refettorio oor Estnies
refettorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
refektoorium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Refettorio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Refektoorium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il refettorio e'in fondo al corridoio.
Sa tead, mis tunne on, kui sa esmakordselt armud- kõik see värin- põlvedes, tätoveering- mu- õlal värk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La musica le giungeva soave; la luce soffusa del refettorio creava un’atmosfera quasi religiosa.
Kui esmakordne rakendaja seda erandit siiski rakendab, peab taLiterature Literature
Attraverso il refettorio.
Enne süstimist võib Kepivance’ i hoida toatemperatuuril maksimaalselt # tund, kuid valguse eest kaitstultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I refettori o soggiorni-cucina devono essere sufficienti per il numero delle persone componenti l ' equipaggio che li utilizzano in genere contemporaneamente ; la larghezza dei sedili non deve essere inferiore a 0,60 m .
Komisjoni määrus(EL) nr #/#, #. august #, millega muudetakse teatavate suhkrusektori toodete suhtes #/#. turustusaastaks määrusega (EÜ) nr #/# kehtestatud tüüpilisi hindu ja täiendavaid impordimakseEurLex-2 EurLex-2
Oh, gira voce che il refettorio del Battaglione abbia bistecche e Coca-Cola per stasera.
Sa saad tema käest peksaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oggi a pranzo eravamo in refettorio, e ho avuto un bisogno improvviso. "
Vaata aga, siin ongi keegiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai nei dormitori o nei bagni. Mai in refettorio.
Direktiivi #/#/EÜ ülevõtmise tähtaeg möödus #. detsembrilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobbiamo curare il giardino e forse aggiungeremo un refettorio.
Õnneks tuleb politsei kohe peale häire saamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se mi seguite, potete cominciare con il refettorio.
Riikliku reformiprogrammi tugevused on selge probleemide analüüs, õige prioriteetide seadmine, reformide järjestamine ning tugev poliitiline vastutustunneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ricorda niente dopo che e'uscita dal refettorio.
Uskumatu, et ta asja nii kaugele viisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sergente Galaway, porta questi due giù al refettorio.
MuudatusettepanekudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo chiamano il refettorio.
Iga õhkrehvitüüp peab läbima vähemalt ühe käesoleva eeskirja # lisas kirjeldatud menetluse kohase koormuse/kiiruse kestvuskatseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potete usare i tavoli del refettorio.
Võta vastu, sest Lizil...... on selline vale arusaam, et Maxiga on midagi juhtunud...... ja mul on vaja kedagi Roswellist, kes telefoni toru võtaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padre José mi sistemò al centro del refettorio.
Ma lähen viin läbi mõned simulatsioonidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi ha finito lasci la sua roba e vada in refettorio.
Mikroelementide rühma kuuluvat käesoleva määruse lisas nimetatud manganomangaanoksiidi on lubatud kasutada söödalisandina lisas ettenähtud tingimustelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno dei dipinti più noti di Leonardo si trova nel refettorio del monastero domenicano di Santa Maria delle Grazie del XV secolo.
Uurimisperioodjw2019 jw2019
Infine abbiamo il refettorio.
Tulemusteks on igakuiste aegridade ajakohastatud kogum, mis peaks algama soovitavalt #. aasta jaanuarigaWikiMatrix WikiMatrix
E credo che i dottori del CDC converranno... che questo refettorio è, al momento, il luogo più sicuro dell'abbazia?
Siia kantakse elamisloa valdaja kodakondsus või muu seisundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei refettori e nei soggiorni-cucina saranno posti tavoli e sedili con schienale in numero sufficiente .
TühistamineEurLex-2 EurLex-2
Niente refettorio... niente lavoro, niente chiacchierate.
g AMMONAPS’ i graanuleid sisaldab # mgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da uno dei vasi nel refettorio tolse tutti i fiori, tranne una rosa rossa; poi lo posò al centro del cerchio.
Investeerimiskava muudatus, mille nad #. aastal heaks kiitsid, ei muutnud heakskiidetud abi olemust, sisu ega eesmärkiLiterature Literature
Era l'unico luogo dell'Emporio, Refettorio a parte, dove i combattimenti fossero severamente proibiti.
Tõendatud andmete protsent YY SOLiterature Literature
I dottori del CDC stanno chiudendo tutti in refettorio.
Las ma panen oma I' dele punktid ja T' dele ristidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ricordò di quanto aveva letto negli occhi della ragazza, nel momento in cui era entrata nel refettorio: paura.
Ma võin minna lähemalt uurimaLiterature Literature
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.