Amore oor Baskies

Amore

eienaam manlike

amore

/a.ˈmɔ.re/, /a.ˈmo.re/ naamwoord manlike

Qualcuno amato da qualcun altro.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

maitasun

naamwoord

sentimento

Non c'è amore sprecato.
Maitasuna ez da inoiz xahutzen.

laztana

naamwoord

Cos'e'che hai fatto, amore?
Zer egin duzu, laztana?

maitea

naamwoord

Non c'è amore sprecato.
Maitasuna ez da inoiz xahutzen.

adiskidetasun · amodio · begiko · berotasun · bihotz · bihotzeko · estimu · gozamen · grina · kutun · laztan · maite · pasio · zaletasun · zurrukutun

Soortgelyke frases

relazione amore-odio
maitasun-gorroto harreman

Libro de Buen Amor
Maitasun Onaren liburua

amore romantico
Amodio

voorbeelde

Però il lavoro non mi ha lasciato molto spazio per l'amore.
Baina maitasunarentzat, denbora gutxi.

Molto, molto amore a te, mia cara,
Maitasun guztia zuri, nire laztana,

Ma abbiamo fatto l'amore.
Maitasuna egin genuen.

Ed eccoti ora una dottrina della quale riderai: l’amore, o Govinda, mi sembra di tutte la cosa principale.
Eta orain barre eragingo dizun irakaspen bat azalduko dizut: Maitasuna dela garrantzitsuena uste dut, Govinda.

Chiudi i tuoi occhi azzurri, amore mio.
Itxi begi urdinok, nire maitea.

Per amore del tuo unico Figlio, il nostro Salvatore, Gesu'Cristo.
Zure semen bakar Jasucristo gure salbatzailearen izenean.

No, il tuo amore ha cambiato il mio cuore.
Ez, bihotza bigundu didazu zure maitasunaren boterearekin.

L'amore impossibile.
Ezinezko amodioa.

Ti dimostrerò il mio amore ogni giorno.
Nire maitasuna egunero erakutsiko dizut.

Lei sembra scontrosa per un po’ ma infine accetta il suo amore.
Muker eta uzkur ageri da hura pixka batean, baina azkenean onartzen du maitasun-eskaintza.

" Amore mio, non capisco il tuo silenzio. "
" Maitea, ez dut zure isiltasuna ulertzen ".

Geova non permette mai che “tribolazione o angustia” o qualsiasi altra cosa (incluso un suo servitore) ci separi dal suo amore (Romani 8:35, 38, 39).
Jehobak ez du inoiz uzten ezerk «Jainkoak [...] agertu digun maitasunetik» aldendu gaitzan; ez «atsekabeak, larriak», ezta bere zerbitzari batek ere (Erromatarrei 8:35, 38, 39).

È una storia a proposito di un lungo amore perduto.»
Irakurri gabeko egun bat sufrimenduzko eguna da niretzat".

Martin non ha mai fatto l'amore.
Martinek ez du inoiz maitasuna egin.

Crescenzio Sepe, Per amore del mio popolo.
Covalanasko leizea, Gizateriaren Ondare izendatua.

Anche se non siete d’accordo, continuate a essere gentili e non dimenticate mai di mostrare amore e rispetto per il vostro coniuge (Colossesi 4:6).
Ados ez izan arren, atsegina izaten jarraitu, zure ezkontideari maitasuna eta errespetua azaltzea ahaztu gabe (Kolosarrei 4:6).

Non ho niente da offrirti se non il mio amore.
Nire maitasuna besterik ezin dizut eman.

Con amore, Mary.'
Musu bat, Maria.

Volete fare l'amore, no?
Maitasuna egin nahi duzu, ezta?

Rispecchia l'amore che gli Dei hanno per tutti noi.
Jaungoikoaren gure gaineko maitasunaren isla da.

Facciamo l'amore.
Egin dezagun larrutan.

La disassociazione è una dimostrazione di amore verso...
Kanporatzeak honakoei adierazten die maitasuna:

Ciao, amore mio.
Kaixo, maitea.

Sposatevi per il potere e spassatevela per amore.
Ezkondu boterea lortzeko eta argose egon maitasunerako.

Come può un uomo che sta confessando il suo amore essere un arrogante cafone?
Bere maitasuna adierazten duen gizona zarpaila al da?