masterizzatore oor Estnies
masterizzatore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Optilise ketta ajam
it
dispositivo hardware atto a creare o duplicare CD o DVD
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Masterizzatori di programmi
ainult koostisosade loetelus, kui toiduaine vastab artikli # lõike # ning artikli # lõike # punktide a, b ja d nõueteletmClass tmClass
Si', ma qui hanno masterizzatori DVD.
Kudu röövik on kattunud karvadega, põrgukudu rekordajagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparecchi, strumenti e attrezzature elettrici ed elettronici per registrazione, trasmissione, riproduzione, ricezione e amplificazione di suoni o immagini, compresi altoparlanti e unità/sistemi di altoparlanti, sintonizzatori, amplificatori, lettori e masterizzatori dvd e CD, microfoni e mixer
Peame minematmClass tmClass
Duplicatori di supporti d'archiviazione digitali automatici, Ovvero,Masterizzatori di supporti digitali e simili dispositivi per la duplicazione di dispositivi d'archiviazione digitali di tutti i tipi, Dischi fissi per computer, Unità flash, Schede di memoria rapida,Che non richiedono intervento da parte dell'utente
Kontrollitegevus,-meetodid ja-võttedtmClass tmClass
Apparecchi per la registrazione, trasmissione o riproduzione del suono o immagini, radio, giradischi, lettori e masterizzatori di CD, lettori e masterizzatori di DVD, registratori a nastro, altoparlanti, amplificatori, sintonizzatori, lettori e registratori multimediali
Arst ütles muidugi, et jään kogu eluks halvatuks, pilgutaksin vaid silmi kogu oma elutmClass tmClass
Unità periferiche e accessori per computer, in particolare tastiere, mouse per computer, dispositivi di comando a sfera, joystick, joypads, volantini per computer, circuiti stampati, schede di memoria, schede grafiche, schede TV per computer, schede audio, webcam, masterizzatori, registratori di DVD, modem, cavi di collegamento, morsetti, cavi USB, altoparlanti per computer, hard disc, lettori di dischi, schede di rete
Küprose puhul # eurottmClass tmClass
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici, vale a dire lettori mp3, lettori cd, lettori dvd, masterizzatori
ÜRO Euroopa Majanduskomisjoni (UN/ECE)eeskiri nr # – Mootorsõidukite ja nende haagiste suunatulede tüübikinnituse ühtsed sättedtmClass tmClass
Cordoncini, cavi e cablaggi locali necessari per ottenere l'alimentazione elettrica da una presa a muro o per collegare un singolo computer ad un mouse, una stampante, una tastiera, un monitor o un'unità o un masterizzatore
teavitamise kuupäevatmClass tmClass
Apparecchi e strumenti elettronici, vale a dire: lettori mp3, lettori cd, lettori dvd, masterizzatori, pesapersone e bilance da cucina, arricciacapelli
Meede, mis käsitleb kindlustusmaksete maksmist saagi ja puuviljade kindlustamiseks, hõlmab järgmisi loodusõnnetusega võrreldavaid ebasoodsaid ilmastikutingimusi: kevadkülm, rahe, pikne, pikselöögist põhjustatud tulekahju, torm ja üleujutusedtmClass tmClass
Masterizzatore DVD.
Jumala ainus mees, kes on saanud armu Lihuniku pooltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hardware e software per la registrazione, trasmissione, riproduzione, ricezione, correzione e amplificazione di suoni o immagini, compresi altoparlanti, sintonizzatori, amplificatori, convertitori analogici e digitali, lettori e masterizzatori DVD e CD, microfoni e mixer
andmesideteenusedtmClass tmClass
CD e DVD registrabili e riscrivibili e lettori e masterizzatori relativi
KINNISVARAINVESTEERINGUD, KINNISVARA RENT NING SEONDUVAD KULUDtmClass tmClass
Apparecchi elettronici portatili, ovvero dispositivi di memoria portatili, custodie per il trasporto di dispositivi elettronici portatili, supporti di montaggio per hardware, scanner portatili, dispositivi di scrittura per CD-ROM, masterizzatori per DVD
Vabandage, ma arvan, et mul on palaviktmClass tmClass
Sistemi di allarme, apparecchiature audio, in particolare equalizzatori, altoparlanti per auto e per la casa, sistemi cinematografici per uso domestico, amplificatori di suoni bassi, casse per altoparlanti e per amplificatori di suoni bassi, amplificatori, cavi di trasmissione, cavi RCA, cavi per altoparlanti, sistemi audio per auto, riproduttori di CD (masterizzatori), sistemi audio per la casa, video DVD, riproduttori di DVD e autoradio
Komisjoni ettepanekul põhinevate nõukogu ja Euroopa Parlamendi otsuste või Euroopa Parlamendiga konsulteerides vastu võetud nõukogu otsuste alusel rakendatavate meetmete toetamiseks annab ühendus rahalist toetust mitmest allikast rahastatavatele ja laiaulatuslikele algatusteletmClass tmClass
La registrazione avviene esponendo lo strato di colorante ad un raggio laser infrarosso all'interno di un registratore di DVD-R (masterizzatore).
