dintorni oor Baskies
dintorni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
aldiri
auzo
inguru
ingurune
kanpoalde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imilcone, d'altra parte, non avrebbe potuto ignorare le fortezze greche nei dintorni che avrebbero potuto causare disordini.
Helburuaren proiektuaren izenburuaWikiMatrix WikiMatrix
Fondata nel 1903... Sembra da un pescatore che passò di qui e a cui piacquero... Così tanto i dintorni da aprire un ristorante di granchi.
Gogoan izan konpartimentu isolatuez esan nizuna eta... Ben Nicholsonez. Ni ez naiz pintorea zehaztu zuen Daintryk , eta ez dut arte abstraktua ulertzen. Dena den, geroago hitz egingo dugu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 26 dicembre 2003, la cittadella fu quasi completamente distrutta da un terremoto, insieme a molti resti di Bam e dintorni.
Zuten egoera ekonomiko eta sozialaren txartzea, beren deskontentamendu hazkorrean, erakunde propioen antolaketan, huelgetan eta are matxinada bortitzetan agertu zen.WikiMatrix WikiMatrix
Vivi nei dintorni?
Gai-konfigurazio fitxategiaren bide-izenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In una casa di questi dintorni sarà loro sempre vietato l’ingresso.
Abizenak izenaLiterature Literature
A me squadre di risposta rapida e flotte con portaerei nei dintorni.
KoreeraNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert "Rob Roy" MacGregor morì il 28 dicembre 1734, nella sua casa, nei dintorni di Balquhidder nelle Trossachs, all'età di 63 anni.
Absurdua litzateke, hiritar bakoitzak, bakarrik, bere alde egin dezakeena, hiritar guztiek, bildurik, egin ahal ez balezate.WikiMatrix WikiMatrix
Abita nei dintorni.
Errepublikaren azken denboretan, zuhurrago izanik, diktatura gutitan baliatu zuten erromatarrek, hain arrazoin gutiz nola usatu baitzuten haraitzina.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'è un telefono nei dintorni?
Leihoa #. pantaileraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se i dintorni della città sono cosí sfregiati durante i giorni feriali, quanto piú ciò accadrà nei giorni festivi!
& Jarraitu editatzenLiterature Literature
Secondo il censimento austroungarico del 1910, l'86% della popolazione del centro storico era di lingua tedesca mentre nei dintorni predominava l'elemento sloveno.
Azula da logelako argia. Intsentsu-usaina dago, beti erretzen dute intsentsua eguna hasten denean. Hantxe dago beroa, geldirik, leiho guztiak zabal-zabalik eta haize-xorta bat bera ere ez da sartzen.WikiMatrix WikiMatrix
– Avete almeno qualche passeggiata nei dintorni?
KaraktereakLiterature Literature
Verso il 1050 a.C. Pantalica perde improvvisamente importanza, la sua popolazione si sposta nella Necropoli di Cassibile e nei dintorni dove fiorisce la facies Pantalica II.
Espresio erregular honekin dator bat (maiuskula/minuskuletara sentiberaWikiMatrix WikiMatrix
Berlino e dintorni: in parte coperto, in parte sereno, lievi spostamenti d'aria, temperatura leggermente in aumento.
Plantila izena ez da bakarraLiterature Literature
Per la verita'avevo intenzione di chiamarti, per costringerti a mostrarmi un po'i dintorni.
Gako baliogabeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Penso che qualsiasi posto, che non sia nei dintorni immediati di Longbourn vi sembrerebbe lontano.”
Sistemaren konfigurazioa eguneratzenLiterature Literature
Lo venderanno in tutte le librerie della Bay Area [ San Francisco e dintorni ]
Hegalaren alde batetik bestera soka pasatzearena B erronkan hasi aurretik edo beste boki batzuk etorri baino lehen egitea erabaki zuten hegalaren haragoko mutilek.QED QED
I suoi dintorni.
Baliteke protokoloko errorea edo batera ezintasunaren batgertatzeaWikiMatrix WikiMatrix
Ma ci sono molti sentieri nei dintorni.
Azken semeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nei dintorni c'è un castello.
Talde berriakWikiMatrix WikiMatrix
Mappa di San Pietroburgo e dei suoi dintorni.
Penkovskyren kasuak morala sendotu zigun. Haiek Penkovskyren kasuari garrantzi gehiegi eman zioten, CIAk bezala. Oraindik ere neure buruari galdetzen diot zergatik egin ote zuten epaiketa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nell'emisfero sud i venti sono generalmente più calmi, ma le tempeste estive nei dintorni di Mauritius possono essere forti.
Batasunak bitarteko egokiak erabiliko ditu bere helburuak lortzeko, Konstituzioan ematen zaizkion eskumenen arabera.WikiMatrix WikiMatrix
Scavi recenti, condotti dall'università La Sapienza di Roma hanno messo in luce, nei dintorni della Villa Romana del Casale l'impianto di un villaggio di epoca medievale, presumibilmente riferibile alla città distrutta da Guglielmo il Malo.
Ez da horrekin aditzera ematen, buruzagien manuek ezin adieraz ditzaketela nahi orokorrak, kontrakarrean jartzeko libro den subiranoak kontra egiten ez dueno bederen.WikiMatrix WikiMatrix
Berlino e dintorni: in parte coperto, in parte sereno, lievi spostamenti d’aria, temperatura leggermente in aumento.
Ilargia eta izarrak itzaltzen direnero, haizeak indartsuago jotzen duenero, gau ilun eta hezean zehar...Literature Literature
Mappa di San Pietroburgo e dintorni
Gris-eskala (beltz kartutxoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.