ombelico oor Estnies
ombelico
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
naba
it
Cicatrice dove era attaccato il cordone ombelicale.
E poi voglio solleticare il tuo ombelico... dall'interno.
Ja siis ma tahaksin su naba hellitada. Seest poolt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
naba
naba
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un ombelico,
EritoetusedEurlex2019 Eurlex2019
quelli con uno strato di grasso tra la cute e il muscolo, come la coscia o il ventre (a eccezione dell' ombelico e della vita
Seepärast lükati pakkumised tagasiEMEA0.3 EMEA0.3
un piccolo ombelico senza formazioni legnose
Liikmesriigid peaksid välja töötama, koostama ja levitama statistikat, milles liigitatakse ameti- ja kutsealad vastavalt #. aasta ametialade rahvusvahelisele standardklassifikaatorile (ISCO-#), nagu on sätestatud käesoleva otsuse lisas, või vastavalt ISCO-# alusel välja töötatud riigisisesele klassifikaatorileoj4 oj4
un piccolo ombelico senza formazioni legnose,
Hoida temperatuuril kuni # °CEurLex-2 EurLex-2
Rimuovere con un bisturi o con un pelapatate pulito e disinfettato la buccia intorno all’ombelico di ciascun tubero, in modo da rendere visibile il tessuto vascolare.
Valge suhkru, toorsuhkru ja CN-koodi # alla kuuluvate toodete muudetud tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud, mida kohaldatakse alates #. oktoobristEurLex-2 EurLex-2
— un ombelico,
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli # lõike # esimest lõiku, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se nel corso dell’asportazione del cono ombelicale vengono osservati sintomi sospetti di marciume anulare è necessario procedere ad un’indagine visiva del tubero dopo averlo tagliato vicino all’ombelico.
MANUSTAMISVIIS JA-TEEEurLex-2 EurLex-2
“E tutti i santi che si ricordano di rispettare e di mettere in pratica queste parole, camminando in obbedienza ai comandamenti, riceveranno salute nell’ombelico e midollo nelle ossa.
Institutsiooniline raamistikLDS LDS
Il Gonazon deve essere somministrato per via sottocutanea, a livello della parete addominale ventrale anteriore, nella regione dell ombelico, in condizioni di asepsi
on üldtunnustatud meetodeid järgides toodetud sordiehtsuse säilitamiseks, kaasa arvatud selle teatavate pomoloogiliste omaduste säilimise tagamiseks, mis võivad olla kehtestatud artiklis # sätestatud korras, ja haiguste vältimiseksEMEA0.3 EMEA0.3
I miti raccontano di una piramide sacra... costruita sull'ombelico della terra... la culla della vita.
Sa said klaveri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cadavere è in due metà con bisezione all'altezza dell'ombelico.
EÜ vastavustõendamisdeklaratsioonile lisatav tehniline toimik sisaldab kõiki vajalikke dokumente, mis käsitlevad süsteemi omadusi, sealhulgas kasutustingimusi ja-piiranguid, ning vajadusel koostisosade vastavust tõendavaid dokumenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
per i tuberi, esaminare l'ombelico di ogni tubero.
Rose, see oli õnnetusEurLex-2 EurLex-2
Inizialmente questi sintomi possono interessare solo una parte dell’anello, non necessariamente quella in prossimità dell’ombelico, ed in seguito estendersi gradualmente all’intero anello.
Ma tahtsin lihtsalt teada, kas teie teateEurLex-2 EurLex-2
Uno dei maggiori problemi delle nostre pecore erano le mosche che deponevano le uova nel loro ombelico.
Asjaomane liikmesriikei andnud komisjonile vajalikku teavet, mis oleks võimaldanud komisjonil hinnata toetuskava kokkusobivust ühisturuga nende erandite valgusesjw2019 jw2019
Il Gonazon deve essere somministrato per via sottocutanea, a livello della parete addominale ventrale anteriore, nella regione dell ombelico, in condizioni di asepsi
Otsuse nr #/# # lisa # liites sätestatud päritolureeglite asemel kohaldatakse kõnealuse otsuse # lisa # liite a jao märkustes # ja # sätestatud päritolureegleid kuni #. juuniniEMEA0.3 EMEA0.3
Mentre noi miglioriamo con gli anni, siamo incastrati con donne dalle tette cadenti e che indossano costumi che coprono l'ombelico.
Alumiinium/alumiinium blistridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tuberi di patata devono essere tagliati trasversalmente vicino all'ombelico (punto di attacco dello stolone).
See on peaaegu sama, nagu loeksime koosEurLex-2 EurLex-2
Ora e'sul tuo ombelico.
Nad kahtlustavad meidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se nel corso dell’asportazione del cono ombelicale si osservano sintomi sospetti di marciume bruno, è necessario procedere ad un’indagine visiva del tubero tagliando quest’ultimo vicino all’ombelico.
TegevustuludEurLex-2 EurLex-2
Ogni imbecille si illude di essere l'ombelico del mondo.
Ja kui ta elus oleks ütleks ta meileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No, no, ti ricordi il cordone che finisce nell’ombelico?»
Iga riigi parlament või selle koda võib kuue nädala jooksul alates Euroopa õigustloova akti eelnõu edastamise kuupäevast saata Euroopa Parlamendi ja komisjoni presidendile ning nõukogu eesistujale põhjendatud arvamuse selle kohta, miks kõnealune eelnõu ei vasta tema arvates subsidiaarsuse põhimõttele.Iga riigi parlament või selle koda konsulteerib vajaduse korral seadusandlikke volitusi omavate piirkondlike parlamentidegaLiterature Literature
" Il tuo ombelico e'una coppa rotonda che non manca mai di vino aromatico.
ravimi kvalitatiivne ja kvantitatiivne koostis ei vasta sedastatuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— un piccolo ombelico senza formazioni legnose,
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.