" Okei, " ma ütlesin, " Ma pean midagi lapse päästmiseks ette võtma. "EurLex-2 EurLex-2
Masterizzatori di cd e rispettivi dispositivi di controllo esclusivi
Seaduslike raamtingimuste kindlaksmääramisel peaks seadusandja arvestama majanduse ja teaduse suure uuenemisvõimega, määrates kindlaks üksnes eesmärgid, aga mitte eesmärkide saavutamiseks vajalikke tehnoloogiaid või siis sammetmClass tmClass
Macchine ed apparecchi acustici, radio, lettori/registratori di cassette a nastro, radioregistratori a cassetta, lettori di cassette a nastro portatili, lettori/masterizzatori di compact disc, lettori/masterizzatori di minidischi, piastre per minidischi, lettori/masterizzatori di DVD audio, lettori/registratori digitali sicuri, schede digitali sicure, altoparlanti, sintonizzatori, amplificatori, registratori a circuiti integrati, elaboratori di suoni digitali, cuffie, auricolari, microfoni, lettori/registratori a cassetta per karaoke, software (registrati) per compact disc, megafoni elettrici, laboratori linguistici, impianti audio per automobili, impianti d'amplificazione, mixer audio, prodotti per la pulizia d'apparecchiature audio, cavi audio, cavi video, altre macchine acustiche
Sõidukile paigaldatud kallutussüsteem ei tohi võimaldada suuremat sõidukiirust kui # km/h, kui sõiduk on langetatud normaalsest sõiduasendist allapooletmClass tmClass
Lettori e masterizzatori di compact disc
Aeg-ajalt Aeg-ajalttmClass tmClass
Videoregistratori a videocassette, computer portatili, unità periferiche per computer, masterizzatori di cd, batterie elettriche, sintonizzatore radio, adattatori audio-video multiconnessione, telecomandi audio-video, schede elettroniche per l'estensione delle porte USB, adattatori di audio e videocassette, lettori di carte intelligenti, software per videogiochi (programmi registrati)
Nende kahe määruse eesmärk on olemuslikult sama, nimelt vältida kõnealuste toodete tegeliku olemuse kohta tarbija kujutluses tekkida võivat segadusttmClass tmClass
Giochi su CD-ROM, masterizzatori e lettori di CD-ROM
Et siis tohime su vanemate kärakat tarbida?tmClass tmClass
Cineprese, telecamere portatili con videoregistratore incorporato, registratori e lettori audio e video, lettori mp3, masterizzatori e lettori di cd, registratori e lettori di dvd, telefoni cellulari e dispositivi d'assistenza personali digitali
Avaldaja poolel osutab turu-uuring DoubleClick'ile kui EMP turu liidrile umbes (#–#) % suuruse turuosaga, talle järgneb #/# Real Media/OpenAdStream (mille omandas hiljuti reklaamiagentuur WPP) vähem kui (#–#) % suuruse turuosaga ja AdTech/AOL (vähem kui (#–#) % suuruse turuosagatmClass tmClass
Postazioni di lavoro informatiche, compresi monitor, ovvero monitor sensibili al tatto e non, scanner, processori centrali, dischi fissi, unità di stampa, cartucce zip, masterizzatori per lettura/scrittura di compact disc, lettori di supporti per apparecchi fotografici digitali e programmi software per creazione, modificazione/manipolazione, stampa e distribuzione di documenti
Seda ehk eelseisva puhkuse tõttu.tmClass tmClass
Lettori e masterizzatori di CD, minidischi e file MP3, lettori di CD, lettori di DVD, videoregistratori e relativi componenti
Sina ja su perekond, kavatsesite mind konnale müüa!tmClass tmClass
Apparecchi e strumenti elettrici ed elettronici per la registrazione, trasmissione, riproduzione, ricezione e amplificazione di suoni o immagini, compresi altoparlanti, sintonizzatori, amplificatori, convertitori analogici e digitali, lettori e masterizzatori DVD e CD, microfoni e mixer
Majanduslikud kaalutlused on samuti üks tegur, sest informaatorite kasutamine on sageli odavam lahendustmClass tmClass
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.