Martin Galway
Martin Galway
Galway oor Fins
Galway
it
Galway (contea)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Galwayn kreivikunta
it
Galway (contea)
Tale elenco includeva un sito che comprendeva Lough Corrib e le aree circostanti, situate nella Contea di Galway, in Irlanda.
Kyseiseen luetteloon kuului Lough Corribin ja sitä ympäröivien alueiden kattama alue, joka sijaitsee Galwayn kreivikunnassa Irlannissa.
Galway
it
Galway (città)
Vi sono state epidemie di malattie gastrointestinali sia in città che nella contea di Galway.
Sekä Galwayn kaupungissa että maakunnassa puhkeilee ruoansulatuselimistön sairauksien epidemioita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ogni giorno, almeno l'# % dei posti da e per Galway/Dublino deve essere disponibile a una tariffa di sola andata non superiore a # EUR
Tämä on todella huono juttuoj4 oj4
ricorda le gravi ripercussioni di tale forma di inquinamento sulla salute umana, come attestano le petizioni provenienti da Irlanda (Galway), Francia (Bretagna) e da altri Stati membri; rammenta la sua risoluzione del 2 febbraio 2012 sulle questioni sollevate dai firmatari delle petizioni in relazione all'applicazione della direttiva sulla gestione dei rifiuti e delle direttive correlate negli Stati membri dell'Unione europea, che ha richiamato l'attenzione sui pericolosi livelli di contaminazione delle acque derivanti da una gestione poco oculata o da discariche e cave illegali, che hanno causato l'infiltrazione nelle acque sotterranee e nelle falde acquifere (falde freatiche) e il relativo inquinamento;
Niin minäkin, mutta ei ole vaihtoehtoaEurLex-2 EurLex-2
Irlanda (eccetto la città di Galway);
Soittaa.Et soittanutEurlex2019 Eurlex2019
19 Il Galway County Council e il Galway City Council allegano, in sostanza, che la Corte non è competente a rispondere alle questioni pregiudiziali giacché l’articolo 6, paragrafo 3, della direttiva «habitat» non è applicabile al procedimento principale, la decisione dell’An Bord di approvazione del progetto di circonvallazione N6 della città di Galway essendo stata adottata prima della decisione della Commissione di classificare come SIC l’ampliamento del sito di Lough Corrib interessato da detto progetto.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤hallinnollisessa ohjeessa nro # olevan #.# kohdan a tai b alakohdan mukainen raja-arvoEurLex-2 EurLex-2
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio - Revisione da parte dell'Irlanda della tariffa massima imposta nel quadro degli oneri di servizio pubblico relativi ai collegamenti aerei di linea tra Dublino e Kerry, Dublino e Galway, Dublino e Sligo (Testo rilevante ai fini del SEE)
Haluatte varmasti nähdä tämänEurLex-2 EurLex-2
È a conoscenza la Commissione che due anni fa il dipartimento Trasporti della Repubblica d'Irlanda presentò all'Easa (Agenzia europea sicurezza aerea) all'indomani di un incidente occorso l'8agosto 2003 ad un ATR 42 in volo sulla tratta Dublino-Galway rimasto a secco di cherosene, la richiesta di modificare la strumentazione utilizzata sugli aerei Atr per la misurazione del quantitativo di carburante presente nei serbatoi?
Niin, ja kunnon pihvi.Voi pojatnot-set not-set
Introduzione: A norma dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CEE) n. 2408/92 del 23.7.1992, sull'accesso dei vettori alle rotte intracomunitarie, l'Irlanda ha deciso di imporre oneri di servizio pubblico sui servizi aerei di linea tra Galway / Na Minna e le Isole Aran a decorrere dall'1.8.2005.
Aion nyt puhua suoraanEurLex-2 EurLex-2
La cooperazione internazionale sarà rafforzata nell’ambito Orizzonte 2020, sulla base della recente dichiarazione di Galway e del lancio dell’alleanza Canada-UE-USA per la ricerca nell’oceano Atlantico.
Missä matkalaukkusi on?EurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Attività estrattive a Galway
Mitä kuuluu?- Missä olemme?EurLex-2 EurLex-2
appoggia la dichiarazione di Galway degli istituti europei per la ricerca marina, del 13 maggio 2004, per il sostegno alle scienze e tecnologie marine nel Settimo programma quadro; sottolinea che, oltre che agli ambiti settoriali tecnici — come la ricerca tecnologica e sui materiali, quella in campo sanitario e alimentare, quella climatologica e quella relativa alla biologia marina — e agli ambiti non tecnici come il commercio e il turismo, occorre fornire urgentemente sostegno anche ad organismi di ricerca trasversali internazionali in grado di raccogliere una grande quantità di dati su questioni orizzontali;
Lisäksi vuosikatsauksessa korostetaan konsernin valmiuksia kehittää toimintaansa vapailla markkinoilla Ranskassa ja EuroopassaEurLex-2 EurLex-2
26 Risulta dalla decisione di rinvio che la realizzazione del progetto di circonvallazione N6 della città di Galway comporterebbe la perdita permanente e irreversibile di una parte del pavimento calcareo del SIC di Lough Corrib, che è un tipo di habitat naturale prioritario specialmente protetto dalla direttiva «habitat».
