legno di pioppo
makal zura
di legno oor Baskies
di legno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
egurrezko
Non parleremo piu'di cavalli di legno e di sedie di spade.
Ez dezagun gehiago hitz egin egurrezko zaldiez eta burdinazko aulkiez.
zurezko
Io li cercavo al mattino sulle le loro panche di legno e, pensavo, sono sopravvissuto!
Goizetan garraiatzen nituen zurezko oholetan. Eta bizirik atera nintzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sto aspettando che questo fuoco sia pronto per questo pezzo di legno.
& Erabili sistemaren kanpaia tekla bat onartzeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ingranaggi fanno parte, ora, di un elaborato meccanismo di legno.
Berriro lady Hargraves, pentsatu zuen. Seguru asko, bera setatu da kristalezko edalontziekin . Sentitzen dut xuxurlatu zuen.WikiMatrix WikiMatrix
Una fonte rileva: “[Stauròs] non significa mai due pezzi di legno messi l’uno di traverso all’altro . . .
Enkriptatzeko komando pertsonalizatuajw2019 jw2019
Ci servono due pezzi di legno.
Ezarri espresioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi aspettavo di vedere un pomolo di legno, capite.
Hurrengo kapituluan, horrelako eskaintza onartzeko Alemanian behar izan ziren badintza bereziak aztertuko dira. Ikusiko da nola mugimendu naziaren muinaren erdiko klase beherearen ezaugarria, batez ere mekanismo autoritarioa izan zela.Literature Literature
Non parleremo piu'di cavalli di legno e di sedie di spade.
Ugaritasunaren fenemenoak, maitasuna eta samurtasuna bezalakoak, betetzez, ez dute betetzen inolako funtziorik haren sistemaren barruan. Fenomeno hauek ahantzi egin zituen, eta hainbesteko arta eman zion gaia ere, sexualitatea alegia, mugatuki baino ez zuen ulertzea lortu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io ho solo un pezzo di legno!
& Bistaratu mezuen tamainakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E soltanto robuste navi di legno possono salvarli.
Ustekabeko unitate zenbakia %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La telega è un carro scoperto, a quattro ruote, fatto esclusivamente di legno.
interfaze_ berriaLiterature Literature
Poi, a sua volta, si distese sulle tavole di legno.
C++ kode sorreraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dammi l'altro pezzo di legno.
Zehaztu iraungitako alarmak alarmen zerrendan erakutsiko diren ala ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, testa di legno, scarpe vecchie.
Ezabatu hau bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un ragazzo di legno, non un ragazzo vero.
Freudentzat, beraren kulturako gizabanakoak < gizakia > errepresentatzen zuen, eta gizarte modernoan gizakumearen ezaugarri diren grina eta larritasunak, giza egitura biologikoan erroturiko betiereko indartzat hartzen zituen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navi di legno e un'onda di marea del sangue degli eroi.
GLX zerbitzariaren bertsioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per tale motivo ora usano cucchiai di legno.
Utzi horrelaWikiMatrix WikiMatrix
Era un anellino di legno, tipo un gancio per tende, fatto di rovere.
Amaierako erabiltzailearen ziurtagiriak/gakoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non un solo pezzo di legno.
Penkovskyren kasuak morala sendotu zigun. Haiek Penkovskyren kasuari garrantzi gehiegi eman zioten, CIAk bezala. Oraindik ere neure buruari galdetzen diot zergatik egin ote zuten epaiketa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proiettile di legno. Calibro 38.
Gaitu aukera hau urrezko triangeluak erakustekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogni carrozza passeggeri dispone di due lunghe panche di legno che vanno da cima a fondo.
Castleren gogoetak Sarahrengana bildu ziren. Sarahk bazekien ezkontza hartara joango zela, baina inortxok ere Daintryk berak ere ez ez zekien non amaituko zuten. Sam berriro gaixotu al zen?Literature Literature
Accostammo e, sopra la catasta, trovammo una tavoletta di legno con una scritta a matita quasi illeggibile.
< Eta hori askoz hobeto egina dute lehenago ere Zipre, Aden eta Palestinako lurraldeetan. Bai, seguruenik hori egingo dute berriro >, gaineratu nuen doi-doi ebaztearren; furgoia bat-batean geratu zen.Literature Literature
Il bossolo può essere di metallo, ma il proiettile dev'essere di legno.
Sekula ez zien argazkirik egiten lekuei, paisaiei, guri baino ez, bere seme-alaboi, eta elkarrekin jarrarazten gintuen gehienetan argazkia merkeagoa izan zedin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una punta di lancia su un'asta di legno.
Gehitu & talde script-aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono in contenitori metallici dentro grosse casse di legno.
Inprimagailu-memoria: # MBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un " mare " è una poltrona in cuoio con braccioli di legno, come quella che c'è in soggiorno.
& Sartu azpikarpetakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sembrava di legno, eh? "
Kontseiluak aldiro aztertu beharko du ea egiaztapena egiteko erabilitako arrazoiak lehengo bestean balio duten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
69 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.