cuoca oor Estnies
cuoca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kokk
E'strano che una donna sia cuoca di sushi?
On see imelik, et naine on sushi kokk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'piu'un comandante che un soldato, ma... e'cio'che serve in una cuoca.
Sööt onkadunud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo stato della cuoca era comprensibile.
Kuidas Lianil läheb?Literature Literature
Sono diventata un'ottima cuoca.
Oh ei, Jack ei abiellu kunagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io interpretavo la signorina Tipsy, la cuoca.
See on fantastilineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti sanno che Betty è un'ottima cuoca.
Tunstalli teenistuses ülevaatajateks.Valvame igat tema omandi varastamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho capito quanto mia madre fosse una brava cuoca, finché non sono andato via di casa.
Teade peab sisaldama hindamise põhjal tehtud järeldusi ning põhjendatud hindamisotsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In acqua fredda, e poi Ia cuoca aggiunge Io sherry.
Muidugi ma muretsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come Arya, anche l’orfana viveva nel tempio, insieme a tre novizi, due inservienti e una cuoca di nome Umma.
Esimene neist tingimustest on, et abisaaja ettevõtte ülesandeks oli tõesti avaliku teenuse kohustuste täitmine ja [et] need kohustused olid selgelt määratletudLiterature Literature
E'una pessima cuoca.
Valiku tühistamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ma lei e'davvero la cuoca della mensa.
Vajaduse korral järgitakse lennu ajal kohaldatavat kütuse haldamise kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una umile cuoca.
finantsmääruse artiklites # ja # nimetatud toetuste tingimustele vastavuse, menetlusest kõrvalejätmise, valiku- ja lepingu sõlmimise kriteeriumid ning asjakohased tõendavad dokumendidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei suoi nipoti ha raccontato: “Mia madre era un’ottima cuoca e mio nonno mangiava spesso a casa nostra.
Seda pole palju, õigus?LDS LDS
Per il ripieno si adoperava un impasto di patate e di carote, al quale la cuoca poteva aggiungere altri ingredienti quali burro, panna, zucchero, uova, semola fine ecc., a suo piacimento.
Turvakonteinerite koode teadvate inimeste arv peab olema võimalikult väikeEurLex-2 EurLex-2
Evangeline, saresti così gentile da chiedere alla cuoca dí preparare uova strapaRate e toast?
Tubli, Jamesopensubtitles2 opensubtitles2
La «Belokranjska pogača» è citata anche nel Leksikon Cankarjeve založbe (Enciclopedia della casa editrice Cankarjeve založba) (1973) e nel libro Dobra kuharica (La brava cuoca) di Minka Vasičeva (1902).
Oh, keri põrgu, nõmedikEurLex-2 EurLex-2
Non sono la migliore cuoca del mondo ma ma sono diventata brava con il burro di arachidi e la marmellata.
Ta on tugevamtest inimestest, keda ma tean, ja Liam saab ta lihtsalt saata pikaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cuoca cieca.
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt #. novembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa'sesso con la cuoca.
Mis tal viga on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megan era un'ottima cuoca.
Mõned inimesed arvavad, et üritad läbi Surmaoru Californiasse jõudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamma è una grande cuoca.
Ma hakkan igatsema teie järeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poi si può onorare la cuoca facendo il bis.
Lõike # punktid b ja c asendatakse järgmistegajw2019 jw2019
Io ero la cuoca.
Mis on Pegasys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
García Lomas, nel suo libro «Los pasiegos» (1986), attribuisce la creazione di questo nuovo «sobao» («sobao» moderno) a Eusebia Hernández Martín, basandosi su una lettera di uno dei figli di questa cuoca in cui figurano le seguenti informazioni: «Naturalmente io sapevo che la mia defunta madre aveva inventato il “sobao” nella sua versione attuale, ossia preparato con farina ed ispirato all'antica ricetta a base di pasta da pane.
Lähetamisjärgsetel etappidel võib toodetel siiski esineda vastupidiselt ettenähtud standardi nõueteleEurLex-2 EurLex-2
Sai che mi chiama " la grassa cuoca scozzese? "...
Mees, me ei mängi cubitite pealeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cuoca eccellente.
Liikumisvabadus on tundlik küsimus, eriti inimestele, kes on kandnud okupatsiooni iket ja kaotanud vabaduse.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.