Presidenti della Russia oor Fins
Presidenti della Russia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Venäjän hallitsijat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tale proposito, sarebbe prudente invitare, a breve, il nuovo presidente della Russia a visitare ufficialmente Bruxelles?
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoonnot-set not-set
Boris El'cin fu eletto presidente della Russia nel giugno 1991 nelle prime elezioni presidenziali dirette della storia russa.
Vain siten saatoin palata Maahan ilman että vahingoitat minuaWikiMatrix WikiMatrix
Chloe, non possiamo starcene in disparte e lasciare che Jack uccida il presidente della Russia.
Tiedämme, että sinut kasvatettiin siinä laboratoriossa.Ja sen, että sinulla on Anubiksen DNA: ta ja hänen geneettinen muistinsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 2 marzo 2008 Dmitrij Medvedev fu eletto presidente della Russia, mentre Putin divenne primo ministro.
Kuljettajan on pystyttävä jarruttamaan istuimeltaanWikiMatrix WikiMatrix
Poiché Kiselev è ad un passo dal diventare Presidente della Russia
Osan EY-tyyppihyväksyntätodistus, joka koskee valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennusta kaksipyöräiseen mopotyyppiinopensubtitles2 opensubtitles2
Il Presidente della Russia dovrebbe cercare di mitigare gli odi reciproci delle diverse popolazioni che abitano la Russia.
Asiakkaiden viihdyttäminen tällä aluksellaEuroparl8 Europarl8
E' il Presidente della Russia che ora deve affrontare il problema, lui e nessun altro.
Varmasti kätteliEuroparl8 Europarl8
Il ragazzo sarà il prossimo presidente della Russia.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan paikallisen henkilöstön palkat (mukaanlukien ylityökorvaukset) ja työntantajan sosiaaliturvamaksutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho una riunione con il Presidente della Russia.
KapsaisiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sembra opportuno che il Presidente della Russia sia fatto oggetto di satira e quindi non lo tollera.
Hänen mielestään jokaista hirmutyöstä vastuussa olevaa, suoraan tai epäsuorasti, täytyy rangaistaEuroparl8 Europarl8
I soggetti federali sono raggruppati in nove distretti federali, ognuno amministrato da un inviato nominato dal Presidente della Russia.
Näkemisiin.- Niinpä niinWikiMatrix WikiMatrix
Il 25 agosto 2004 i fratelli consegnarono al Cremlino una petizione indirizzata a Vladimir Putin, allora presidente della Russia.
Säätölaite asetetaan hihnan pystysuoraan osaan, jonka toisen pään kuorma on # ± #,# N (ohjattuna niin, että kuorman heiluntaliike ja hihnan kiertyminen estyvätjw2019 jw2019
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al Presidente della Russia e alla Duma.
Ajattele tähtiänot-set not-set
Devo informare il Parlamento che ci è appena giunta notizia della morte di Boris Eltsin, ex - e primo - Presidente della Russia.
Euroopan parlamentin päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnaEuroparl8 Europarl8
E' una contesa piuttosto spiacevole, resa ancora più spiacevole dal fatto che una delle parti gode del sostegno del Presidente della Russia.
Tämä ei ole vielä ohi, ei alkuunkaan!Europarl8 Europarl8
L'ospite invitato all'evento - il Presidente della Russia - è la prova di quanto la Presidenza prenda sul serio la sicurezza degli approvvigionamenti energetici.
Oletteko hulluja?Europarl8 Europarl8
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, al governo e al parlamento dell'Ucraina, al governo e al Presidente della Russia, all'OSCE e al Consiglio d'Europa.
Tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen niminot-set not-set
In linea di massima, si terranno riunioni semestrali tra il presidente del Consiglio dell'Unione europea e il presidente della Commissione delle Comunità europee, da una parte, e il presidente della Russia, dall'altra.
Sinä loit elämää sinne, missä sitä ei pitänyt ollaEurlex2019 Eurlex2019
Il 3 settembre 2006, il Presidente della Russia, il Primo Ministro greco e il Presidente bulgaro hanno sottoscritto ad Atene una dichiarazione comune in vista di una maggiore cooperazione nel settore dell'energia.
Näin hirvittäviä painajaisia, joissa olitte kuin öljy ja vesi- ja vihasitte toisianne joka hetkinot-set not-set
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione, al governo e al parlamento della Bielorussia, al governo e al Presidente della Russia, all'OCSE e al Consiglio d'Europa.
EU-operaation komentajan nimittäminennot-set not-set
La mia considerazione conclusiva riguarda un segnale positivo che è stato lanciato: avete invitato al Vertice di Stoccolma il Presidente della Russia, Putin, e al Vertice di Göteborg il Presidente americano George Bush.
Taistelitko sinä Kloonisodissa?Europarl8 Europarl8
(PL) Signor Presidente, i resoconti dei media riguardanti il Vertice di Lahti sono stati dominati da quello che il Primo Ministro Vanhanen ha descritto come un colloquio franco con il Presidente della Russia.
Tiedätkö, mikä päivä on, Hillary?Europarl8 Europarl8
(SV) Signor Presidente, l'aggressione della Russia alla Georgia non è un episodio isolato.
ETSK kehottaa hyödyntämään uusien suuntaviivojen yhteydessä mahdollisuutta yhdenmukaistaa, yhdistää ja hioa yleisen tullietuusjärjestelmän kaikkia sääntöjä ja menettelytapojaEuroparl8 Europarl8
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio, alla Commissione, agli Stati Membri, alla Duma, al governo e al Presidente della Russia, al Presidente della Cecenia Maskhadov, al Segretario generale dell'ONU e all'OSCE.
Olitte nuorukaisten kanssa lentokoneen allanot-set not-set
824 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.