Binario costituito da serie di deviatoi e incroci individuali e dalle rotaie che li collegano.
Sina ja Ryan?Eurlex2019 Eurlex2019
nell'identificare segnali o deviatoi.
Türademaa küll, raiskEurlex2019 Eurlex2019
Dimensione fra la faccia interna di una rotaia del deviatoio e il bordo posteriore della rotaia opposta (cfr. la dimensione 1 nella figura 10).
Ma ütlesin sulle, et mul ei olnudEurlex2019 Eurlex2019
— i profili delle rotaie del deviatoio, come pure le quote funzionali degli apparecchi, devono essere adattati ai profili delle ruote e alle tolleranze dimensionali degli assi.
Mõnel juhul on lisatud ka mõni muu, näiteks üldkasutatav nimetusEurLex-2 EurLex-2
— Valore massimo del passaggio della ruota libera nei deviatoi
See on tema poisile MaxEurLex-2 EurLex-2
Valore minimo della protezione della punta fissa del cuore dei deviatoi: 1 624 mm.
Palun vabandust, et ma sind relvast tulistasinEurLex-2 EurLex-2
b) Valore minimo della protezione della punta fissa del cuore dei deviatoi: 1 556 mm.
võtab teadmiseks parlamendi juhatuse ja eelarvekomisjoni vahel saavutatud kokkuleppe Euroopa Ajaloo Maja kohta; otsustab teha kättesaadavaks taotletud #,# miljonit eurot, mis tuleb kirjendada eelarvesse sobivale eelarvereale, mis oli #. aasta eelarves juba olemas, et tagada arhitektuurikonkursi toimumine ja ideekavandite laekumine õigeaegselt järgmisel aastal; kordab oma seisukohta, et vaja on teavet asjaomase projekti kogukulude kohta; väljendab heameelt kokkuleppe üle, mis käsitleb täiendavate väliste rahastamisallikate kaasamist ja projektiga seotud koostöövõimaluste uurimistEurLex-2 EurLex-2
Lunghezza massima dello spazio non guidato dei deviatoi FISSI ad angolo ottuso
Lisas nimetatud preparaati, mis kuulub söödalisandite kategooriasse zootehnilised lisandid ja funktsionaalrühma muud zootehnilised lisandid, lubatakse kasutada söödalisandina loomasöötades kõnealuses lisas esitatud tingimustelEurLex-2 EurLex-2
Per i deviatoi con ritrazione della punta, questo valore può essere ridotto.
Aerosooli pihustatakse süttimisallika suunas iga # cm järel, et jälgida, kas pihus süttib ja püsivalt põlebEurlex2019 Eurlex2019
Unguided length of an obtuse crossing/Führungslose Stelle/Lacune dans la traversée/Spazio non guidato del deviatoio ad angolo ottuso
kindlaks määramataEurLex-2 EurLex-2
— Profilo(i) e inclinazione (rotaia del deviatoio, contrago)
Nõukogu eesistujal on õigus määrata isikud, kes on volitatud lepingule alla kirjutamaEurlex2019 Eurlex2019
Identificazione e schema dei binari, compresi i deviatoi
Abikava või üksikabi kestusEurlex2019 Eurlex2019
Passaggio su deviatoi e attraversamenti
Lisaks töötasule sisaldab see elukindlustusskeemi ja ravikindlustuse, õnnetusjuhtumite ja surmajuhtumite vastase kindlustuse makseid ning vabakutselistele tõlkidele, kelle tegevuskoht ei ole töökohas, sõidukulude ja kindlasummaliste päevarahade kulude katmistEurLex-2 EurLex-2
— secondo i le diverse possibilità di posa in rettifilo o in curva, le velocità praticabili sul deviatoio, nel rispetto delle specifiche descritte al paragrafo 4.3.3 per l'elemento «insufficienza di sopraelevazione nei binari deviati dei dispositivi d'armamento» (paragrafo 4.3.3.8 b): l'insufficienza di sopraelevazione nei binari deviati deve essere limitata a 85 o 100 mm secondo la velocità di passaggio prevista,
PõllumajandussektorEurLex-2 EurLex-2
–nell'area dei deviatoi e degli attraversamenti,
Päris huvitav, kas pole?Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.