Molucche oor Estnies
Molucche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Maluku saared
Oggetto: Scontri nelle Molucche
Teema: Kokkupõrked Maluku saartel
Molukid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chiede la liberazione immediata e incondizionata di tutti i prigionieri di coscienza, che sono stati arrestati e accusati semplicemente sulla base della loro partecipazione a manifestazioni politiche pacifiche, il che è contrario allo spirito della Legge speciale per l'autonomia del 2001 che ha riconosciuto agli abitanti delle provincie di Papuasia, delle Molucche e ad altre etnie e minoranze religiose il diritto di esprimere la propria identità culturale;
Taastuvenergia arengu poliitika ja eesmärgid on seatud eelkõige tuuleenergia valdkonnas, kuid ka kõigis ökotehnoloogia valdkondadesEurLex-2 EurLex-2
Cacatua delle Molucche
Otsuse #/#/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Verso la fine del 1966 ci trasferimmo nella città di Ambon, nelle pittoresche isole Molucche.
Selleks saavad kõik Euroopa osaühingud võimaluse registreerida oma asukoht ühes riigis ja tegutseda tegelikult teises.jw2019 jw2019
Spezie come la noce moscata e i chiodi di garofano, che provenivano dalle isole indonesiane note come isole delle spezie (ora Molucche e Molucche Settentrionali), in Europa venivano vendute a prezzi esorbitanti.
Kõrvaldamiseks määratud jäätmesaadetise ühendusesisesel veol, kui see on seotud transiidiga läbi ühe või enama kolmanda riigi, küsib lähtekoha pädev asutus lisaks käesolevas jaotises sätestatule kolmanda riigi pädevalt asutuselt, kas see soovib saata kavatsetava saadetise kohta oma kirjaliku nõusolekujw2019 jw2019
Dal 1950, al 1999, le isole Molucche hanno fatto parte di un'unica provincia.
Tahad kooli küüti?WikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Scontri nelle Molucche
Poola esitas nõutud teabe #. juuni #. aasta kirjaga, mis registreeriti #. juunil #, loetledes ettevõtted, kellele oli saadetud SSNile ostupakkumise esitamise kutseEurLex-2 EurLex-2
considerando che secondo resoconti attendibili, segnatamente della commissione nazionale per i diritti umani, si registrano violazioni dei diritti umani da parte di agenti delle forze di sicurezza indonesiane, tra cui casi di tortura e di altre forme di maltrattamenti e ricorso eccessivo e inutile alla forza, specialmente nelle provincie di Papuasia e delle Molucche; considerando che raramente gli autori devono risponderne dinanzi a un tribunale indipendente,
Soojus-ja elektrienergia koostootmise edendamise riikliku toetuse kavad peavad põhiliselt keskenduma soojus-ja elektrienergia koostootmisele, mille aluseks on majanduslikult põhjendatud nõudlus soojuse ja jahutuse järeleEurLex-2 EurLex-2
Alle Molucche!
Ma vihkan hüppajaidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'effimera Repubblica delle Molucche ebbe vita breve.
Esikaitsesüsteeme tohib eraldi seadmestikuna levitada, müügiks pakkuda ja müüa ainult koos nimekirjaga sõidukitüüpidest, mille jaoks esikaitsesüsteemile on tüübikinnitus antud ja selgete paigaldusjuhistegaWikiMatrix WikiMatrix
Cacatua moluccensis (I) || || || Cacatua delle Molucche
Täitmist reguleerivad selles riigis kehtivad tsiviilkohtumenetluse normid, mille territooriumil täitmine aset leiabEurLex-2 EurLex-2
Indonesia - prima prova di occupazione umana nelle isole Molucche.
ERIHOIATUS, ET RAVIMIT TULEB HOIDA LASTE EEST KÄTTESAAMATUS KOHASWikiMatrix WikiMatrix
Proclamatori che vanno a predicare ad Ambon (Molucche)
Märkusi võib saata komisjonile faksi ((#-#) # # # või # # #) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber COMP/M.#- Accor/Dorintjw2019 jw2019
PROFILO Un anziano che si è preso amorevolmente cura dei fratelli durante un conflitto religioso ad Ambon, nelle Molucche.
Peame siis seksiga proovimajw2019 jw2019
invita la delegazione dell'Unione europea e le missioni diplomatiche degli Stati membri a proseguire l'attento monitoraggio della situazione dei diritti umani, in particolare nelle regioni sensibili come le provincie di Papuasia, le Molucche e di Aceh;
Ma ütlesin sulle, et mul ei olnudEurLex-2 EurLex-2
Ora, che Lazzaro dovrebbe trovarsi bloccati lì sul marciapiede davanti alla porta di immersioni, questo è più meraviglioso che un iceberg dovrebbe essere ormeggiata ad una delle Molucche.
Sa keerasid käki kokkuQED QED
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.