imposta sui redditi da capitale oor Estnies
imposta sui redditi da capitale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
maks investeerimistulult
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’imposta sui redditi da capitale sorge nel momento in cui il creditore percepisce i redditi da capitale.
Sa ei taha, et see sind kummitama tulebEurLex-2 EurLex-2
Imposta sui redditi da capitale
Carbaglu # mg dispergeeritavad tabletid Kargluumhapeoj4 oj4
Infatti, l’imposta sui redditi da capitale gravante sui dividendi percepiti dai fondi pensione non residenti diviene definitiva.
annab heakskiidu Euroopa Lennundusohutusameti tegevdirektori tegevusele ameti #. eelarveaasta eelarve täitmiselEurlex2019 Eurlex2019
Quando tale imposta diviene esigibile, l’imposta sui redditi da capitale può essere integralmente imputata all’importo dovuto.
on šokeeritud opositsioonierakonna Demokraatia ja Õigluse Liidu (UDJ) juhi Birtukan Midekssa vangistamisest ning nõuab, et ta viivitamatult ja tingimusteta vabastataksEurlex2019 Eurlex2019
Debiti a titolo di conguaglio dell’imposta sui redditi da capitale nei confronti dell’Ufficio delle finanze di Klagenfurt
Vaatame õige sedaEurLex-2 EurLex-2
Debiti a titolo di conguaglio dell'imposta sui redditi da capitale nei confronti dell'Ufficio delle finanze di Klagenfurt
Neovaktsineerimised Raptiva-ravi ajal võivad indutseerida antikehade madalamat taset kui mitteravitud isikutel, selle kliiniline tähtsus ei ole teadaEurlex2019 Eurlex2019
e) l’ammontare dell’imposta sui redditi da capitale da imputare o da rimborsare ai sensi
Mida Martine teeb?EurLex-2 EurLex-2
Pertanto, tale meccanismo non sembra incidere sull’imposta sui redditi da capitale già assolta ed integralmente imputata (29).
Öelge talle, et mina ütlesin...Lihtsalt öelge, et ma käskisin tal toru ära parandadaEurlex2019 Eurlex2019
Debiti a titolo di conguaglio dell’imposta sui redditi da capitale nei confronti dell’Ufficio delle finanze di Klagenfurt
Lase tal minnaEurlex2019 Eurlex2019
prima parte: l'insieme del testo esclusi i termini «riduzione dell'imposta sui redditi da capitale»
Kas keegi on kodus?EurLex-2 EurLex-2
8 A termini dell’art. 44, n. 1, prima‐terza frase, dell’EStG, relativo all’assolvimento dell’imposta sui redditi da capitale:
Kroonilise lümfotsütaarse leukeemia esmavaliku ravi uuringus esines Binet C-staadiumi patsientidel rohkem kõrvaltoimeid R-FC kui FC rühmas (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
laddove detti presupposti non rilevano ai fini del riconoscimento dell’esenzione dall’imposta sui redditi da capitale alle società madri residenti».
Sooviksin, et ta tegeleks oma asjadegaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
laddove detti presupposti non rilevano ai fini del riconoscimento dell’esenzione dall’imposta sui redditi da capitale alle società madri residenti.
sisepinna deklaratsioonEurLex-2 EurLex-2
laddove detti presupposti non rilevano ai fini del riconoscimento dell’esenzione dall’imposta sui redditi da capitale alle società madri residenti.
Hetkeks tundub, et loom kaob, kuid tegelikulteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) la parte di distribuzione che dà diritto a imputazione o a rimborso dell’imposta sui redditi da capitale ai sensi
Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus nr #/#/EÜ, #. märtsEurLex-2 EurLex-2
laddove l’esenzione dall’imposta sui redditi da capitale venga invece riconosciuta alle società madri residenti, restando al riguardo irrilevanti tali presupposti.
Sa pole oma rahakoti sisueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I dividendi distribuiti sarebbero quindi esenti dall’imposta sui redditi da capitale a condizione che siano destinati alla costituzione di riserve tecniche.
Kordumatu sertifikaadinumbri võib kanda pakendileEurlex2019 Eurlex2019
Ai fini delle presenti conclusioni, si farà riferimento all’imposta sui redditi da capitale, che può essere imputata, pari al 25% dei dividendi lordi.
MADALMAADE MÄRKUSEDEurlex2019 Eurlex2019
9 Il calcolo dell’imposta sui redditi da capitale è disciplinato all’art. 43 a, n. 1, punto 1, dell’EStG, disposizione che è così redatta:
Artiklis # nimetatud loeteluEurLex-2 EurLex-2
«I seguenti redditi da capitale percepiti in Germania sono assoggettati all’imposta sul reddito mediante prelievo sui redditi da capitale (imposta sui redditi da capitale):
Otsus oli raske, AerynEurLex-2 EurLex-2
240 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.