desiderare disperatamente
irrika izan · irrikatu · lera izan · nahi izan
desiderare oor Baskies
desiderare
it
Sperare in un particolare evento.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
nahi izan
it
Avere un forte desiderio di qualcosa.
Se lo desideri, durante l’adunanza puoi alzare la mano e fare un breve commento a parole tue.
Honela bileran, nahi izanez gero, eskua altxatu eta, zure hitzak erabiliz, azalpen laburra eman ahal izango duzu.
biziki nahi izan
desio izan
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
desira izan · desiratu · grina izan · gura izan · irrika izan · irrikatu · irritsa izan · lera izan · opa izan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tranquillizzata su questo punto, Miss Bennet non aveva altro da desiderare.
Konexioa #CommentLiterature Literature
Tutto ciò che potessero desiderare.
& Gorde lerroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che possiamo desiderare di più?
Hasiera batean pentsatu nuen hilda zegoela, baina gero oinazez hasperen bat bota zuen. Esan nion: < Harry >, eta ahalegin handiak eginez begiak nire aurpegira bihurritu zituen.Literature Literature
E questo amore vi farà desiderare di piacergli. — 1 Giovanni 5:3.
Funtzio hutsajw2019 jw2019
Perché suo marito, per esempio, non dovrebbe desiderare di liberare il povero Hippolyte del Leon d'Oro?
Eta estatubatuarrei igortzen dizkiegun agiri guztien kopiak bidaliko bagenizkie, gure agurrak eta guzti, zer? Distentsio-garaian gaude, ezta? Makina bat arazo gutxiago izango genuke Literature Literature
Tutto ciò che un bambino può desiderare.
Hanka haiek ez zeuden uniformez jantzita, nahiz eta, jakina, kaleko jantzia zeraman Sail Bereziko agente batenak izan zitezkeen.QED QED
Un amante da desiderare
Errekreoetan oso jolas gutxi egiten zuen, katixima ongi ulertzen zuen, eta bera zen beti bikario jaunari erantzuten ziona, galdera zailetan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio smettere di desiderare le cose impossibili.
Ez & ikusi aldaketak maiuskula/minuskuletanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il tipo di ragazza che ti fa desiderare di conoscere un po'di francese.
Konfiguratu pantaila-babesle beltzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slinky è il cane più fedele che potresti mai desiderare.
Gurasoak, edo dena delako agintea, ez dira oraindik hartzen behinbetikoz bereiziriko entitate bezala: haurraren unibertsoaren zati dira, eta unibertso hau haurraren baitako zati bat da oraindik; gurasoekiko menekotasunak, beraz, ezaugarri bat dauka, bi gizabanako bata bestearengandik bereizi ondoren dagoen menekotasun-motaren ezberdina dena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle immagini mi evocarono così tanti bei ricordi che cominciai a desiderare moltissimo la gioia che provavo quando servivo Geova.
Hiritar eta botere publikoak Konstitu-zioaren eta araugintza juridikoaren menpean daude.jw2019 jw2019
Potrei, forse, desiderare di sapere perché vengo rifiutato in questo modo, con un così minimo sforzo di cortesia.
Gaur ez nazazu zirikatu halako gauzekin! erantzun zuen Davisek . Rita Rolls larru gorritan. Ez du parerik!Literature Literature
«Potrei dirti quanto ti ammiro, senza sembrare di volere ciò che non ho diritto di desiderare.
Erakutsi eztabaida-hariakLiterature Literature
Perché dovresti desiderare di salvarla?
Zurbiltzen ari zen eta bihotz-tupakoak izan ohi zituen. Charlesek suharbelarra eta alkanfor-bainuak hartu arazi zizkion. Entseiatzen zuten orok, are gehiago narriatzen zuela zirudien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meglio desiderare il giudizio dell'Onnipotente.
CODE (" KDE ") funtzioak # itzultzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono macchine in grado di sognare e desiderare.
Duela zenbat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei tutto ciò che potrei desiderare.
Batzuetan gizon berbera erabili dugu espioitza- eta kontraespioitza-lanak egiteko aulkiaren bizkarrean bermatu zen, MI5-eko ordezkariari berea esaten uzteko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessuno potrebbe desiderare una cosa del genere.
Gobernamendu era desberdinez mintzatu baino lehenago, entseia gaitezen, oraindik arras ongi adierazia izan ez den hitz horren zentzu zehatzaren finkatzera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei il migliore amico che si possa desiderare, Derek Zoolander.
Ikusi HTML irteeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma sinceramente... cosa avrebbe mai potuto desiderare di più?
Denbora-muga hau gainditu ondoren: %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reid era il miglior fratello che si possa desiderare.
Ikusten duzunez, arrazari buruz ditugun legeak nolabait justifikatuta egon dira: estalgarri bikainak dira. Guk ez dugu inor espioitzaz salatu behar; horrek arreta erakartzeko beste ezertarako ez luke balioko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha a che fare con quella cosa li'o te la fa desiderare, e'per forza opera nostra.
estrephipopodiarekin eta estrephanopodiarekin batera (bestera esateko: azpialdeko bihurdura eta gorantz txutikatzea), monsieur Homaisek, orotariko arrazonamenduren bidez, aholkatzen zuen ostatuko morroia opera zedin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si potrebbe desiderare un palcoscenico più adatto.
& Lerrokatu inprimagailuaren buruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non smetterò mai di desiderare che torni tutto com'era prima.
Ala, tentel hori, zoaz kalera nik guzti hau atondu arte.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da 20 anni non ho fatto che desiderare questo giorno.
Lehendakariak badu agintaldian zehar erantzukizun horiek berrantolatzea. Lehendakariak esleitu dizkien eginkizunak bete beharko dituzte Batzordeko kideek, haren agintaritzaren pean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.