colata oor Estnies

colata

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies

vool

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Escherichia coli
Soolekepike
Colino della Virginia
nurmvutt
Colata piroclastica
Lõõmpilv
Colin Powell
Colin Powell
Colin Firth
Colin Firth
colare a picco
uputama
Colin Jackson
Colin Jackson
coca-cola
coca-cola
Coca-Cola
Coca-Cola

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macchine per l'industria metallurgica, Macchine per l'industria siderurgica, Macchine di colata continua, Laminatoi per la laminazione dei metalli, Macchine di trattamento a nastro per bandelle in metallo, Macchine per fucinatura,Presse per metalli, Parti delle suddette macchine comprese nella classe 7
See viitab üldisemale käitumismallile, mis põhineb suurtele kolmandatele turgudele dumpinguhinnaga müümiseltmClass tmClass
Con questo metodo di cottura la colata assume infatti naturalmente una colorazione ambrata, senza la necessità di aggiungere colorante.
Lepinguosaliste lennuettevõtjatel on kooskõlas teise lepinguosalise territooriumile sisenemist, seal elamist ja töötamist käsitlevate õigusnormidega õigus teise lepinguosalise territooriumile tuua ja seal pidada lennutranspordi lendude teenindamiseks vajalikke juhtiv-, müügi-, tehnika-, lennutegevus- ja muid spetsialisteEurlex2019 Eurlex2019
Linee guida specifiche per gli impianti di produzione di ghisa e acciaio, compresa la relativa colata continua, quali figuranti nell'elenco di cui all'allegato I della direttiva 2003/87/CE
Mitte nemadEurLex-2 EurLex-2
Parti ed accessori per ponti per uso con impianti dentari, Corone dentarie e Capsule, impianti dentari, Denti artificiali,Dispositivi parziali flessibili, strutture dentarie parziali colate, Apparecchi ortodontici, Protesi dentarie, Dentiere, Ponti dentari,Denti prostetici
Kõik allub konkurentsivõimele ja kasumlikkuse suurendamisele.tmClass tmClass
in grado di funzionare con temperature di colata superiori a 1 473 K (1 200 °C);
Miski kindlasti tundubEurLex-2 EurLex-2
Articoli in ferro battuto e colato
Liikmesriigid võivad teha erandeid AM kategooria jaoks ettenähtud vanusepiirangutest ja väljastada sellised juhiload juba #aastasteletmClass tmClass
Doveva essere successo qualche ora prima perché il sangue era già colato dappertutto.
Huvitatud pooltele anti võimalus teha oma seisukohad teatavaks kirjalikult ja taotleda asja arutamist algatamisteates sätestatud tähtaja jooksulLiterature Literature
Installazione di una cappa sopra la porta del forno e al livello del foro di colata, con un sistema di estrazione degli scarichi gassosi collegato ad un sistema di filtrazione
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSEEurLex-2 EurLex-2
1B118 Miscelatori a colata continua in grado di mescolare sotto vuoto nella gamma di pressioni da 0 a 13,326 kPa e con capacità di controllo della temperatura della camera di miscelazione, aventi tutte le caratteristiche seguenti, e loro componenti appositamente progettati:
Unusta ära.- Ei. Mida sa ütlesid?EurLex-2 EurLex-2
Gli impianti per la produzione di ghisa e acciaio, compresa la colata continua, sono normalmente caratterizzati da una serie di installazioni (ad esempio altoforno, forno ad ossigeno basico), spesso collegate tecnicamente ad altri impianti (ad esempio cokeria, impianto di sinterizzazione, centrale elettrica).
Praegu olen ma Alessa tume poolEurLex-2 EurLex-2
Impianti per la produzione di ghisa o acciaio (fusione primaria o secondaria), compresa la colata continua
Austatud president! Taotlesin üheminutilist sõnavõttu tõstmaks esile kohutavat mõju, mida prügitünnide kahe nädala tagant toimuv kogumine avaldab kogukondadele minu valimisringkonnas Loode-Inglismaal.Eurlex2019 Eurlex2019
