veicolo a motore
motor-ibilgailu
motore oor Baskies
motore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
motor
Avevano una copertura per la piscina, ma avevano portato a riparare il motore.
Igerilekuak estalki bat zuen, baina motorra konpontzen ari ziren.
Motor
Il motore funziona, e l'asse dovrebbe essere a posto.
Motorra ondo badago, ardatzak ere hala behar du.
motor-ibilgailu
motore termiko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ridurre i motori e procedere a potenza dimezzata.
Erabili komando hau uneko dokumentua inprimatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motori principali!
III-360 eta III-361. artikuluetan ezarritako prozeduraren salbuespen moduan, bai Batzordeak zein edozein estatu kidek jo dezakete zuzenean Europar Batasuneko Justizia Auzitegira, baldin eta beste estatu kideren batek, beren ustez, artikulu honetan aurreikusitako ahalmenak gehiegikeriaz erabiltzen baditu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa volta ci prendiamo il motore.
IteratzaileakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto al Prairie Motor Inn, a Laramie. Stanza 114.
hasierako puntuetatik lehenengoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stiamo andando al Motor Motel.
FaksimileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hai parlato di motore quando ero lassù.
& Garbitu hautapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché non gli facciamo vedere il nostro motore?
Esleitu ekintzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non spenga il motore e accosti.
% #(r) en azpikarpeta berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il mio team, con una tecnologia sviluppata a Sommerville, ha ideato una gamma di sensori in grado di rilevare segnali in modo non invasivo dai neuroni nella corteccia motoria del cervello.
Psikologiaren egitekoa da, zientzia enpirikoa denez, idealek sorturiko motibazioa, eta baita berauekin zerikusia duten arazo moralak ere, aztertzea, eta, hau eginez, gure pentsamendua, tratamendu tradizionaletan arazo horiek ilundu ohi dituzten elementu ez-enpiriko edo metafisikoetatik libre uztea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attacca quando fai partire il motore.
Aldatu testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sembra che bisognerebbe rifargli il motore.
Kontseiluaren Europako legeek edo erregelamenduek jurisdikzio-eskumen osoa eman diezaiokete Europako Batasuneko Justizia Auzitegiari lege edo erregelamendu horietan aurreikusitako zehapenei buruz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo un po', il motore dell'areo diventa fastidioso.
Eta, bere esperantzari eskaintzen zitzaion ustekabeko aukera honen aurrean maliobra aldatuz, Lagardyren azken puskari buruzko laudorioari ekin zion gizon gazteak. Hura apartekoa zen, sekulakoa!ted2019 ted2019
Ha battuto la testa contro il motore quando abbiamo colpito qualcosa.
DeskribapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entrambi i “motori” tendono alla perfezione.
Bataz-besteko altueraWikiMatrix WikiMatrix
Il radiometro di Crookes, conosciuto anche come "mulino a luce" o "motore solare", consiste in un bulbo di vetro ermetico entro cui è stato fatto un vuoto parziale.
Egun-argia zen bitartean, kotxeetako matrikula-zenbakiak behatzen nituen. Zenbaki bikoitiek esan nahi zuten Mullerrek atzeman zintuela, eta bakoitiek, berriz, bidean zinela.WikiMatrix WikiMatrix
Carlos E Basta lasciò che la barca raggiungesse la fila di scogli e aumentò la potenza dei motori.
Eguneratu, kopiatutakoakLiterature Literature
Quanto per i motori CASE?
Hautatu bektore berriaren amaierako puntuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunque molti di voi sanno che esiste questo gene chiamato FOXP2 che sembra essere in qualche modo implicato nel controllo motorio di precisione associato al linguaggio.
& Diseinatu taulated2019 ted2019
Avevano una copertura per la piscina, ma avevano portato a riparare il motore.
Saio hautatzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acqua che scorre, il vapore che sale rendono omaggio al Sacro Motore.
Ondo... badakizu, agian horretaz pentsatu beharko genukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'aereo sta gia'scaldando i motori mentre noi parliamo.
Arazoaren azterketa, < nik sentitzen dut >, < nik uste dut >, < nik...nahi dut > hitzez adierazten den esperientzia analizatuz hasiko dugu. < Nik uste dut > esaten dugunean, adierazpen honek badirudi inolako anbiguotasun gabeko baiezpen argia dela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla mia età ci vuole un cicchetto di mattina per scaldare i motori.
Seme-objekturik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Premo l'accelleratore, il motore parte, ma la macchina non si muove.
Guzti honez konturatzea zail bai zail egiten zaigu geure pentsamenduak kontutan hartzen ditugunean, zeren guztiok gara partaide pentsatzeko egintza, adimen hutsezkoa eta nortasunaren egitura psikologikotik apartekoa dela uste izatera dagoen joera tradizionalean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Motore è eterno, ma non tutte le sue parti.
Hautatu zirkuluaren puntu batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Automobile Association of Eastern India, nata nel 1904 ed il Bengal Motor Sports Club promuovono gare automobilistiche e di rally nella città e nel Bengala Occidentale.
Hautatu aukera hau tituluaren burbuila tamaina bera izatea nahi baduzu bai leiho aktiboetan, bai leiho inaktiboetan. Aukera hau lagungarria da magalekoetan eta berezimen txikiko pantailetan dagoen lekua leihoen edukietarako maximizatu nahi baduzuWikiMatrix WikiMatrix
150 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.