coke oor Estnies
coke
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
koks
Le sue due forme più importanti sono il «green coke» e il «coke calcinato».
Kaks kõige olulisemat kvaliteediklassi on roheline koks ja kaltsineeritud koks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qualora il quantitativo di coke di carbone in pezzi di diametro superiore a 80 mm venga determinato sulla base di campioni, questi vengono selezionati in conformità della norma ISO 2309: 1980.
Ühendus jätab endale õiguse katkestada käesoleva protokolli artikli # lõike # kolmanda lõiguga ettenähtud eritoetuse maksmine, kui protokolli kohaldamise esimese aasta tulemused ei vasta ühiskomisjoni raames antud hinnangu alusel kavandatutele, välja arvatud erakorralised ja nõuetekohaselt põhjendatud olukorradEurLex-2 EurLex-2
Coke, prodotti petroliferi raffinati e combustibili nucleari
Halduspiiridega piiratud Poznańi linn, Poznańi piirkond ja Wielkopolskie vojevoodkondEurLex-2 EurLex-2
I due fornitori di carbone da coke polacchi sono i principali fornitori in Polonia (60,2 % e 19,3 % del mercato polacco nel 2008).
Harvemini kasutatavate liikide korral ei tohi see väärtus ületada # %EurLex-2 EurLex-2
Costituiti principalmente da coke e particelle di carbone, composti aromatici ad alto grado di condensazione e sostanze minerali)
Misuke ilm seal Miamis oli?EurLex-2 EurLex-2
agglomerazione di coke;
Artikli # lõikesse # lisatakse järgmine punkteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La rilevazione riguarda inoltre il “petrolio totale”, intendendo con ciò la somma di tutti questi prodotti ad eccezione del petrolio greggio, e deve includere anche altri prodotti petroliferi quali gas di raffineria, etano, nafta, coke di petrolio, acqua ragia minerale e benzine speciali, cere paraffiniche, bitume, lubrificanti e altri prodotti.
Mul oli sinu näguEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ha utilizzato il codice a 11 cifre specifico per la Thailandia, corrispondente a «coke e semi-coke di carbon fossile».
Komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. mai #, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piirilEurlex2019 Eurlex2019
(19) I BAT-AEL non si applicano durante le operazioni di rimozione del coke.
kulude-tulude analüüs, sealhulgas otsene ja kaudne mõju tööhõivele, mis tuleb võimaluse korral kvantifitseeridaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Coke di petrolio, bitume di petrolio ed altri residui degli oli di petrolio o di minerali bituminosi.
Kas see teeb mind kahtlusaluseks?EurLex-2 EurLex-2
DF Fabbricazione di coke, raffinerie di petrolio, trattamento dei combustibili nucleari
Projektihindamise juhised hõlmavad meetmeid juhul, kui projekti aruannete vorme ei täideta täielikultEurLex-2 EurLex-2
Il coke da cokeria è utilizzato principalmente nell'industria siderurgica come fonte di energia e come agente chimico.
Juhul kui isikul (võlausaldaja) on lepinguväline nõue teise isiku (võlgnik) vastu ning kui kolmas isik on kohustatud täitma võlausaldaja nõuet või on seda juba teinud, määratakse see, kas ja millises ulatuses on kolmandal isikul õigus kasutada võlgniku vastu võlausaldaja õigusi, mis tal olid nende suhet reguleerinud õiguse kohaselt, kindlaks selle õigusega, mille kohaselt on kolmas isik kohustatud täitma võlausaldaja nõuetEurLex-2 EurLex-2
A differenza del coke che viene ottenuto mediante carbonizzazione senza aria del carbon fossile ad alta temperatura (da 1 000 a 1 200 gradi Celsius), il semi-coke proviene dalla carbonizzazione (con apporto ridotto di aria) del carbon fossile ad una temperatura dell'ordine di 450-700 gradi Celsius.
lennutegevuskäsiraamatus peavad olema kindlaks määratud pilootide minimaalsed lennukogemuse nõuded, koolitusnõuded ning nõuded konkreetse lennuväljaga tutvumise kohtaEuroParl2021 EuroParl2021
Si è constatato che il coke 80+ durante il PI ha rappresentato il 3-6 % dei costi di produzione complessivi delle fonderie comprese nell'analisi.
tüüpi retseptoreid – kannabinoid-# retseptoreid (CB-#).Need retseptorid leiduvad inimese närvisüsteemis ning on osa süsteemist, mida organism kasutab toidu imendumise juhtimiseksEurLex-2 EurLex-2
Pertinente esclusivamente per antracite, carbone da coke, altro carbone bituminoso, carbone subbituminoso e lignite.
Katkestuspunktide vaadeEurLex-2 EurLex-2
[Distillato di catrame di carbone ad alta temperatura, di olio leggero da forno a coke, o di residuo dell'estrazione alcalina di olio leggero di catrame con punto di ebollizione nell'intervallo 130 °C - 210 °C ca. (266 °F - 410 °F).
Ja siis hakkad sa seda kasutama...... ja kasutama...... vananedes iga korragaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8 | Coke da cokeria | Prodotto solido ottenuto per carbonizzazione ad alta temperatura del carbone, principalmente carbone da coke, con basso tenore di umidità e bassa percentuale di sostanze volatili.
Meil on tapja luku tagaEurLex-2 EurLex-2
Si conclude pertanto che l'abolizione dell'imposta sulle emissioni di SO# dall'utilizzo di carbone e coke non costituisce un aiuto di Stato a norma dell'articolo #, paragrafo # dell'accordo SEE
Mere kaudu toimuva ebaseadusliku sisserände kontrollimiseks peaks EL välja töötama koostöömeetmed sisserändajate päritolu- ja transiitriikideks olevate kolmandate riikidegaoj4 oj4
Impatto sul mercato per la produzione di coke e sul mercato dell'acciaio
Kust see raha kõik tuleb?EurLex-2 EurLex-2
Occorre ridurre le polveri generate durante la manipolazione del coke raffreddato a secco.
EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGUEurLex-2 EurLex-2
fabbricazione o estrazione di prodotti quali vaselina, paraffina, altre cere di petrolio e prodotti residuali quali coke di petrolio e bitume di petrolio;
Mida lähemale see päev tuleb, seda rohkem ma arvan, et teen elu suurima veaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È stato inoltre confermato che il tipo di coke utilizzato determina il costo di produzione e il prezzo del prodotto finito.
Hei, kuidas tseremoonia läks?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prodotti petrolchimici compresi in questa classe - combustibili, carburanti di tutti i tipi, petrolio greggio o raffinato, gas combustibili, gasolio e benzina di tutti i tipi, petrolio, carbone combustibile, coke, carbone di legna, carbone in bricchette, combustibili minerali, olii combustibili leggeri, olii combustibili di colza, alcol industriale, lubrificanti industriali di tutti i tipi - olii, grassi, vaseline, cere e grafite, energia elettrica, energia termica (calore)
Iga krevetipüügilaev, kes käesoleva kokkuleppe alusel Mosambiigi vetes kala püüab, peab iga päev teatama oma geograafilise asukoha raadiojaamaletmClass tmClass
Per il settore dell'energia i seguenti aggregati riguardano tutti i combustibili ad eccezione dei prodotti base di raffineria, degli additivi/ossigenati, dei biocarburanti e degli altri idrocarburi. Sono inclusi tuttavia i combustibili utilizzati a fini non energetici (coke di petrolio e altri, da dichiarare separatamente).
Kui liikmesriigid need sätted vastu võtavad, lisavad nad nendesse või nende ametliku avaldamise korral nende juurde viite käesolevale direktiivileEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.