imposta straordinaria oor Estnies
imposta straordinaria
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
erimaks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) le imposte sulle successioni e sulle donazioni nonché le imposte straordinarie sul patrimonio.
võttes arvesse kodukorra artikli # lõiget # koostoimes artikli # lõikegaEurlex2019 Eurlex2019
Gli articoli 49 e 54 TFUE non ostano all’imposta straordinaria ungherese relativa alle imprese di commercio al dettaglio.
Regulaaravaldist kasutades saab selle ülesande sooritada üheainsa otsinguga ning märksa täpsemaltEurlex2019 Eurlex2019
5 A termini dell’articolo 2 della legge relativa all’imposta straordinaria:
Kõik allub konkurentsivõimele ja kasumlikkuse suurendamisele.EurLex-2 EurLex-2
In particolare, non verrebbe spiegato sotto qual profilo l’imposta straordinaria ungherese produrrebbe effetti discriminatori.
See meie õde AriEurLex-2 EurLex-2
Resta pertanto da verificare la natura di aiuto dell’imposta straordinaria progressiva ungherese per il mercato delle telecomunicazioni.
Mul on vedanud, et sa mind aitad, RoseEurlex2019 Eurlex2019
Occorre anzitutto verificare se il divieto di discriminazione di cui all’articolo 110 TFUE osti alla riscossione dell’imposta straordinaria.
Samas aga näitab laevatehase poolt #. aastal läbiviidud tegevusanalüüs, et sõjalise tegevuse maht oli piiratudEurLex-2 EurLex-2
L’imposta straordinaria ungherese non è pertanto manifestamente inidonea a realizzare gli obiettivi summenzionati.
Ma lähen lavaleEurlex2019 Eurlex2019
La domanda di pronuncia pregiudiziale verte sulla compatibilità con il diritto dell’Unione della legge ungherese relativa all’imposta straordinaria.
TÖÖJÕU VAATLUSEurlex2019 Eurlex2019
In particolare, l’imposta straordinaria non rende evidentemente impossibile un’attività economicamente redditizia nel mercato ungherese del commercio al dettaglio.
Seega äriühingutele, kes koostööd ei teinud, kehtestati tollimaks tasemel, mis vastas kõige kõrgema dumpingumarginaaliga koostööd teinud eksportiva tootja kõige enam müüdud toote dumpingumarginaali kaalutud keskmiseleEurlex2019 Eurlex2019
le imposte sulle successioni e sulle donazioni nonché le imposte straordinarie sul patrimonio
Ulguge nüüd koos minugaeurlex eurlex
L’imposta straordinaria ungherese soddisferebbe, in tal modo, la caratteristica della commisurazione al prezzo.
ravimi kvalitatiivne ja kvantitatiivne koostis ei vasta sedastatuleEurLex-2 EurLex-2
Il giudice del rinvio dovrà, tuttavia, verificare se l’imposta straordinaria sia compatibile con l’articolo 401 della direttiva IVA.
Kuningas on jumala esindaja maa peal ning tema seadus on võrdne jumala seadusega!EurLex-2 EurLex-2
In particolare, l’imposta straordinaria non rende evidentemente impossibile un’attività economicamente redditizia nel mercato ungherese delle telecomunicazioni.
Asjaomasele EFTA riigile oluliste küsimuste puhul tagab ühendus asjaomase EFTA riigi ekspertide osavõtu vaatlejatena nõukogu #. oktoobri #. aasta määruse (EMÜ) nr #/# (millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik) artikli #a alusel loodud tolliseadustiku komiteesEurlex2019 Eurlex2019
L’imposta straordinaria è strutturata secondo aliquote progressive.
Samaaegselt manustatavad ravimid Hoolikalt on vaja jälgida patsiente, kellele samaaegselt bortesomiibiga manustatakse tugevatoimelisi CYP#A# inhibiitoreidEurlex2019 Eurlex2019
34 Ciò trova spiegazione nella combinazione di due caratteristiche dell’imposta straordinaria.
Nõukogu pidas võimalikuks osaliselt heaks kiita muudatusi #, #, #, #, # (kompromissina kiitis nõukogu heaks sätte, milles lubatakse sõidukis veeta ainult lühendatud iganädalast puhkeaega) ja # (nõukogu peab artikli # lõigetes # ja # sisalduvaid sätteid üldjoontes samaväärseksEurLex-2 EurLex-2
5 Ai sensi dell’articolo 2 della legge relativa all’imposta straordinaria su determinati settori:
Kuule, kuule.- VabandaEuroParl2021 EuroParl2021
L’imposta straordinaria ungherese non differenzia, infatti, l’aliquota applicabile soltanto sulla base del fatturato del contribuente.
Elektroonilise sideteenuse pakkujad, kaabelsideoperaatorid ja Interneti teenuste pakkujad on praegu Madalmaade turule sisse toomas väga suure jõudlusega lairibateenuseidEurLex-2 EurLex-2
La legge relativa all’imposta straordinaria non tratta pertanto in maniera diversa le imprese straniere rispetto alle imprese nazionali.
Sulle on külalineEurlex2019 Eurlex2019
Oggetto: Imposta straordinaria prevista sulle seconde case in Francia
toetada mitmekesisust spordisEurLex-2 EurLex-2
La questione della conformità al diritto dell’Unione si colloca nel contesto della concreta struttura dell’imposta straordinaria.
See on narkootikum, kas pole?Eurlex2019 Eurlex2019
518 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.