lingua bulgara oor Estnies
lingua bulgara
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
bulgaaria keel
Tutti i documenti inviati sono redatti in lingua bulgara, in originale o copia certificata dal candidato.
Kõik dokumendid tuleb esitada bulgaaria keeles, originaaleksemplarina või taotleja enda poolt kinnitatud koopiana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Il testo in lingua bulgara è il solo facente fede)
Ühendamise aegeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La versione in lingua bulgara del regolamento delegato (UE) 2017/653 contiene un errore.
Nõukogu pidas võimalikuks osaliselt heaks kiita muudatusi #, #, #, #, # (kompromissina kiitis nõukogu heaks sätte, milles lubatakse sõidukis veeta ainult lühendatud iganädalast puhkeaega) ja # (nõukogu peab artikli # lõigetes # ja # sisalduvaid sätteid üldjoontes samaväärsekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È pertanto necessario correggere la versione in lingua bulgara.
Tegevus- ja investeerimistoetused vähendavad kulukohustusi, mis lasuksid tavaliselt LNE eelarvelEurLex-2 EurLex-2
I testi in lingua bulgara e rumena sono i soli facenti fede
Alumiinium/alumiinium blistridoj4 oj4
(I testi nelle lingue bulgara, francese, greca, italiana portoghese e spagnola sono i soli facenti fede)
Kui jood, siis oksendad ja muutud kõhnaksEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/304/15 — Giuristi linguisti (AD 7) di lingua bulgara (BG)
Kuni registrisse kantavate dokumentide arhiveerimise eest vastutava andmebaasi töölehakkamiseni kasutab registri eest vastutav teenistus vajalike andmete väljavõtmiseks ja dokumentide terviktekstide kättesaadavaks tegemiseks Euroopa Parlamendi olemasolevaid süsteeme ja andmebaase ning piirdub vaid nendega ühenduse sisseseadmisegaEurLex-2 EurLex-2
(I testi in lingua bulgara e rumena sono i soli facenti fede)
C# alamkategooria sõiduk, mille lubatud täismass on vähemalt # kilogrammi, pikkus vähemalt viis meetrit ning suurim kiirus vähemalt # km/hEurLex-2 EurLex-2
I testi dell'accordo redatti in lingua bulgara, croata e rumena sono allegati al presente protocollo.
IntronA ravi käigus või kuni kaks päeva pärast ravi lõppu võib esineda hüpotensiooni, mis võib vajada toetavat raviEurlex2019 Eurlex2019
Il comitato misto approva i testi nelle lingue bulgara e rumena.
Muud turvaelemendid (näiteks füüsilised, personaliga seotud ja menetluslikud) vastavad SÜSTEEMIS käideldava teabe kõrgeima salastatuse taseme nõudmistele ja kõigi kategooriate tähisteleEurLex-2 EurLex-2
Il testo del suddetto trattato, redatto in lingua bulgara e rumena, è allegato al presente protocollo.
Liikmesriigid tagavad, et emiseid janooremiseid peetakse rühmades ajavahemiku jooksul, mis algab nelja nädala möödumisel paaritamisest ja kestab kuni ühe nädalani enne oodatavat poegimistEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio di associazione approva le versioni di questi testi nelle lingue bulgara e rumena.
Süstekoht, füüsiline tegevus ja muud faktorid võivad mõjutada absorptsioonikiirust ning sellest tulenevalt toime algust ja kestustEurLex-2 EurLex-2
(2)È quindi opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua bulgara del regolamento delegato (UE) 2017/653.
Määruse kohaldamisalast jäävad välja kosmeetikatooted, lõhna- ja maitseained, toidulisandid, loomasööt ja veterinaarravimid, teatud meditsiiniseaded, tooted, millele kohaldatakse tsiviillennunduse, auto- ja raudteeveo eeskirju, ning laskemoon (aga mitte pürotehnilise efekti esilekutsumiseks müüdavad lõhkeained, st ilutulestikutootedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la versione in lingua bulgara del regolamento (CE) n. 1223/2009.
Me tahtsime sulle seda öelda, kuid sa poleks meid uskunudEurlex2019 Eurlex2019
(I testi in lingua bulgara, croata, inglese, tedesca e slovena sono i soli facenti fede)
Kolmandaks, kui sul on kõht tühi ja sa süüa tahadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il testo in lingua bulgara è il solo facente fede
Kui keegi küsiks minu arvamust, mida ma tean, et ei juhtu, ütleksin ma, et läheme suure ringigaoj4 oj4
I testi del trattato che adotta una Costituzione per l'Europa, in lingua bulgara e rumena.
Mõtlesid juba välja?EurLex-2 EurLex-2
2435 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.