Länsi-Euroopan unionin roolin määrittäminen yhteisen puolustuksen osana liittyy keskeisesti sekä NATOn että EU: n osittain samanaikaisiin laajentumisprosesseihin.EurLex-2 EurLex-2
L’UE dovrebbe portare avanti la cooperazione scientifica a livello internazionale nell’ambito dell’Alleanza transatlantica per la ricerca oceanica (e artica) 38 , istituita dalla dichiarazione di Galway del maggio 2013, a cui partecipano il Canada, l’UE e gli Stati Uniti.
Miksi Alison niin tekisi?EurLex-2 EurLex-2
Fornitura, a decorrere dall'#.#.# di un servizio aereo di linea tra Galway/ Na Minna e le Isole Aran conformemente agli oneri di servizio pubblico imposti sulla rotta in questione e pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C # pag. #, del #.#.#, modificate mediante pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C # dell'
Tiedättekö miksi kutsun robottia jolla ei ole varaa päivityksiin?oj4 oj4
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera a) del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio- Modifica, da parte dell'Irlanda, di oneri di servizio pubblico in relazione ai servizi aerei di linea tra Galway/Na Minna e le Isole Aran
Nousemme aikaisin aamullaoj4 oj4
Può la Commissione rendere noto se l’inserimento di una clausola sulla successione nel piano regolatore del consiglio della contea di Galway, nella Repubblica d’Irlanda costituisce o meno una forma di discriminazione?
Ajan Wilshireä, lähestyn asfalttijärviänot-set not-set
La Comunità ha preso atto dell'importanza strategica dei collegamenti ferroviari nell'Irlanda occidentale inserendo il collegamento ferroviario convenzionale tra e per Sligo, Tralee, Galway e Limerick all'allegato I della suddetta decisione, che elenca le sezioni della rete transeuropea.
Pätevyys ja vastuuEurLex-2 EurLex-2
Modifica, da parte dell'Irlanda, degli oneri di servizio pubblico imposti sui servizi aerei di linea tra Galway e Dublino
He puhuivat siitä, miten pysyisin pois tieltä, etten saisi tietääEurLex-2 EurLex-2
È in grado la Commissione di confermare che, nel sistema lacustre dell'Irlanda occidentale composto da Lough Corrib (contea Galway), Lough Mask e Lough Carra (contea Mayo) dai correlati fiumi nonché nel nord occidentale Lough Arrow (contea Sligo), rispetto a vent'anni fa la presenza di trote e salmoni si è notevolmente ridotta?
Otetaan lasilliset, jos pelastat maailmanEurLex-2 EurLex-2
“ Il dibattito politico sull’elaborazione di una politica marittima dell’Unione europea è, a mia conoscenza, la migliore occasione che sia stata mai offerta di far comprendere alla società l’importanza mondiale e locale che rivestono gli oceani e i risultati della ricerca e dell’innovazione marina ” – Dott. Peter Heffernan, direttore esecutivo, Irish Marine Institute, Galway
Osakemarkkinoilla oli tänään myyntivillitysEurLex-2 EurLex-2
h) Fino al 30 aprile 2020: Irlanda (esclusa la città di Galway);
kesäkuuta # Myyntiluvan uudistamispäivämääräEuroParl2021 EuroParl2021
A seguito della risposta della Commissione alla mia interrogazione P-#/#, le relazioni commissionate dalla Hibernian Wind Power Ltd, società del gruppo ESB, e dal consiglio di contea di Galway, recentemente pubblicate, confermano la responsabilità del progetto della centrale eolica nelle frane di vaste proporzioni e anche in frane precedenti di minore entità
Nino on kassakaappioj4 oj4
Bando di gara pubblicato dall'Irlanda ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, lettera d) del regolamento (CEE) n. 2408/92 del Consiglio, per l'esercizio di servizi aerei di linea sulla rotta Galway-Dublino
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsEurLex-2 EurLex-2
– non avendo adottato tutte le disposizioni necessarie ad assicurare che il rilascio delle autorizzazioni relative alla costruzione di una centrale eolica e alle attività connesse a Derrybrien, nella contea di Galway, nonché l’esecuzione dei lavori fossero preceduti da una valutazione dell’impatto ambientale del progetto conformemente agli artt. 5-10 della direttiva 85/337,
Jos maksu on myöhässä enemmän kuin kymmenen päivää, korkoa peritään koko viivästyksen ajaltaEurLex-2 EurLex-2
«Ambiente – Direttiva 92/43/CEE – Articolo 6 – Conservazione degli habitat naturali – Zone speciali di conservazione – Valutazione dell’incidenza di un piano o di un progetto su un sito protetto – Criteri da applicare per la valutazione della probabilità che un tale piano o progetto pregiudichi l’integrità del sito interessato – Sito di Lough Corrib – Progetto di circonvallazione N6 della città di Galway»
Nino on kassakaappiEurLex-2 EurLex-2
51 In terzo luogo, l’insufficienza di un elenco che contiene un solo sito per la focena comune nel Regno Unito sarebbe confermata da altre fonti, come le conclusioni del Seminario biogeografico marino Natura 2000 per la regione atlantica, che si è tenuto a Galway (Irlanda) il 24 e il 25 marzo 2009, nonché il parere iniziale del Joint Nature Conservation Committee (Comitato congiunto per la conservazione della natura), il quale individuerebbe otto siti potenziali per la focena comune nelle acque marine del Regno Unito.
Terä on kerroksiin taiteltua terästä.Kahva on kylmäjuotettuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
198 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.