prezzo all'ingrosso oor Estnies
prezzo all'ingrosso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
hulgihind
La riduzione dei prezzi all'ingrosso dovrebbe essere trasferita ai consumatori finali sotto forma di una diminuzione dei costi della componente di fornitura dell'energia.
Väiksem hulgihind peaks jõudma lõpptarbijateni energiavarustuse kulukomponendi vähenemisena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Analisi dei prezzi all'ingrosso e Servizi di analisi di dati commerciali
kodumajapidamiste lõpptarbimine, kaasa arvatud kindla maksumääraga põllumajandustootjate oma tarbimine ja nende otsemüük lõpptarbijateletmClass tmClass
Spesso, per mancanza di concorrenza, le riduzioni nei prezzi all'ingrosso non sono trasferite al cliente al dettaglio.
Hoia mu teelt eest!not-set not-set
I dati ottenuti da queste tre fonti comprendono livelli di prezzi all'ingrosso differenti e differenti condizioni Incoterm.
Nagu eespool nimetatud, hõlmas kahju kindlakstegemise seisukohalt asjakohaste suundumuste uurimine ajavahemikku #. jaanuarist # kuni uurimisperioodi lõpuniEurLex-2 EurLex-2
È dimostrato che le riduzioni dei prezzi all'ingrosso non si ripercuotono automaticamente sui prezzi pagati dai consumatori.
Otsuse #/#/EÜ artikli # lõikes # sätestatud tähtajaks kehtestatakse kolm kuudEurLex-2 EurLex-2
Regolamentazione del mercato all'ingrosso La regolamentazione dei prezzi all'ingrosso è l'elemento determinante per la realizzazione degli obiettivi suesposti.
Seetõttu tuleb inimväärset tööd (ILO määratluse kohaselt) ja sotsiaaldialoogi, mis on töötajate õiguste tagamise ja kaitse vältimatud eeldused, asjakohaselt tunnustada demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahendiprioriteetidenanot-set not-set
La regolamentazione dei prezzi all'ingrosso dovrebbe entrare in vigore senza indugi.
Need on su lemmiklillednot-set not-set
Compilazione, Analisi dei prezzi all'ingrosso,Deposito e Fornitura di dati e Informazioni statistiche
R #: komisjoni määrus (EÜ) nr #/#, #. juuli #, mis käsitleb kümneaastase tähtajaga loa andmist koktsidiostaatikumide ja muude raviainete rühma kuuluva söödalisandi Deccox® kasutamiseks loomasöödas (ELT L #, #.#.#, lktmClass tmClass
Né tantomeno deve sussistere un nesso diretto fra le informazioni scambiate e i prezzi all’ingrosso.
Kui liikmesriik teeb käesoleva direktiivi või artiklis # nimetatud ülddirektiivi vastuvõtmise järel saadud uue teabe või olemasoleva teabe ümberhindamise alusel piisavalt põhjendatud järelduse, et hoolimata vastavusest käesolevale direktiivile või ükskõik millisele artikli # alusel koostatud loetelule on lisaaine kasutamine toiduaines ohtlik inimeste tervisele, võib ta ajutiselt peatada kõnealuste sätete kohaldamise oma territooriumil või seda piirata. Ta teatab sellest viivitamata teistele liikmesriikidele ja komisjonile ning põhjendab oma otsustEurLex-2 EurLex-2
Ricerche per affari, Analisi dei prezzi all'ingrosso e Sviluppo
Järmiseks küsid, et kas teen seda köigi kenade kuttidegatmClass tmClass
assicurare che le fluttuazioni dei prezzi all’ingrosso siano trasparenti.
Ütles, et läheb suitsu ostmaEurLex-2 EurLex-2
I fornitori prescelti saranno tenuti a fornire ad operatori terzi l'accesso non discriminatorio a prezzo d'ingrosso
Hageja on juriidiline isik, kes muuhulgas vastutab alternatiivse tsemendiprodukti, mida tuntakse energeetiliselt muundatud tsemendina (EMC), jätkuva katsetamise, täiendava uurimise ja väljaarendamise eestoj4 oj4
Prezzi all’ingrosso
Te ostsite ta?oj4 oj4
I gestori dei sistemi di trasmissione non adottano misure volte a modificare i prezzi all'ingrosso.
Selliselt allkirjastatud protokoll on osapoolte suhtes siduvEurlex2019 Eurlex2019
Nella seconda metà del 2010 i prezzi all'ingrosso dei prodotti agricoli sono aumentati del 32 per cento.
Ühenduse seisukoha ühiskomisjonis või mis tahes allkomisjonis määrab komisjon pärast konsulteerimist lõikes # viidatud erikomiteegaEuroparl8 Europarl8
Spesso le riduzioni nei prezzi all’ingrosso non vengono trasferite al cliente al dettaglio.
Abinõu #: messidel osalemineEurLex-2 EurLex-2
I gestori dei sistemi di trasmissione non adottano misure volte a modificare i prezzi all'ingrosso.
Püss jäta siianot-set not-set
L’aumento della concorrenza, sui mercati all’ingrosso in particolare, ha contribuito a mantenere sotto controllo i prezzi all’ingrosso.
Arvasimegi, et see olid sinaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Compilazione, archiviazione, Analisi dei prezzi all'ingrosso,Reperimento e fornitura di dati ed informazioni statistiche e psicometriche
tervitab komisjoni püüdlusi luua (Euroopa Kohtu praktikast lähtuvalt) direktiivi eelnõuga õiguslik selgus patsientide õiguste osas, et sillutada nii teed patsientide õiguste üldisemale ja tõhusamale rakendamisele tervishoiuteenuste kasutamiseltmClass tmClass
Inoltre, non è stata effettuata una stima del loro prezzo all'ingrosso.
Kavatsed sellel mängida siin hotellis?EurLex-2 EurLex-2
Consulenza aziendale e Analisi dei prezzi all'ingrosso
Päevatulelaternate automaatset lülitit SEES peab olema võimalik sisse ja välja lülitada tööriistu kasutamatatmClass tmClass
La regolamentazione dei prezzi all'ingrosso è l'elemento determinante per la realizzazione degli obiettivi suesposti.
Sel hetkel ei olnud kogu projekti finantsvajadused ja lõplik aktsiate jaotus veel otsustatud [...]not-set not-set
Essi dovranno tuttavia disporre anche di pari accesso alle informazioni che determinano i movimenti dei prezzi all’ingrosso.
Amprenaviiri AUC ja Cmax vähenesid vastavalt # % ja # %, samal ajal kui Cmin (C#h) oli võrreldav, kui fosamprenaviiri ühekordne # mg annus manustati koos antatsiidi suspensiooni ühekordse # ml annusega (vastavalt #, # g alumiiniumhüdroksiidi ja #, # g magneesiumhüdroksiidiEurLex-2 EurLex-2
Il prezzo all'ingrosso dell'energia elettrica non ha un limite massimo né un limite minimo.
võttes arvesse EÜ asutamislepingut, eriti selle artiklitEurlex2019 Eurlex2019
Tradizionalmente i prezzi all'ingrosso sulla borsa PXE seguono quelli sulla borsa EEX.
Kas ta kuuleb meid?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Analisi dei prezzi all'ingrosso, Valutazione e gestione d'imprese
Mina ei hülga oma sõprutmClass tmClass
2444 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.