amministrazione dell'istituzione oor Estnies
amministrazione dell'istituzione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
institutsioonide töökorraldus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sotto l’autorità del Presidente della Corte, egli assicura l’amministrazione dell’istituzione e ne dirige il personale ed i servizi.
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusEurLex-2 EurLex-2
Rappresenta un ulteriore onere per noi europarlamentari ma anche per l'amministrazione dell'istituzione.
Ma ei taha seda kuulataEuroparl8 Europarl8
Sotto l’autorità del Presidente della Corte, egli assicura l’amministrazione dell’istituzione e ne dirige il personale ed i servizi
Kaaluklaasid eemaldatakse kapist, suletakse kiiresti kaantega ja jahutatakse eksikaatorisoj4 oj4
Il GPMB può invitare altri esperti a partecipare alle sue riunioni, come definito nel mandato, a spese della loro rispettiva amministrazione, istituzione o società.
Te arvate, et ma annan seda talle?not-set not-set
Il GPMB può invitare altri esperti a partecipare alle sue riunioni, come definito nel mandato, a spese della loro rispettiva amministrazione, istituzione o società .
Samuti võib mitmetes valdkondades, nagu krediidi, finantsteenuste ja kindlustuse vallas käibe arvutamisel tekkida tehnilisi probleeme, mida käsitletakse # jaosEurLex-2 EurLex-2
Il GPMB può invitare altri esperti a prendere parte alle sue riunioni sulla base del proprio mandato, con oneri a carico della rispettiva amministrazione, istituzione o società.
Kuidas sinuga on, Jen?EurLex-2 EurLex-2
Il GPMB può invitare altri esperti a prendere parte alle sue riunioni sulla base del proprio mandato, con oneri a carico della rispettiva amministrazione, istituzione o impresa.
liikmesriikide poolt volitatud ametiasutustelnot-set not-set
Occorre rendere obbligatoria, all'interno del consiglio di amministrazione, l'istituzione di un comitato dei rischi e prevedere delle regole in merito alla composizione e al funzionamento di tale comitato?
Komisjoni otsused, millega kinnitatakse nende maksete suurus, kujutavad endast üldisi esialgseid kohustusi EAGFi kirjendatud assigneeringute kogusumma piiresEurLex-2 EurLex-2
252 Ai sensi dell’art. 16 della vecchia regolamentazione di copertura, il funzionario che ha subito un infortunio, o i suoi aventi diritto, devono denunciare l’infortunio all’amministrazione dell’istituzione di appartenenza dell’assicurato.
Selle raporti peamine sõnum on see, et just praegu on väga sobiv aeg Atlandi-üleste suhete tugevdamiseks.EurLex-2 EurLex-2
19 L’art. 15 della nuova regolamentazione di copertura dispone che il funzionario che ha subito un infortunio, o i suoi aventi diritto, devono denunciare l’infortunio all’amministrazione dell’istituzione di appartenenza dell’assicurato.
Lepinguosalised tagavad, et inspekteerimisaruanded esitatakse hiljemalt # kalendripäeva jooksul; uue inspekteerimise teostamise puhul võib seda ajavahemikku pikendada # päevaniEurLex-2 EurLex-2
- e-government e soluzioni TIC per ridurre le formalità all’interno della pubblica amministrazione: istituzione di portali contenenti la legislazione e vari moduli (per richieste, relazioni ecc.), maggiore disponibilità della banda larga;
Enne kasutamist loksutadaEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio di gestione può invitare altri esperti a partecipare alle sue riunioni come definito nel regolamento interno di cui al paragrafo #, a spese della loro rispettiva amministrazione, istituzione o società
Abikava nimetusoj4 oj4
3.2.6 Domanda specifica 6: Occorre rendere obbligatoria, all'interno del consiglio di amministrazione, l'istituzione di un comitato dei rischi e prevedere delle regole in merito alla composizione e al funzionamento di tale comitato?
Ühtlustatud standardis EN #:# kindamaterjali Cr(VI)-sisalduse kohta tervisekaitse- ja ohutusnõuete punktile #.#.#.# vastavuse eelduse suhtes kohaldatav katsemeetodi tuvastamispiir on CR(VI) puhul # mg/kg või madalamEurLex-2 EurLex-2
della conoscenza approfondita del funzionamento dei gruppi politici al Parlamento europeo, delle loro interazioni a tutti i livelli con l’amministrazione dell’istituzione, nonché delle loro relazioni con il segretariato generale del Parlamento europeo,
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio di gestione può invitare altri esperti a partecipare alle sue riunioni come definito nel regolamento interno di cui al paragrafo 5, a spese della loro rispettiva amministrazione, istituzione o società.
Usu mind neist ei ole meile ohtuEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio di gestione può invitare altri esperti a partecipare alle sue riunioni come definito nel regolamento interno di cui al paragrafo 5, a spese della loro rispettiva amministrazione, istituzione o società.
VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMEDEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio di gestione può invitare altri esperti a partecipare alle sue riunioni come definito nel regolamento interno di cui al paragrafo 5, a spese della loro rispettiva amministrazione, istituzione o società.
Rüütel #, fox kolm!EurLex-2 EurLex-2
4810 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.