Elementi di tenuta in elastomero — Requisiti dei materiali per giunti di tenuta nelle tubazioni utilizzate per adduzione e scarico dell'acqua — Elementi di tenuta di poliuretano colato
Määruse (EÜ) nr #/# muutmineEurLex-2 EurLex-2
Vetro colato, laminato, tirato o soffiato, in fogli, ma non altrimenti lavorato
Isegi liliputid peavad rahusteid võtma, et siin püsidaEurLex-2 EurLex-2
Le eruzioni iniziano sott’acqua, dove la lava si raffredda rapidamente, formando croste e colate a forma di lingua che quando si accumulano sembrano pile di cuscini.
Teiseks tuleb eelnevalt määratleda objektiivselt ja arusaadavalt parameetrid, mille alusel hüvitist arvutatakse, ning hüvitis ei tohiks olla suurem, kui on vajalik, et katta kõik või osa avaliku teenindamise kohustuse täitmisel kantud kuludest, võttes arvesse asjaomast tulu ja kõnealuse kohustuse täitmisest saadavat mõistlikku kasumitjw2019 jw2019
Materie plastiche estruse e colate
Agrabahi linna rahvas!tmClass tmClass
getti colati in forme di sabbia, conchiglie, forme di metallo, di gesso e di altro tipo, comprese colate ad alta pressione, forme sinterizzate e forme ottenute mediante procedimenti di metallurgia delle polveri.
TuulesuundEurLex-2 EurLex-2
Forni di fusione e di colata di metalli, sottovuoto o in altra atmosfera controllata, e relative apparecchiature, come segue:
Raport Lissaboni lepingu kohta [#/#(INI)]-põhiseaduskomisjonEurLex-2 EurLex-2
2. in grado di funzionare con temperature di colata superiori a 1 973 K (1 700 °C);
Eelarvekomisjon vaatas läbi Euroopa Kohtu esitatud assigneeringute ümberpaigutamise #/# ettepanekueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Impianti di colata per paste di grasso e/o paste di zucchero, in particolare cioccolato, caramello, marmellate e simili
Vaatame, kas sa saad mind näpistadatmClass tmClass
Le cokerie possono far parte di un'acciaieria ed essere direttamente collegate, sotto il profilo tecnico, a impianti di sinterizzazione e impianti per la produzione di ghisa e acciaio, compresa la relativa colata continua: questo determina un intenso scambio di energia e materiali (ad esempio gas di altoforno, gas di cokeria, coke) nel normale esercizio
Kuidas nad julgevad seda videot vastu sinu tahtmist endale hoida?Sa olid sealoj4 oj4
Parti di convertitori, secchie di colata, lingottiere e macchine per colare (gettare) per la metallurgia, le acciaierie o le fonderie
Ma ei oska toitu valmistada, ma töötan liiga palju, ja ma pole just eriti " aasta ema "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vetro colato o laminato (specchi) (anche armato o placcato in corso di fabbricazione) semplicemente pulito o levigato, su una o due facce, in lamine o fogli di forma quadrata o rettangolare;
Iga liikmesriigi territooriumil on liidu ametnikel ja muudel teenistujatel nende kodakondsusest olenemata järgmised privileegid ja immuniteedidEurLex-2 EurLex-2
Tecnica per la colata di gel poliacrilammide ultrasottile
Lõigete #–# sätteid kohaldatakse ka artikli # lõikes # nimetatud pakendi, artiklis # nimetatud tarvikute, varuosade ja tööriistade ning artiklis # nimetatud komplekti kuuluvate toodete suhtes, kui need on päritolustaatusetaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le acciaierie includono le officine di fusione e la colata continua.
Privilegeeritud pilguheit saladustesse, mis võivad näidata meie kangelasele, kuidas võita seda hullumeelset mänguEurLex-2 EurLex-2
Masse di colata per collegare componenti e assemblaggi elettronici con metallo fuso
Teabelehe INF # varguse, kadumise või hävimise korral võib importija taotleda teabelehe duplikaadi väljaandmist tolliasutuselt, kes selle kinnitastmClass tmClass
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.