Cacciatorpediniere oor Fins
Cacciatorpediniere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
hävittäjä
it
tipo di nave da guerra
fi
nopea ja ketteräliikkeinen sota-alus
Dovrebbe sapere, signore, che il Giappone si sta preparando a schierare tre cacciatorpediniere e un incrociatore leggero.
Tiedoksenne, sir, Japani aikoo myös lähettää kolme hävittäjää ja kevyen taisteluristeilijän.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cacciatorpediniere
it
Nave molto veloce armata di siluri e cannoni.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
hävittäjä
it
Nave molto veloce armata di siluri e cannoni.
Dovrebbe sapere, signore, che il Giappone si sta preparando a schierare tre cacciatorpediniere e un incrociatore leggero.
Tiedoksenne, sir, Japani aikoo myös lähettää kolme hävittäjää ja kevyen taisteluristeilijän.
torpedohävittäjä
ohjusten torjunta-alus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preston, un cacciatorpediniere trasformato in nave appoggio per gli aerei, fu bombardata e mitragliata così che andò a fuoco.
Jätämme hänen sielunsa Jumalan haltuun-Hänen Armostaanjw2019 jw2019
La Yamato, quattro incrociatori e dodici cacciatorpedinieri
ottaa huomioon Euroopan koulutussäätiön lopullisen tilinpäätöksen varainhoitovuodeltaopensubtitles2 opensubtitles2
Eppure... consegnate la vostra cura... utilizzando un cacciatorpediniere lanciamissili.
Vaikeaa immuunikatoa sairastavilla HIV-infektoituneilla potilailla voi antiretroviraalisen yhdistelmähoidon aloitus laukaista piilevän opportunisti-infektion (ks. kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Bundeswehr della Repubblica Federale Tedesca lo ha onorato intitolandogli un cacciatorpediniere.
Kauanko olet ollut naimisissa?WikiMatrix WikiMatrix
Con un cacciatorpediniere lanciamissili?
Mitä oikein teette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il cacciatorpediniere USS Ardent della marina risulta disperso da 42 ore.
Euroopan aktiivinen muistiperintöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 4 marzo la Saratoga partì da Majuro con una scorta di tre cacciatorpediniere e navigò attraverso Espiritu Santo, Hobart, Tasmania, e Fremantle, in Australia, per andare ad unirsi alla Eastern Fleet britannica di stanza nell'Oceano Indiano.
Pakkausselosteessa olevat käyttöohjeet tulee lukea huolellisesti ennen OptiSetin käyttöäWikiMatrix WikiMatrix
Riflettori si accendono ovunque e i cacciatorpedinieri stanno aumentando le cariche di profondità.
Asiaa koskeva lopullinen päätös tehdään kuitenkin vasta myöhemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cacciatorpediniere vennero armati anch'essi con siluri.
Keitto on herkullistaWikiMatrix WikiMatrix
I cacciatorpedinieri e due navi cisterna.
Onko variksilla nännit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripeto, # cacciatorpedinieri
Edellä mainitun lisäksi Euroopan tietosuojavaltuutettu katsoo, että samoja edellä esitettyjä kommentteja, jotka koskevat sitä, miten ehdotuksessa säännellään tiedonsaantioikeutta, sovelletaan soveltuvin osin oikaisuoikeuteenopensubtitles2 opensubtitles2
Chi sa portare incrociatori e cacciatorpedinieri... attraverso iI Pacifico, e I' uomo giusto
Miten Daven kanssa kävi?opensubtitles2 opensubtitles2
I miei uomini hanno visto almeno un cacciatorpediniere cinese, diretto a Honshu.
Kaksipuolinen tulostusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La DDG-1000 Zumwalt è la capoclasse della classe Zumwalt di cacciatorpedinieri della U.S. Navy.
jotta miesten ja naisten välinen täysi tosiasiallinen tasa-arvo toteutuisi työelämässä, tasa-arvoisen kohtelun periaate ei estä jäsenvaltioita pitämästä voimassa tai toteuttamasta sellaisia erityisetuja tarjoavia toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on helpottaa aliedustettuna olevan sukupuolen ammatillisen toiminnan harjoittamista taikka ehkäistä tai hyvittää ammattiuraan liittyviä haittojaWikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra i sottomarini si rifugiavano sotto questo strato, sicuri di non essere scoperti dagli ecogoniometri dei cacciatorpediniere.
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttajw2019 jw2019
Sonar, datemi la posizione del cacciatorpediniere.
Ne pääsevät läpi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una classica azione delle torpediniere veloci fu l'Operazione Cerberus nel febbraio 1942, quando le E-boat e cacciatorpediniere tedesche difesero la flottiglia formata dal Scharnhorst, Gneisenau, Prinz Eugen e da diverse navi minori contro le MTB della Royal Navy.
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampiWikiMatrix WikiMatrix
A tutti i cacciatorpedinieri:
Ei enää valheitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tutti i cacciatorpedinieri
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voida katsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaopensubtitles2 opensubtitles2
Secondo i cacciatorpediniere, omaha è un disastro.
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripeto, 12 cacciatorpedinieri.
Aihe: Asbestista aiheutuvat sairaudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unico cacciatorpediniere di Peng ora appartiene a me.
osa: tämä sanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Potemkin fu scortato dal cacciatorpediniere 267.
Emme voi Pillow Pantsin takiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'equipaggio ci ha aiutati entrambi finché ci ha raccolti un cacciatorpediniere.
Mistä olet kotoisin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il libro Jane’s Fighting Ships 1986-87, attualmente ci sono 929 sottomarini, 30 portaerei, 84 incrociatori, 367 cacciatorpediniere, 675 fregate, 276 corvette, 2.024 unità di attacco veloce e migliaia di altre navi militari al servizio attivo di 52 nazioni.
Aihe: Apu bulgarialaisille hoitolaitoksillejw2019 jw2019
105 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.